• 6|2013 YLI 50 VUODEN KOKEMUS YLI 30 000 TOIMITETTUA YKSIKKÖÄ Tervetuloa osastollemme U-300! www.narkofinland.fi Oy Närko Finland Ab ? PL 16, 64201 NÄRPIÖ ? Puh. 020 766 22 00 1812 KP-kansi6_kulj0613el.indd 1 6.5.2013 14.56
• Mercedes-Benz On the Road 2013 Uudet tähdet Arocs, Actros ja Antos tien päällä Tervetuloa kiertueelle 28.5.-19.6. ti 28.5. ke 29.5. to 30.5. pe 31.5. ma 3.6. ti 4.6. ke 5.6. to 6.6. pe 7.6. Espoo Raasepori Turku Pori Tampere Lahti Jyväskylä Seinäjoki Vaasa KehäVeho, Lommilanrinne 3 Veho Hyötyajoneuvot, Teknikontie 17, Tammisaari Veho Hyötyajoneuvot, Loukinaistentie 10, Lieto Veho Hyötyajoneuvot, Korjaamonkatu 3 Veho Hyötyajoneuvot, Jasperintie 1, Pirkkala Veho Hyötyajoneuvot, Kasaajankatu 8 Veho Hyötyajoneuvot, Kuormaajantie 55 Veho Hyötyajoneuvot, Puuhaajantie 1, Hyllykallio Veho Hyötyajoneuvot, Rantamaantie 37 www.mercedes-benz.fi/kuorma-autot la 8.6. ma 10.6. ti 11.6. ke 12.6. to 13.6. pe 14.6. ma 17.6. ti 18.6. ke 19.6. Kokkola Rovaniemi Oulu Kajaani Iisalmi Kuopio Joensuu Lappeenranta Kouvola Veho Hyötyajoneuvot, Indolantie 2 Veho Hyötyajoneuvot, Teollisuustie 9 Veho Hyötyajoneuvot, Kaarnatie 32 Veho Hyötyajoneuvot, Syväojankatu 5 Autotalo Hartikainen, Marjahaankierto 11 Veho Hyötyajoneuvot, Takojantie 24, Toivala Veho Hyötyajoneuvot, Pamilonkatu 31 Veho Hyötyajoneuvot, Terminaalinkatu 27 Veho Hyötyajoneuvot, Savonsuontie 8, Kuusankoski Ma-pe klo 9-17, la 9-15 Upea, uudistunut mallisto ensi kertaa esillä ja koeajettavana: ? Uusi Actros 2551L -täysperävaunuyhdistelmä ? Uusi Actros 1845LS -puoliperävaunuyhdistelmä ? Uusi Arocs 2651 -puutavarayhdistelmä ? Uusi Arocs 3251K -sorakasettiyhdistelmä ? Uusi Antos 1830L -jakeluauto MB_KAkiertue2013_A4.indd 1 KPB-kansi_6-13.indd 2 26.4.2013 11.43 6.5.2013 14.32
• PUUPERÄVAUNUT | SORALAVAT/VAUNUT | TURVEVAUNUT | VAIHTOLAVAT | UMPIKAAPIT | RAHTIVAUNUT | ERIKOISTUOTTEET visibleimage.fi TERVETULOA OSASTOLLEMME U201! Mukana mm: - Briab 5-akselinen siirtoteli - Kome 4-akselinen automaattikasettiperävaunu - Kome 2-akselinen etuvaunu - Kome vyökapellirahtilava - Kome 5-akselinen 9,5m kippiperävaunu OLEMME SINUA VARTEN - OTA YHTEYTTÄ! Myynti 044 768 1200, varaosat 044 768 1201 Haapajärvi Seppo Saarnio 0400 947 777 Rautalampi Matti Vepsäläinen 0500 272 063 Nummela Turku Raimo Poutiainen Ilkka Riikonen 0400 839 187 0400 392 530 Oulu Oulu Seppo Karppinen Petri Pilto 0400 384 656 044 768 1205 Toimitusjohtaja Harri Komulainen 0500 161 132 Matec TPV-4 vm 2003 ketjupurku Kome vaihto kp6-13.indd 3 Närkö - PPV-4 vm 2006 4-aks. siirtopankko Jyki PPV-4 vm 2003 2+2 aks. siirtopankko BRIAB TPV-4 vm 2005 turve/hakeperävaunu QR-koodi L is ä ä v a i h tokalustoa www.kome .f i 7.5.2013 7.56
• OPEL_Movano_ecoFLEX_210x297_Con.indd 1 GM FIN 6.indd 1 10.4.2013 7.50 7.5.2013 8.01
• Kuorma-auton tulee taata tuottoa 11. KeSÄKuuta 2013 renault-trucks.fi Renault Trucks Teasing.indd1 1 FI-Konepörssi-210x297.indd 7.5.2013 30/04/13 8.02 09:36
• IIIII SISÄLTÖ IIIII 12 Ammattipätevyyskouluttajat ry tarjosi Läpileikkauksen koulutusnäkymiin 22 DAF uudistaa keveät syömähampaat 18 MAN tarjoaa kokonaistaloudellisuutta Euro 6 -tasolla 24 28 Kouluttajaakin pitää kouluttaa Osku pesee ja huoltaa nyt Naantalissa Kun kuljettamisesta tuli osa logistiikkaa 32 Mercedes-Benz Arocs Rokkaava raskassarjalainen 42 Hiabilla hurja tahti Kuljetus 2013 -näyttelyssä runsaasti uutuuksia Tavaroiden siirtäminen kahden pisteen välillä muuttui kuljettamisesta osaksi logistiikkaa joskus viime vuosituhannen loppupuolella. Hämärä muistikuva insinööriopintojen alkuajoilta kertoo logistiikan tarkoittavan tavaroiden, pääomien ja tiedonkulun hallintaa. Aikana ennen logistiikkaa ja kännyköitä tilattiin tavaroille kuljetuksia kirjeitse tai puhelimitse, joku alalla pitkään työskennellyt saattaa muistaa faksejakin työssä käytetyn. Aikajana tavaran tilaamisen, lastaamisen ja toimittamisen välillä oli syystäkin varsin pitkä. Kuormanteon jälkeen kuljettajalle lyötiin käteen rahtikirjanippu ja samalla toivotettiin hyvää matkaa. Joskus matka oli lyhyt, joskus se oli paljon pidempi. Yhtä kaikki, jossain vaiheessa tavarat saapuivat niitä odottavalle vastaanottajalle. Tai useimmiten niitä ei taidettu osata edes odottaa. Tilaus kun oli tehty jo hyvissä ajoin. Osana logistiikkaa on toimitusten tapahduttava oikeaan aikaan ja oikeaan osoit- teeseen. Kuljetustilaus tehdään nyt faksin asemesta puhelimella tai tietoverkossa ? monesti heti kun tavaran loppuminen on huomattu. Kun varaston hylly ammottaa tyhjyyttään, alkaa puhelinrumba, johon osallistuu lähettäjän ja vastaanottajan lisäksi joukko kuljetussuunnittelijoita ja kuljettajia. Jostakin kaivetaan auto kuljettajineen, joka ennättää lastaamaan lähettäjän varastossa makaavia tavaroita. Koska logistiikkaan kuuluu myös pääomien hallintaa, lastataan tähän kuormaan vain asiakkaan juuri nyt tarvitsema määrä. Tavaroita kun ei pidä suotta seisottaa omassa varastossa. Aamun sarastaessa kuljettaja kaartaa vastaanottajan pihaan, missä ihmetellään toimitusajan pituutta. ?Eilenhän minä nämä jo tilasin?. ari.perttila@sl-mediat.fi Julkaisija: SL-Mediat Oy Päätoimittaja: Jussi Lehtonen, puh. 0400 630 607, jussi.lehtonen@sl-mediat.fi toimituspääLlikkö: Ari Perttilä, puh. 0400 967 561, ari.perttila@sl-mediat.fi Toimittajat: Juha Kuusjärvi, puh. 0400 407 219, Miika Nyrö, puh. 040 912 6656, Tapani Palo, puh. 050 517 8754, Olli Päiviö, puh. 044 031 6784 Ilmoitusmyynti: Petteri Henriksson, puh. 0400 688 478, Janne Majara, puh. 0400 734 208, Minna Kujansivu, puh. 03 380 7725, Noora Nyrö, puh. 03 380 7724, Kimmo Kallio, puh. 0400 396 454, Miikka Jaakkola, puh. 050 543 3354 Taitto: SL-Mediat Oy Osoite: SL-Mediat Oy, Takojankatu 11, 33540 Tampere, puh. 03 380 7700, fax 03 380 7701, koneporssi@koneporssi.com Sähköpostit: etunimi.sukunimi@sl-mediat.fi Internet: www.koneporssi.com Asiakaspalvelu: puh. 03 380 7700 (ma-pe klo 8-16) Painopaikka: Forssa Print 2013, Painos 50 000 kpl ISSN 0359-209X Konepörssi on Suomen luetuin ammattilehti, 224 000 lukijaa. KMT Lukija 2012 Kokonaistavoittavuus SL-Mediat Oy 441 PAINOTUOTE 428 PEFC/02-31-162 seuraava numero Postitetaan 11.6. Aineistopäivä 31.5. 6 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj pääkirjoitus 6-13.indd 6 7.5.2013 14.33
• Uusi Scania Streamline. VARMISTA PAIKKASI ETURIVISSÄ. Hyvääkin voi aina parantaa. Juuri se ajaa meitä eteenpäin joka ainoa päivä. Ja se, että tiedämme vain kaikkein parhaimman olevan sinulle kyllin hyvän. Sen takia suunnittelimme Scania Streamlinen ? varmistaaksemme paikkasi eturivissä. Ja matka jatkuu osoitteessa www4.scania.com/fi/streamline. Scania streamline 6.indd 1 7.5.2013 8.02
• 9.?10.8.2013 Messuosastojen myynti käynnissä! Varaus ja tiedustelu Ari 0400 264 116, Rami 0500 569 522, Mikko 0400 563 786, Juha 0400 567 068 IDEACHIP MACHINELTA TYÖKONEET BIOENERGIAN TUOTANTOON ? Legras kävelevälattiaiset perävaunut ? Serrus kävelevälattiaiset perävaunut ? Jyki perävaunut ? Loglift / Jonsered puutavaranosturit www.powertruckshow.fi VAIHTOVEHKEET - Jonsered 1080 avo -08 - Kesla 2009 H -09 - Loglift 96 avo -03 - Kesla 2010 avo -09 ietoja a lisät l l a - Jyki SP -06 m a Soitt - Jyki SP -05 - Legras kävelevälattiainen perävaunu (uusi) LISÄTIETOJA | TEPPO HUMALAINEN | PUH: 0400 - 359 359 Ideachip Machine Oy Jokimäentie 1, 16320 Pennala 8 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_03-18.indd 8 7.5.2013 8.03
• LYHYESTI Kultainen Kultainen lupauksemme lupauksemme 100% käyttöaste. 100% käyttöaste. Volvo ja Shell maakaasuyhteistyöhön Volvo Trucks ja Shell ovat aloittaneet maailmanlaajuisen yhteistyön koskien nesteytetyn maakaasun (LNG) käyttöönottoa raskaissa ajoneuvoissa. Yhteistyö perustuu Shellin asiantuntemukseen ja infrastruktuuri-investointeihin sekä Volvon MetaaniDiesel-konseptiin, jossa nesteytettyä maakaasua on mahdollista käyttää dieselmoottoreissa. Yhteistyön tarkoituksena on koordinoida eri toimintoja ja edistää nesteytetyn maakaasun käyttöä kuljetusalalla. ?Shell on avainasemassa markkinoilla ja meillä on jo energiatehokas kuorma-auto. Uskomme, että voimme yhdessä edistää nesteytetyn maakaasun käyttöönottoa kuljetusalalla?, kertoo Volvon Lennart Pilskog, jonka mukaan yhteistyö on alkanut valikoiduilla markkina-alueilla Keski-Euroopassa ja Pohjois-Amerikassa. Maakaasua käytetään nykyisin lähinnä kaupunkilinja-autoissa ja pienemmissä hyötyajoneuvoissa. Kaukoliikenteessä ajoneuvon on kuitenkin pystyttävä kuljettamaan suurempi määrä polttoainetta. Tämä on mahdollista, jos moottorissa voidaan käyttää nesteytettyä maakaasua, koska nesteytetyssä muodossa maakaasu on tilavuudeltaan pienempää kuin tavallinen polttoaine. Volvo FM MetaaniDiesel -kuorma-auto on varustettu uudella metaanidiesel-teknologialla ja se käyttää pääasiallisena polttoaineenaan nesteytettyä kaasua. Kyseinen auto on tällä hetkellä saatavilla Ruotsin, Norjan, Belgian, Espanjan, Alankomaiden ja Iso-Britannian markkinoilla. ?Näemme kaasutekniikassa suuren potentiaalin ja aiomme laajentua uusille markkinoille ja lisätä tuotantokapasiteettia kaasu-infrastruktuurin kehittyessä. Nesteytetyn maakaasun käyttö dieselmoottoreissa on erittäin energiatehokasta?, painottaa Pilskog, jonka mukaan metaanidiesel-tekniikalla varustetun Volvo FM:n toimintasäde maakaasukäyttöisenä on noin 1000 kilometriä. Worldtrucker ? nyt myös mobiilisti Volvo Trucks on julkaissut älypuhelimille ja tablet-tietokoneille tehdyn Worldtrucker -mobiilisovelluksen. Worldtrucker-sovellus on suunniteltu, jotta yhteisön jäsenet voisivat vaihtaa kokemuksiaan toisten kuljettajien kanssa helposti myös tien päällä ollessaan. Palvelussa on tällä hetkellä yli 20 000 jäsentä. ?Sovellus on sekä Worldtrucker- verkkosivun laajennus, että hyvä työkalu kuljettajille, jotka voivat sen avulla luoda ja jakaa sisältöä tien päältä. Kuljettajat voivat jakaa muille käteviävinkkejä hyvistä ruokapaikoista tai tietoa tietöistä?, Volvon kertoo Paula Kühnel, jonka mukaan kuljettajat luovat itse sisältöä Volvon tarjoamaan palveluun. Uusi Gold Huoltosopimus Lisätietoja www.volvotrucks.fi Uusi Gold Huoltosopimus Lisätietoja www.volvotrucks.fi Volvo Trucksin osasto Volvo Trucksin osasto B106 B106 Volvo Trucks. Driving Progress Volvo Trucks. Driving Progress 130429-224-HuoltosopimusIlmot_KULTAINEN LUPAUS_91 x 273.indd6/2013 1 130429-224-HuoltosopimusIlmot_KULTAINEN LUPAUS_91 x 273.indd 1 Kulj_6-13_03-18.indd 9 www.koneporssi.com 9 29.4.2013 15:09:07 29.4.2013 15:09:07 7.5.2013 8.03
• Helsingin Kaupunki myy poistettavaa kalustoa 2013 keväällä seuraavasti: ? henkilöautoja...... n. 39 kpl ? työveneitä...................... 2 kpl ? pakettiautoja....... n. 45 kpl ? monitoimityökoneita ? kuorma-autoja.... n. 10 kpl ? pyöräkuormaajia ? hiekoituslaitteita...... 2 kpl ? ajettavia ruohonleikkureita Myytävä kalusto on nähtävissä osoitteessa Liukumäentie 4, 00640 Helsinki 21. ja 22.5.2013 klo 7.00 ? 15.00 välisenä aikana. Ostotarjouspyynnön tunnus: ?Stara Kevät 2013?. Ostotarjouspyynnön asiakirjat löytyvät Staran Logistiikan Vuokraamon nettisivulta 6.5.2013 alkaen: http://www.hel.fi/hki/rakpa/fi/Logistiikka/Vuokraamo   Tiedustelut virka-aikana: - Matti Tahvanainen.... p. 09 3103 9379 - Roy Immonen........... p. 09 3107 0038 10 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_03-18.indd 10 7.5.2013 9.57
• LYHYESTI Ammattipätevyystiedot ja ajokorttiluokka nyt netistä Ammattikuljettajat voivat tarkistaa omat ammattipätevyystietonsa maksutta Liikenteen turvallisuusvirasto Trafin uudesta nettipalvelusta. Palvelusta on saatavissa kuorma- ja linja-autonkuljettajan sekä taksinkuljettajan ammattipätevyyden perus- ja jatkokoulutustiedot. Ammattipätevyyskoulutuksen suorittamisen siirtymäaika päättyy henkilöliikenteen osalta 10.9.2013 ja tavaraliikenteen osalta vuotta myöhemmin. Uusi palvelu auttaa omien tietojen hallinnassa, siitä voi tarkistaa esimerkiksi kuin- ka monta päivää ammattipätevyyskoulutuksesta on suoritettu ja tiedot voi tarvittaessa myös tulostaa. Taksinkuljettajien osalta palvelusta puuttuu vielä vanha ammattiajolupa, joka tulee uusia 1.1.2015 mennessä. Tiedot päivitetään järjestelmään toukokuussa 2013 ja siihen asti ne saa tilattua Trafin nettisivuilta löytyvällä lomakkeella. Ammattipätevyystietojen tarkistuspalvelu on maksuton, mutta se edellyttää tunnistautumista joko verkkopankkitunnuksin tai mobiilivarmenteella. Ammattina Sankari -kampanjan ensimmäinen sankari palkittiin Suomen maanteillä liikkuu yli 70 000 kuljetusalan ammattilaista, joiden keskuudesta etsitään Sankariainesta. Ensimmäinen tämänvuotisen kampanjan tiimoilta palkittu kuljettaja on Seppo Luukko, joka oli ajamassa viime joulukuussa Ruoveden Pihlajalahdella täyttä puutavarayhdistelmää kohti UPM:n tehdasta. Sää oli talvinen ja tie oli tuttu. Erään mäen takana hän kohtasi omalle kaistalleen sammuneen henkilöauton ja samaan aikaan vastaantulevan koulubussin. Joulukuisella tiellä reipas jarruttaminen kävi mahdottomaksi, koska kärry alkoi heittelehtiä ja pyrkiä linkkuun vastaantulevan liikenteen kaistalle. Kuljettajana kokenut Luukko päätti lopettaa jarruttamisen ja lisäsi vauhtia. Tällä tavoin hän sai oikaistua yhdistelmänsä välttäen varmalta tuntuvan törmäyksen. Samalla hetkellä hän ohjasi yhdistelmänsä niin syvälle lumiseen ojan penkkaan kuin mahdollista. Lopulta tieosuudella oli kolme ajoneuvoa rinta rinnan niin, että kunkin auton väliin jäi maksimissaan muutamia kymmeniä senttejä rakoa. Tästä hienosta uroteosta Ammattina Sankari -kampanjan kumppani Örum Oy halusi palkita Seppo Luukon Hellan valosarjalla merkiksi siitä, että kaikki Sankarit ovat muistamisen arvoisia. Uusi Huoltosuunnitelma Ajoneuvon tietoliikenneyksikön ansiosta voimme ennakoidusti suunnitella korjaamokäyntisi ennen ajon keskeytymistä. Volvo korjaamo saa etäyhteyden kautta käyttöönsä tietoja esimerkiksi moottorista, ajokilometreistä, polttoaineenkulutuksesta, aktiivisista vikakoodeista, ajo-olosuhteista sekä tärkeiden osien (kuten jarrupalojen, kytkimen ja akun) toimintakunnosta. Olemme siis aina viimeisen päälle valmiita, kun tuot kuorma-auton korjaamoon. Siksi pääset tuossa tuokiossa takaisin tien päälle. Ajoneuvon online-yhteys On asioita, joista Volvo selviää ilman korjaamokäyntiä. Ajoneuvon online-yhteyden avulla mekaanikko voi kalibroida etänä ajoneuvosi polttoaineenkulutustiedot, polttoainesäiliön koon (jos olet asennuttanut lisäsäiliöitä) sekä haluamasi suurimman ajonopeuden. Jopa kuormantunnistin voidaan etäaktivoida. Riittää, että pysähdyt hetkeksi tienvarteen. Kultainen lupauksemme: 100% käyttöaste Uuteen Gold-huoltosopimukseen sisältyy lupaus 100% käyttöasteesta. Se tarkoittaa, että kuorma-autosi on käytettävissä aina, kun sitä tarvitset. Jos Volvosi on korjattava ja se estää kuorma-auton käytön sovitulla tavalla, hyvitämme seisokkiajan rahallisesti. Voit olla varma siitä, että tavoitteemme on sama: pitää kuorma-autosi tien päällä kaikkina aikoina. 2 1 4 Ajoneuvon aktiivinen seuranta ja ennakointi Me työskentelemme kun Sinä olet vapaalla 5 Örum Oy:n Martti Putkonen (oik.) palkitsi ensimmäisen sankarin, Seppo Luukon Hellan valosarjalla. Olemme varautuneet myös odottamattomaan 100% Käyttöaste Volvo Trucks. Driving Progress 130222-224-HuoltosopimusIlmot_91 x 265.indd 3 Kulj_6-13_03-18.indd 11 Sinun liiketoimintaan yksilöity sopimus Huolto vain tarvittaessa 3 Nissens-välijäähdyttimet ja kompressorit Koivuselta Koivunen on laajentanut Nissensvalikoimaa henkilöautojen välijäähdyttimillä sekä kompressoreilla. Jo nyt varastossa olevissa välijäähdyttimissä on kestävät putket, vahvistetut säiliöt ja täysin kovajuotteinen alumiini, jotka yhdessä toimivat korkean laadun perustana. Huhtikuun aikana varastoon saapuvat Nissenskompressorit on Koivusen mukaan suunniteltu ja valmistettu korkeimpien laatu- ja OE-standardien mukaan. Aina askeleen edellä 6/2013 www.koneporssi.com 11 22.2.2013 10:44:14 7.5.2013 8.04
• Ammattipätevyyskouluttajat ry tarjosi Läpileikkauksen koulutusnäkymiin Kuljettajien ammattipätevyysdirektiivi koulutusvelvoitteineen on noussut yhdeksi kestopuheenaiheeksi henkilöja tavaraliikenteen ammattilaisten parissa. Viime vuosikymmenellä voimaansaatetun direktiivin vaikutukset alkavat vähitellen konkretisoitua, sillä siirtymäajasta kertovan tiimalasin hiekka on käymässä vähiin. ARI PERTTILÄ K uorma- ja linja-autonkuljettajien ammattipätevyysdirektiivi astui voimaan viime vuosikymmenen puolivälissä ja tämän seurauksena koulutusmäärät kasvoivat niin uusilla, kuin alalla jo työskentelevilläkin kuljettajilla. Alalle rantautuvien uusien kuljettajien on ajokorttikoulutuksen ohella suoritettava perustason ammattipätevyys, joka vaatii ajokorttiluokasta ja iästä riippuen 140 tai 280 tunnin opetuksen. Alalla jo työskentelevien kuljettajien on sen sijaan suoritettava viisipäiväinen jatkokoulutus määräaikaan mennessä. Linja-autonkuljettajien kohdalla jatkokoulutus on oltava käytynä 10.9.2013 mennessä, kuorma-autonkuljettajilla kouluttautumiseen on aikaa vuosi enemmän. Koulutuksen nykytilaa ja osin myös tulevaisuutta ruodittiin jo perinteisillä, Ammattipätevyyskouluttajat ry:n koulutuspäivillä Vantaalla. Päivän aikana kouluttajat saivat ajankohtaista tietoa niin Trafilta, ajoneuvovalmistajilta kuin oppilaitoksilta sekä valvovalta viranomaiselta. Konepörssin toimittajakin istui pulpetissa kynä sauhuten. Määräaikaistunut ajokortti Tiiviin ja informatiivisen päivän aloitti Trafin Ari Herrala valottaen muun muassa vuodenvaihteessa voimaan astuneen uuden ajokorttilain mukanaan tuomia uudistuksia ja vaikutuksia. Herralan mukaan ajokorttilain uudistuksessa pyrittiin poistamaan aikaisemmassa laissa esiintyneitä epäselvyyksiä tai tulkinnanvaraisia kohtia. Tähän viitaten muun muassa D1-luokan ajokortin määrittely tarkentui siten, että kortilla saa ajaa enintään 16-paikkaista linja-autoa, jonka pituus on enintään 8 metriä. Herralan mukaan eritoten liikennetraktoriasiaan olisi Koulutusmäärissä on nähtävissä varsin huomattavaakin kasvua, sillä Trafin tilastoihin merkittiin helmikuussa 2012 noin 9000 koulutustapahtumaa, kuluvan vuoden helmikuussa vastaava määrä kipusi reiluun 13 000 tapahtumaan. toivottu selkeämpää tulkintaa, joka jäi kuitenkin saavuttamatta. Jatkossakin liikennetraktorin määritelmä ajokorttivaatimuksineen on riippuvainen ajotehtävän luonteesta. ?Peruslähtökohtana on, että liikennetraktorikäytössä ajetaan verollisella polttoaineella, jolloin kuljettajalta vaaditaan suoritettu ammattipätevyys?, muistutti Herrala. Jatkossa kaikki ajokortit ovat määräaikaisia, ollen voimassa 5?15 vuotta. Merkittävä uudistus aikaisempaan toimintamalliin verrattaessa piilee ajokorttien toimitustavassa, sillä uusittu ajokortti saapuu vastaanottajalle postitse. Ajokortti voidaan uudistaa kuusi kuukautta ennen vanhan ajokortin voimassaolon päättymistä. Näin haet ammattipätevyysmerkinnän Merkinnän ammattipätevyydestä voi erillisen, Ajovarmasta haettavan ammattipätevyyskortin sijaan ottaa myös ajokorttiin, mikä edellyttää uuden ajokortin hakemista poliisilaitokselta. Erillisen ammattipätevyyskortin hinta on 50 euroa, uudesta ajokortista taasen peritään 45 euron maksu. Linja-autonkuljettajat ovat voineet hakea ammattipätevyyskorttia tai merkintää jo maaliskuusta alkaen. Kuorma-autonkuljettajien kannattaa kuitenkin odottaa ensi maaliskuun puoliväliin saakka, sillä korttia kannattaa hakea vasta puoli vuotta ennen siirtymäajan päättymistä. Niin järjestelmää ylläpitävän Trafin kuin kouluttajienkin mielestä jokaisen kuljettajan kannattaa tarkistaa suoritetut koulutukset Trafin tietojärjestelmästä jo ennen ammattipätevyysmerkinnän hakemista. Maksuton tietojen tarkistaminen sujuu Trafi.fi ?sivuston kautta pankkitunnusten avulla. Mikäli suoritettu koulutus ei näy tietojärjestelmässä, kannattaa asiaa lähteä perkaamaan kouluttajan taholta, sillä vain kouluttajalla on mahdollisuus antaa Trafille kirjaamisessa tarvittavat tiedot. Ajovarmalla tai Poliisilla ei ole mahdollisuuksia lisätä tietoja, vaikka hakijalla olisikin esittää koulutuksen suorittamisesta kertovat todistukset. minen on päätoimen sijaan muuta toimintaa tukevaa. Suomen Yrittäjien koulutusasioiden päällikkö Veli-Matti Lampun mukaan Suomessa on tuhansittain yrityksiä, joissa hoidetaan tavarakuljetuksia kuorma-autojen turvin. Valtaosa näistä toimijoista ei edelleenkään tunnista kuuluvansa koulutusvelvoitteen piiriin. Ammattipätevyyskoulutus ei ole sidoksissa luvanvaraiseen tavaraliikenteeseen, joten lähtökohtaisesti myös omia tai yrityksensä tuotteita kuorma-autoilla kuljettavat henkilöt tarvitsevat viisipäiväisen koulutuksen. ?Nettisivuillamme olevaan kyselyyn on vastannut noin 2500 yrittäjää, joiden käytössä on satoja kevytkuorma-autoja tai kuormaautoja ja tuhatkunta C-kortillista kuljettajaa. Vastausten perusteella jopa puolet näistä kuljettajista ja kuljetuksista on ammattipätevyysvaatimuksen piirissä, mutta vain kymmenesosa on osallistunut koulutukseen?, linjaa Lamppu nykytilaa. Tietoisuus edelleen vähäistä Ammattikuljettajat ovat jo pääosin tiedostaneet ja hyväksyneet pakollisen koulutuksen. Toisin on lukuisilla muilla toimialoilla, joilla kuljetta- Koulutuksella mahdollisuus sitouttaa Kuljettajanäkökulmaa koulutuspäivään toi itsekin kouluttajana satunnaisesti työskentelevä linja- 12 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#1.indd 12 6.5.2013 11.11
• KOy_Koneporssi_0513.pdf KOy KOy_ y_Koneporssi_0513.pdf Koneporssi 0513.pdf 1 2 2.5.2013 .5.2013 8.55 8.55 KAPPALETAVARANOSTURIT Kokoluokat 1,5 - 100 tm astolta Löydät meidät os Puolustusvoimat on merkittävä kuljettajakouluttaja, jonka toiminta elää murroksessa. Sodanajan joukkojen pienentymisestä johtuen koulutettavien kuljettajien määrä vähenee tulevaisuudessa. Samanaikaisesti vähenee myös C-kortillisten nuorten määrä. Ilmo Suurnäkin mukaan kuljettajakoulutus joudutaan aloittamaan B-luokasta aikaisempaa useammin. autonkuljettaja Timo Rinnekari, joka toimii myös Tilausajokuljettajat ry:n puheenjohtajana. Rinnekarin mukaan kuluneella viisivuotiskaudella kuljettajien asenteet koulutuksen tiimoilta ovat muuttuneet myönteisempään suuntaan. ?Toki koulutusta pidetään edelleen tarpeettomana rahastuksena, mutta aktiivisen ammattikuljettajakunnan mielestä koulutus tuo myös vaihtelua normaaliin arkeen. Lisääntyneen koulutuksen kautta alaan ja työhön sitoutumattomat kuljettajat väistyvät palveluammatista muualle?, listaa Rinnekari kuljettajien kertomia ajatuksia koulutuksesta. Rinnekari toivoisi kouluttajien ja liikennöitsijöiden panostavan vastaisuudessa entistä enemmän asiakaspalveluun, turvallisuuteen ja automiestaitoihin sekä matkailuun ja sosiaalisuuteen paneutuviin koulutuksiin. Tekniikan ja lainsäädännön kehittymisestä huolimatta kentällä toimitaan edelleen vanhojen uskomusten ja tapojen varassa. ?Nykytekniikan hyödyntäminen vaatii koulutusta ja kouluttautumista?, painottaa Rinnekari, jonka mukaan koulutuksen avulla yrityksillä on mahdollisuus sitouttaa hyviä työntekijöitä. ?Autoalalle on päässyt ja siellä on voinut toimia yksinomaan ajokortin turvin, mikä ei voi olla oikea tapa kehittyvässä maailmassa?, kiteyttää Rinnekari ajatuksensa jatkuvasta koulutuksesta. Koulutus on lisännyt ammattitaitoa Koulutuksella pyritään parantamaan niin asiakaspalvelun tasoa, alan imagoa kuin liikenneturvallisuuttakin. Liikkuvassa Poliisissa työskentelevä vanhempi konstaapeli Jarkko Rytilahti kertoo koulutuksen tuoneen mukanaan ammattitaitoisempia kuljettajia, jotka tuntevat työtään koskevat säädökset. Käytännössä tämä näkyy muun muassa alentuneina ajonopeuksina ja turvallisempina kuormanvarmistuksina. ?Tästä huolimatta viime vuoden tienvarsitarkastuksissa löytyi lukematon määrä niin piirturimanipulointeja kuin ajo- ja lepoaikarikkeitäkin, joista vakavimmat viittaavat monesti harmaan talouden harjoittamiseen?, valottaa Rytilahti tilaa tien päällä. Vanhemman konstaapelin mukaan tällä hetkellä yksi suurimmista ongelmista suomalaisautoilijoiden ja ?kuljettajien parissa on väärällä piirturikortilla ajaminen. Ammattipätevyysdirektiivi tuo mukanaan lisää työtä myös liikennettä valvovalle poliisille. Rytilahden mukaan ammattipätevyyttä on tähän saakka valvottu uusien kuljettajien kohdalla ja pätevyyden puuttuminen on johtanut aina matkan keskeytykseen. ?Ammattipätevyydettä ajamisesta seuraa rangaistusvaatimus kuljettajan ohella myös ajoneuvon luovuttaneelle kuljetusyrittäjälle?, linjaa Rytilahti, jonka mukaan murroksessa elävän Liikkuvan Poliisin edustajilla on edessään lukuisia haasteita lukuisten lakimuutosten kautta. ?Ammattipätevyyden lisäksi vastikään uudistuneet ajokorttilaki sekä tavaraliikennelaki vaativat meiltä uutta osaamista. Menossa oleva mitta- ja massamuutos tuo toteutuessaan sekin omat haasteensa valvontaan?, arvelee Jarkko Rytilahti. U-110 Tervetuloa! Vaihtonosturit: Ferrari 515 A1 -05 PM 6522 -05 (-08) Effer 250-5S -04 PM 45026SP -03 + Scania 124 6x2 -97 Kokoluokat 0,5 - 5 tm Monipuolinen valikoima: mekaaniset, hydrauliset ja sähköhydrauliset nosturit 12V tai 24V KOUKKULAITTEET Kokoluokat 3-40 tn Maahantuoja ja tukkumyyjä: Malminkaari 12 00700 Helsinki Postios. PL 115 00701 Helsinki Puh. 010 650 11, fax 010 6501 314 Sähköposti: cv@koivunen.fi Internet: www.koivunen.fi 6/2013 www.koneporssi.com 13 kulj6-uut_pm#1.indd 13 6.5.2013 11.11
• kpb_014.pdf 1 6.5.2013 11.21 Tervetuloa Konepörssi-lehden osastolle A-107 ja C 2-122 A J A T U K I A V , A VA S TA S U U S I A N O K O K U S A Ä M Ä T VO I TA Osastolla kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan kaksi laadukasta ammattikuljettajan Blåklädertyövaatekokonaisuutta. (sis. takki, housut, paita, kengät, käsineet, lakki ja logomerkkaus). www.sanser.fi Laadukkaat ammattiasut logomerkattuina Sanserista. Puh. 026 229 300 Arvonta suoritetaan Kuljetus 2013 -näyttelyssä SL-Mediat Oy:n osastoilla A-107 ja C2-122 arvontakuponkinsa jättäneiden kesken. Arvontapäivä on maanantai 27.5. Voitosta ilmoitetaan henkilökohtaisesti.
• Rekisteröidy Cargotecin kutsuvieraaksi ja nouda yllätyslahja osastoltamme U-208 kutsua näyttämällä. Yksi auto, monta tehtävää ? Multilift. Miten voi olla varma, että pystyy lastaamaan vain koukkutartunnalla varustetun vaihtolavan ja kuitenkin seuraavalla ajotehtävällä kuljettamaan vain vaijeritartunnalla varustetun asiakkaan työmaaparakin? Tai miten käsitellä puristin- tai jätelavoja niin matalissa tiloissa, että lavat pitää vetää päälle lähes vaakatasossa? Ratkaisu tuollaisiin pulmiin on Hiab Multilift XR -koukkulaitteeseen integroitava lisälaite - vaijerimoduuli. Vaijerimoduulin ansiosta Multilift XR -koukkulaitetta voi käyttää kuten perinteistä vaijerilaitetta säilyttäen kuitenkin samalla kaikki koukkulaitteen edut kuten esimerkiksi nopeat lavanvaihdot ja lavan helpon siirron perävaunuun. Radio-ohjattu vaijerimoduuli on saatavana uuden matalan XR-koukkulaitteen toimituksen yhteydessä. Samassa yhteydessä voi täydentää jo normaalistikin kattavaa koukkulaitteen vakiovarustelua lukuisilla lisätoiminnoilla kuten pikaliikkeellä, pikakippauksella ja automaattilaskulla. Tarjoamme uusia ratkaisuja asiakkaalle ? nyt ja tulevaisuudessa. Lisätietoja: Hiab Suomi Tuotepäällikkö Pauliina Kunvik, puh. 040 702 9755 Aluemyyntipäällikkö Jarmo Lappeteläinen, puh. 0400 363 450 www.hiab.fi Multilift_vaijerimoduli.indd 1 Cargotec 6.indd 1 29.4.2013 10:31:02 7.5.2013 8.04
• statiivi.fi Easy loading Nähdään osastolla U-204! Jokaisella alalla on tiennäyttäjänsä. Joustavissa kuljetusratkaisuissa tiennäyttäjä on Ekeri. Pohjoismaiden johtava sivusta avattavien umpiperävaunujen ja kuorma-autojen umpikorien valmistaja panostaa jatkuvaan tuotekehitykseen. Sivusta-avattavuus, innovatiiviset lastausjärjestelmät ja uudet teknologiasovellukset sekä muotoilu ovat Ekerin ydinosaamista. PremiParts -kotimainen uutuus- MYYNTI: Timo Seppälä 044 764 2126 Kolpintie 1276 68800 Kolppi Puh. 06-788 7400 Stefan Fagerström 040 562 1111 www.ekeri.com Stefan Ketola 050 430 3610 [UU TU US ] - Kotimainen uutuus tuotemerkki joka on suunniteltu ja testattu pohjoisiin oloihin! PremiParts - tuotteet saat aina kilpailukykyiseen hintaan! Onnin Auto Oy Tule tutustumaan uutuuksiin Kuljetus 2013 osastollemme C2-250! Tervetuloa! www.onninauto.fi Malmin Kauppatie 46, 00730 Helsinki myynti@onninauto.fi Puh. 010 281 7000 Fax. 010 281 7099 16 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_03-18.indd 16 7.5.2013 8.05
• Markkinoiden laajin pankkovalikoima ? Kysy pankkojen tai irroitettavien tolppien vaihtotarjousta! Autoyhtymä Valtoselle Tammelaan varusteltiin Volvo FH 6x4. Ilmajousitteinen Auto varusteltiin alumiiniapurunkopaketin lisäksi mm hydraulisilla tupenkiristimillä, automaattisilla Luftman kuormankiristimillä, muuttuvatuottoisella hydrauliikalla ja ExTe A6-täysalumiinipankoilla. Tervetuloa osastolle mm e U-127! 7RLPLYDW KHOSSRNl\WW|LVHW MD NHY\HW UDWNDLVXW Maksamaantie 186, 66640 MAKSAMAA | Puh. 0207 851 720 | Fax 0207 851 740 Julius Närvä 0207 851 721 | Svante Peth 0207 851 722 | Anssi Alasaari 0207 851 723 w w w. a l u c a r. c o m /L LJK JKW KW W 'R 'ROO O\ RP R PDS DSDL DLQR DLQR R DO OO OH H NJ NJ Tervetuloa osastollemme U-130 (N ( NH HU UL 7S SY Y 0H HV VW WR RQ QH H . .U URQ RQH H .RNR .R NRV VLLY YX XD DX XN NH HDY DYD D OLLX XNX NXN ND D DWW WWR WW R .D .DS SH HOOOOLS OLS LSH HU UlYDX lYDX lY DXQX XQX QX 9\| 9\ |N NDSHO DSHO DS HOOOLLYD YDXQ XQX QX NX N XR XRU RU UP PD DWL WLOD DQ VL VLV Vl lPL PLW WD DW DW W $'5 $' 5 NXR RU UP PDW DWLODQ LLOOD DQ Q VLLV Vl lP PL PL [ [ [ [ [ WD DW W [ [ [ [ [ ZZZ OLPHWHF ¿ KUORMA- JA PAKETTIAUTOPURKAMO Kytkintie 55, FIN-00770 Helsinki (09) 389 5200 Fax (09) 389 5201 www.euro-teli.fi E X P O R T ? I M P O R T ? Mercedes Benz ? Volvo ? Scania ? Sisu ? Ford ? Man ? Daf ? Toyota ? VW ? Transit ? Mazda ? Nissan ? Renault ? Iveco 00 646 2 0400 Ostamme käteisellä hyötyajoneuvoja 0\\QWL /DUV $KROD $IWHUVDOHV 0LNDHO cNHUOXQG KULJETTAJAKOULUTUKSET Pirkanmaa, Etelä-Pohjanmaa myös yrityskohtaisesti koko Suomi ? ADR-KOULUTUS ? TYÖTURVALLISUUSKOULUTUS ? TIETURVAKOULUTUS ? AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUS 0400 732 916, posti@pasisaine.fi www.pasisaine.fi Pasi Saine Oy 6/2013 www.koneporssi.com 17 Kulj_6-13_03-18.indd 17 7.5.2013 9.13
• MAN tarjoaa kokonaistaloudellisuutta Euro 6 -tasolla Tähän saakka yksinomaan EGR-järjestelmän turvin päästöistään huolehtineet MAN TGL- ja TGM-mallistot varustetaan Euro 6 -normin myötä myös SCR-järjestelmällä ja AdBlue-säiliöllä. Mallistoon kuuluu 150-341 hevosvoiman teholuokkiin kuuluvia ajokkeja alle 26 tonnin painoluokassa. Vuodenvaihteessa voimaan astuva päästönormi on pitänyt autovalmistajien tuotekehitysosastot kiireisinä. MAN-konsernin kohdalla kiireet ovat siirtyneet nyt ainakin osittain markkinointiosastolle, joka kertoo tehtyjen uudistusten vaikuttavan myönteisellä tavalla niin taloudellisuuteen kuin ympäristöystävällisyyteenkin. ARI PERTTILÄ M AN näytti suuntaa tuleville uudistuksilleen jo viime syksyn IAA-messuilla, missä esiteltiin keveiden TGL- ja TGM-mallien Euro 6 -versiot. Aikaisempaa puhtaampaa tekniikkaa on sovitettu nyt myös raskaampiin TGS- ja TGX-malleihin, jotka ovat samalla saaneet päivitetyn ulkomuodon ja turvallisuutta kasvattavia varusteita. Uudistuneita ajokkeja esiteltiin lehdistölle MAN-konsernin kotikulmilla Münchenissä, missä tarjoutui mahdollisuus ottaa tuntumaa mallistoon tehtyjen muutosten vaikutuksista kuljettajan päivittäiseen työskentelyyn. MAN Truck & Bus AG:n toimitusjohtaja Anders Nielsen vakuutti tuotekehityksen tapahtuneen asiakkaiden tarpeiden ja vaatimusten mukaan, jolloin elinkaarikustannuksilla ja tehokkuudella on erittäin suuri painoarvo. ?Asiakkailta saadun palautteen perusteella Efficient Line -mallisto on polttoainetaloudeltaan markkinoiden parhaimmistoa. Nyt lanseerattava Euro 6 -mallisto jatkaa edeltäjiensä viitoittamalla tiellä kuuluen markkinoiden parhaimmistoon myös luotettavuudeltaan, kuljettajamukavuudeltaan ja taloudellisuudeltaan?, vakuuttaa Nielsen kansainväliselle lehdistölle. Pintaa syvemmälle tehdyt uudistukset Ulkoiselta olemukseltaan MAN TG-mallisto on muuttunut lähinnä puskurin ja maskin osalta perusohjaamon ollessa yhteneväinen vuosituhannen vaihteessa esitellyn TGA-malliston kanssa. Suurimmat uudistukset ovat kohdistuneet moottoriin, eritoten pakokaasujen käsittelyyn. Tulevan päästönormin kannalta kriittiset komponentit moottorin osalta ovat 1800 barin paineella toimiva common rail -järjestelmä ja jäähdytetty pakokaasujen takaisinkierrätysjärjestelmä yhdessä kaksivaiheisen turboahtamisen kanssa. Kaksivaiheinen, kahdesta erillisestä turboahtimesta koottu kokonaisuus auttaa kontrolloimaan ahtopainetta ja ahdetun ilman määrää aikaisempaa tarkemmin. Käytännössä tämä mahdollistaa pakokaasujen sisältämän energian erittäin tehokkaan käytön ja moottorin hyvät ominaisuudet myös alhaisella pyörimisnopeusalueella. Lehdistömateriaalissaan MAN painottaa kaksivaiheisen ahtamisen vahvuuden piilevän erityisesti luotettavuudessa. Pakokaasujen takaisinkierrätysjärjestelmää ja erityisesti sen ohjausta on myös viilattu, minkä luvataan vaikuttavan myönteisellä tavalla niin polttoaineen kuin AdBluen kulutukseen sekä typenoksidien määrään. Kierrätettävän pakokaasun määrää säädellään elektronisesti ohjatulla ja aiempaa tarkemmalla EGR-venttiilillä sekä lambda-tunnistimella. Partikkelisuodatin siivoaa Moottorin synnyttämät pakokaasupäästöt ohjataan lopulta kokonaan uuteen SCRT-järjestelmään, joka koostuu hapetuskatalysaattorista, suljetusta partikkelisuodattimesta sekä varsinaisesta katalysaattorista AdBlue-annostelijoineen. MAN kertoo Euro 6 -päästömääräysten täyttämisen vaativan käytännössä aina partikkelisuodatinta, joka osaltaan helpottaa moottorin optimointia tehokkuuden ja polttoainetalouden näkökulmasta katsottuna. Partikkelisuodatin vaatii säännöllistä regenerointia, mikä useimmiten tapahtuu kuumien pakokaasujen avulla täysin automaattisesti. Lyhyttempoisessa, paljon tyhjäkäyntiä sisältävissä ajotehtävissä pakokaasujen lämpötila ei välttämättä kohoa riittävän korkeaksi, jolloin moottorinohjausyksikkö nostaa pakokaasujen lämpötilaa regeneroinnin vaatimalle tasolle. TGL- ja TGM-malleissa regenerointia tehostetaan myös erityisellä HCI-ruiskutuksella. Äärimmäisissä tilanteissa regenerointi voidaan tehdä myös manuaalisesti kojelaudasta löytyvän kytkimen avulla. Partikkelisuodatin ei regenerointimahdollisuu- 18 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#1.indd 18 6.5.2013 11.11
• destaan huolimatta ole ikuinen, joten suodatinyksikkö on huollon yhteydessä puhdistettava tai vaihdettava uuteen. MAN kertoo partikkelisuodattimen vaihtovälin olevan maksimissaan 500 000 kilometriä ajotehtävästä ja olosuhteista riippuen. Moottoreiden huoltovälit ovat samat kuin Euro 5 -malleissa. sa neljä perusmoottoria, joista tarjotaan useita eri tehovaihtoehtoja. Keveimpään TGL-sarjaan on valittavissa 4,6- tai 6,9-litrainen moottori 150-250 hevosvoiman teholuokassa. TGM-malliston voimanlähteenä on 6,9-litraisen moottorin 250-341-hevosvoimaisia vaihtoehtoja. Raskaammissa TGS- ja TGXmalleissa kuormaa kiskotaan vas- Valvonta kiristyy Müncheniläisvalmistajan Euro 6 -valikoimaan kuuluu tässä vaihees- taanottajalle 10,5- ja 12,4-litraisten moottoreiden tuottaman 320-480 hevosvoiman tehon turvin. Euro 5 -valikoimaan kuulunut 540-hevosvoimainen vaihtoehto yhdessä 680-hevosvoimaisen V8-koneen kanssa poistuu eurooppalaisilta markkinoilta päästötason kiristymisen myötä. Uuden ja puhtaamman tekniikan ohella Euro 6 tuo mukanaan myös aikaisempaa tarkemman päästöjen valvonnan. Ajoneuvon OBD-järjestelmä valvoo päästötasoa herkeämättä hälyttäen kuljettajalle, mikäli päästötaso kohoaa liian suureksi esimerkiksi AdBluen loppumisen vuoksi. Saastuttava ajo pyritään estämään rajoittamalla moottorin vääntöä ja ajonopeutta. Valmistajan on myös taattava päästötason säilyminen 700 000 kilometrin tai seitsemän vuoden ajaksi, mikä asettaa moottoreiden jälkeenpäin tehtävän optimoinnin erittäin kyseenalaiseen valoon. > Uuden tekniikan vanavedessä kaikkien autojen ulkoasu on saanut uuden ilmeen, jossa merkin leijona-identiteetti on näkyvissä aiempaa vahvempana. Ulkoisten muutosten avulla on parannettu myös aerodynamiikka ja moottorin jäähdytystä. Euro 6-normin vaatimat komponentit kasvattavat TGL-malliston ajokkien omamassaa noin 100 kilolla, TGM-mallistossa omamassa kasvaa noin 150 kilolla ja raskaimmissa TGS- ja TGX-malleissa 200 kilolla. MAN TGL- ja TGM-mallistot ovat saaneet täysin uudet sisätilat, jotka kertovat läheisestä sukulaisuudesta merkin raskaampiin ajokkeihin. Keveissä autoissa valinnaisvarusteisiin lukeutuva MAN Media Truck ?multimediajärjestelmä kuuluu raskaiden autojen vakiovarustukseen. Radion ja soittimen ohella MMT-järjestelmä voidaan varustaa myös lisävarusteena hankittavalla navigoinnilla. 6/2013 www.koneporssi.com 19 kulj6-uut_pm#1.indd 19 6.5.2013 11.12
• Lisää turvallisuutta, kasvanutta mukavuutta Uuden ilmeen sekä päivitetyn moottoritekniikan lisäksi MAN kertoo tuovansa ajokkeihinsa turvallisuutta kasvattavia varusteita. Raskaissa ajokeissa jo aiemmin ollut kaistavahti tuodaan nyt myös TGLja TGM-ajokkien valinnaisvarusteeksi. ESP-ajonvakautusjärjestelmä kuuluu jatkossa kaikkien MANkuorma-autojen vakiovarusteluun. EU:n lainsäätäjät edellyttäjät kaikkiin uusiin ajokkeihin hätäjarrutustoimintoa marraskuusta 2015 alkaen. Monien muiden valmistajien tavoin tämä turvallisuutta lisäävä varuste löytyy jo nyt myös MAN:n valinnaisvarusteiden joukosta ollen tarjolla lähestulkoon kaikkiin malleihin. Keveissä TGL- ja TGM-malleissa kuljettajan työpiste on lyöty Euro 6 ?tekniikan yhteydessä uuteen iskuun ja tämän myötä muun muassa hallintalaiteet vaihtuivat isommista ajokeista jo tutuiksi tulleisiin. Uudistuksen yhteydessä ohjaamoon on tuotu lisää säilytystilaa ja muun muassa ilmanvaihdon kerrotaan muuttuneen aikaisempaa tehokkaammaksi. Tehtyjen uudistusten myötä ohjaamon ilme on muuttunut aikaisempaa ylellisemmäksi ja kuljettajaystävällisemmäksi. Ras- kaammissa ajokeissa ohjaamon sisätilat sitä vastoin ovat entisellään. Nykyinen kuosi esiteltiin vuonna 2007 TGS- ja TGX-malliston lanseerauksen yhteydessä. Tuotekehitys jatkuu Uusista tuotteista huolimatta on markkinatilanne hyötyajoneuvomaailmassa tällä hetkellä varsin haasteellinen myös toimitusjohtaja Anders Nielsenin konttorista katsottuna. ?Nyt vallitsevaan alhaiseen kysyntään ei ole näkyvissä nopeita muutoksia. Osaltamme tilanne näyttää kuitenkin varsin myönteiseltä, sillä markkinaosuutemme globaalilla tasolla on aikaisempaa vahvempi?, summaa Nielsen, jonka mukaan MAN haluaa jatkossa olla aikaisempaa vahvempi toimija kaikilla markkina-alueilla. ?Tällä hetkellä EU:n ulkopuolisten markkinoiden osuus myynnistämme on noin 35 prosenttia, mutta pitkällä aikajänteellä haluamme kasvattaa osuuden 50 prosentin tuntumaan. Esimerkiksi Venäjällä premium-kaluston osuus vuotuisesta myynnistä oli vuosituhannen vaihteessa kaksi prosenttia, nyt länsimaisten autojen osuus on kivunnut jo 25 prosentin tuntumaan. Samanlainen suuntaus on nähtävissä Pikaisen, Münchenin ympäristössä ajetun koeajon perusteella MAN on säilyttänyt edeltäjiensä ominaisuudet. 480-hevosvoimaisella Euro 6 -moottorilla ja automatisoidulla TipMatic-vaihteistolla varustettu, vajaan 40 tonnin kokonaismassaan kuormattu MAN TGX osoittautui pehmeäksi ja äänettömäksi puurtajaksi. monilla kehittyvillä markkinoilla kuten Kiinassa ja Etelä-Amerikassa?, linjaa Nielsen luotsaamansa yhtiön tulevaisuutta, johon kuuluu myös uusia ja aikaisempaa väkevämpiä moottoreita. ?Ensi vuoden aikana esittelemme yli 500 hevosvoiman teholuokkaan asettuvan 15-litraisen rivimoottorin?, paljasti Nielsen puheenvuoronsa päätteeksi. Jäämme siis odottamaan uutisia tuotekehitysosastolta. Maahantuojan mukaan nyt esiteltyihin uutuuksiin pääsemme kuitenkin tutustumaan koko malliston laajuudelta Jyväskylän Kuljetus 2013 -näyttelyssä. * Hake- ja turveperävaunut sekä -korit * Nosto- ja kääntökapellit * Hiab-Multilift -tuotteet * Kippilavat * Räätälöidyt erikoisratkaisut Myynti: Taisto Ikäheimonen, puh. 0400 658 793 www.toplift.fi Tule tutustumaan meihin Kuljetus 2013 -messuilla. Löydät meidät Hiab Suomen osastolta nro U-208. TOPLIFT ? AUTOISTA KULJETUSVÄLINEITÄ 20 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#1.indd 20 6.5.2013 11.12
• KHT konstailematta paras automaattikasetti ?Kysy heiltä, jotka sitä käyttävät! Älä heiltä, jotka eivät sitä ole käyttäneet!? HUOM! Varastossa valmiina heti toimitukseen KHT:n kuupalavat autoon + perävaunuun. VALITSE KHT JA KASETOIT SIELLÄ MISSÄ MUUT EIVÄT PYSTY! Pyydä tarjous KHT:n irtolavoista! Autonlava + automaattikasettimekaniikka + kasettilava kasettikettingillä + lavat sovitettuna keskenään. ?tai pelkistä lavoista ilman kasettivarusteita! www.kht.kpnet.com Myynti KHT Seppo Vuolle Puh. 0400 560 096 6/2013 www.koneporssi.com 21 Kulj_6-13_19-34.indd 21 7.5.2013 10.37
• Uuden ilmeen saaneessa DAF LFja CF-mallistossa on selkeä sukunäköisyys loppuvuodesta esitellyn XF-malliston kanssa. Nyt esiteltävien LF- ja CF-mallien myötä DAF voi tarjota asiakkailleen täyden valikoiman Euro 6 -normin mukaisia ajoneuvoja. DAF kertoo täysin uuden moottoriperheen lukeutuvan niin luotettavuudeltaan kuin taloudellisuudeltaankin markkinoiden parhaimmistoon. DAF uudistaa keveät syömähampaat Loppuvuodesta esitelty uusi DAF XF -mallisto saa jatkoa keveämmistä sisaruksistaan. Hollantilaisvalmistaja taluttaa markkinoille nyt Euro 6 -normin mukaiset LF- ja CF-mallistot. ARI PERTTILÄ D AF jatkaa mallistonsa uudistamista istuttamalla keveisiin ajokkeihin uusia voimanlähteitä ja viilaamalla ulkokuorta XFmalliston näyttämään suuntaan. Birminghamin hyötyautomessuilla huhtikuussa esiteltyjen LF- ja CFmallien myötä DAF on saattanut malliuudistuksensa myyntikuntoon. ?Meillä on nyt tarjottavanamme laaja valikoima Euro 6 -ajoneuvoja, joiden markkinoille saattaminen on ollut 85-vuotisen historiamme suurin yksittäinen investointi ja tuotekehitysprojekti. Uskomme, että investointi auttaa meitä kasvamaan entistä merkittävämmäksi toimijaksi?, summasi DAF Trucksin toimitusjohtaja Harrie Schippers Birminghamissa. Schippersin mukaan nyt esiteltävä mallisto asettaa uudet kriteerit keveän ja keskiraskaan sarjan ajokeille niin taloudellisuuden kuin laadunkin osalta. Kulmakivenä on uusi moottorisukupolvi, joka kilpailijoiden tavoin nojautuu common rail -tekniikkaan, pakokaasujen takaisinkierrätykseen, SCR-teknologiaan ja partikkelisuodattimeen. Keveimpiin LF-sarjan ajokkeihin tarjotaan 4,5 litran Paccar PX-5 -moottoria, josta on tarjolla vaihtoehdot aina 210 hevosvoimaan saakka. Raskaimmat LF-mallit sekä kaikkein keveimmät CF-sarjan ajokit taittavat taivalta 6,7-litraisen, teholtaan 220-310 -hevosvoimaisen PX-7 -moottorin voimalla. Raskaampiin ajotehtäviin tarjotaan 10,8 litran MX-11-moottorin tai 12,9-litraisen MX-13-moottorin tarjoamia vaihtoehtoja 290-510 hevosvoiman teholuokassa. Tronic -vaihteistolla. DAF kertoo 12- ja 16-portaisten automatisoitujen vaihteistojen sisältävän aina EcoRoll-rullaustoiminnon sekä Fast Shift -toiminnon, jonka ansiosta vaihtaminen kahden suurimman vaihteen välillä on tehohäviöiden minimoimiseksi erittäin nopea. Tuotekehitys on ulottunut myös vaihtamisohjelmistoihin ja tuloksena kerrotaan olevan mukavuudeltaan ja tarkkuudeltaan hienostuneempia vaihtamistapahtumia. Uusia ominaisuuksia ? vanhoja vahvuuksia DAF kertoo kaikkien Euro 6 -moottoreiden olevan täysin uusia, joten niiden ominaisuuksien hiomisessa on voitu huomioida päästönormin asettamat vaatimukset. Moottoreiden ominaisuuksista valmistaja haluaa korostaa eritoten erittäin nykyaikaista common rail -suihkutusjärjestelmää, muuttuvageometristä turboahdinta sekä suoraan kampiakseliin kiinnitettyä tuuletinta, jonka rakenne on paitsi keveä, myös elinkaarikustannuksia alentava. Valmistajan mukaan uusien moottoreiden polttoainetalous asettuu Euro 5 -moottoreiden kanssa samalle tasolle. Myös huoltovälien kerrotaan olevan entisellään; LF-ajokkien on poikettava pajalla vähintään 60 000 kilometrin välein, CF vaatii käyntiä vähintään 150 000 kilometrin välein. Voimalinjan jatkeena on entiseen tapaan 5-, 6-, 9-, 12- tai 16-portainen manuaalivaihteisto, joka useimmissa tapauksissa voidaan korvata valinnaisvarusteena hankittavalla automatisoidulla AS Yhteinen muotokieli Euro 6 -moottoreiden vaatiman tekniikan tuomaa painoa on pyritty kompensoimaan muun muassa CF-sarjan aikaisempaa keveämmällä taka-akselilla, uudella taka-akselin tuennalla sekä kokonaan uudella ohjausvaihteella. Myös akkujen si- Ulkoisen ilmeen ohella myös sisätilat ovat saaneet uuden muodon uusine sävyineen. Kojelaudan toimintojen kerrotaan sijaitsevan kuljettajan kannalta aikaisempaa ergonomisemmalla tavalla. Lukuisin toiminnoin varustettu ohjauspyörä on lainaa raskaammalta sisarelta. joituksella taka-akselin takapuolelle sekä vetopöydän kiinnityksellä on haettu painonsäästöä. DAF CF on varsin suosittu ajoneuvo eurooppalaisessa kaukoliikenteessä, jolloin suurten polttoainesäiliöiden merkitys korostuu. Ohjaamon alle siirretty AdBlue-säiliö yhdessä taakse siirrettyjen akkujen kanssa on kasvattanut polttoainesäiliöille käytettävissä olevaa tilaa rungon sivulta. DAF kertoo säiliökapasiteettia löytyvän aina 1500 litraan saakka. Ulkoisesti ajokit noudattavat viime vuoden lopulla esitellyn XF:n kanssa yhteneväistä muotokieltä, joka on sovitettu jo käytössä oleviin perusohjaamoihin. Uusi ilme on saatu aikaan lähinnä uudella maskilla ja teräspuskurilla, joiden yhteydestä löytyy muun muassa led-päiväajovalot sekä kurvivalot. Keulan muotoilulla on pyritty parantamaan myös ajoviiman kulkua moottoritilaan. Euro 6 -moottoreiden kun kerrotaan olevan tarkkoja käyntilämpötilasta ja jäähdytyksestä. Kummankin ohjaamoperheen sisätilat ovat myös kokeneet täydellisen uudistumisen kojelaudasta istuimien kautta aina vuoteeseen saakka. Kaikkialla ohjaamossa käytetyt materiaalit ovat uusia ja valmistajan mukaan niiden kulutuskestävyys on aikaisempaa parempi. Valmistaja kertoo aloittavansa Euro 6 -moottorilla varustettujen CF-sarjan ajokkien valmistuksen heinäkuussa. Keveämmän LFsarjan tuotannon taasen kerrotaan alkavan kuluvan vuoden viimeisellä neljänneksellä. 22 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#1.indd 22 6.5.2013 11.12
• LAVAMIESTEN KEVÄTTARJOUS! Saammeko suositella kovaa käyttöä kestävää roskalavaa vahvistetulla etupäällä: OSTA 1 990 ?/kpl + alv LIISAA 2,13 ?/pv + alv (väh. 3 lavan tilaus) Kun tilaat kerralla 3, säästät 100 ?/lava! Yksittäin 2 090 ? / kpl + alv Leasing 36 kk, lunastushinta 120 ? sopimuksen päättyessä. Fincumetilta saat myös laadukkaat rakennusjätelavat, koneenkuljetuslavat, mittatilauslavat, maalavat, rahtilavat ja keräilyastiat. TERVEISIN, 1 200 mm Lavamiehet Joonas Järvensivu (puh. 0400 222 162) Samuli Järvensivu (puh. 040 512 2500) 00 55 2 500 mm mm Fincumet Oy PL 7, 39700 Parkano www.fincumet.fi Saksalainen DIXI 60 SLK horizontaalipaalain hihnasyötöllä ! ? paalimitta 1100 x 800 x 300 ?1600 mm (säädettävä paalipituus) ? automaattinen langansidonta metallilangalla ? 6 x lankarullaasema a 500 kg lankarullille ? automaattilamellihihnalla 7.500 pit. x 1200 lev. Täysin automaattinen laitteisto nopeaan toimitukseen 4 kpl jäljellä, esim. pahvin, muovin yms. paalaukseen. Toimitusajat viikoissa. Laitemitat pit. 9.100 x n. 10.000 mm, kork. 3.500 mm. 9$.$9$5$,688672',6786" ;VKPZ[\Z SPPRLUULS\]HU OHRPQHU [HSV\KLSSPZPZ[H ]VPTH]HYVPZ[H ]VP ZppZ[pp SPPRLUUL`YP[[pQpS[p [\OHUZPLU L\YVQLU ]HR\\ZTHRZ\[ ;VPTPU S`O`LSSp ]HYVP[\ZHQHSSH `TWpYP :\VTLU 3LPRRHH ;HS[LLU 6[H `O[L`[[p /;4 6ZTV 2HSTHYPPU! Kapasity Oy, Soita Pekka p. 0400 409 374, niin saat asiaan vastauksia ? VZTV RHSTHYP'RHSTHYP\UPVU JVT ? W\OLSPU ? ^^^ `YP[[HQHPU[PSPU[HYRHZ[\Z JVT NORDIC TANK Pohjoismaiden suurin raskaiden säiliöperävaunujen ja säiliöpäälirakenteiden valmistaja MYYNTI SUOMESSA: ADR-säiliöt: Bulk-säiliöt: Polttonestesäiliöt: Maitosäiliöt: Ympäristöhuolto: Santtu Keto Santtu Keto Matias Granvik Marko Pekkala Matias Granvik 040 716 9525 040 716 9525 040 125 2212 040 728 9200 040 125 2212 Osastolla U 125 Esittelyssä Jyväskylässä: ? ? ? ? ADR-säiliöyhdistelmä Ympäristöhuoltoauto Kippaava BULK-auto ja -perävaunu LowRide - Dolly Polttonesteauto ja -perävaunu NT- jälkimarkkinapalvelut Maidonkuljetusperävaunu No Mix - sekoituksenestojärjestelmä 6/2013 www.koneporssi.com 23 Kulj_6-13_19-34.indd 23 7.5.2013 8.06
• Osku pesee ja huoltaa nyt Naantalissa Turusta naapurikaupunkiin Naantaliin kohta pari vuotta sitten siirtynyt Oskun Rekkapesu & Huolto Oy jatkaa valitsemallaan tiellä tarjoten asiakkailleen pesu- ja pikahuoltopalveluita. Asiakastyytyväisyys taataan laadukkaalla palvelulla kelloon katsomatta. ARI PERTTILÄ R eilun viisitoista vuotta Turun seudulla toiminut Oskun Rekkapesu & Huolto Oy muutti vajaat kaksi vuotta sitten Naantalin sataman välittömään läheisyyteen. Oskun, eli Osmo Mäkisen mukaan uudet, alkujaankin pesu- ja huoltotoimintaa varten rakennetut tilat mahdollistavat toiminnan kehittämisen asiakaskunnan eduksi. ?Vanhat tilat Turun Rieskalähteentiellä jäivät meille pieneksi, joten päätös muutosta oli varsin helppo?, kertoo Mäkinen Naantalin Patenttikadulla sijaitsevissa tiloissa. Nykyinen toimipiste on rakennettu viime vuosikymmenen loppupuolella, joten sen mitoituksessa ja piha-alueessa on huomioitu nykykaluston asettamat vaatimukset. Kotimaisella Eaglemachine -harjakoneella varustetun pesulinjan ohella rakennuksessa on yksi läpiajettava huoltotila sekä nuppiauton nielaiseva ruutu. Myös laajahkolle varaosavarastolle on varattu oma tilansa, samoin kuin seinänaapurissa toimivalle lounasruokala Seijan Tuvalle, joka toimii yh- Automiesten Oskuna tuntema Osmo Mäkinen huoltaa ja pesee kalustoa Naantalin sataman läheisyydessä. Iso osa asiakaskunnasta koostuu ulkomaille ajavasta kalustosta, joukossa on myös suuri joukko ulkomaisia ajoneuvoja. Pesun kautta pajalle Mäkisen mukaan toiminnan kulmakivenä on aamuseitsemästä iltakymmeneen ja myös viikonloppuisin toimiva pesupalvelu. ?Harjakoneesta huolimatta hyvään lopputulokseen pääseminen edellyttää huomattavan määrän käsin pesua niin alustaan kuin ohjaamoonkin. Säiliöautokalusto taasen joudutaan sen muodosta johtuen pesemään käytännössä katsoen kokonaan käsin?, valottaa Mäkinen yrityksensä tarjoamia pesupalveluita. Monissa pesupalveluita tarjoavissa yrityksissä nojaudutaan ennakkovarausjärjestelmään, Oskulla sen sijaan pestään yksinomaan saapumisjärjestyksessä ?drive in?-periaatetta noudattaen. Ajanvarausjärjestelmä on Mäkisen mukaan haasteellinen eritoten talviaikaan, jolloin autoja joudutaan varsinaisen pesun ohella myös sulattamaan ja kuivattelemaan. ?Pesuaineen levittäminen lumisen auton pintaan kasvattaa jääkerrosta, minkä vuoksi me sulatamme jäät kuumavesipesurin turvin. Ainakin kovimpien pakkas- ten aikaan auton on myös saatava kuivaa sisätiloissa ennen ulosajoa?, painottaa Mäkinen. Huoltopuolella palvelutarjonta kulminoituu paljolti nopeasti tehtäviin toimiin, kuten öljyn ja jarrupalojen vaihtoihin sekä sähkötöihin ja peitteiden korjauksiin. ?Pyrimme tekemään nopeita töitä, jotta asiakkaat pääsevät jatkamaan matkaansa. Mitään isompaa koneremonttia tai peruskunnostusta emme edes pyri tekemään. Pitäydymme omalla osaamisalueellamme tekemällä kunnolla sen mihin ryhdymme?, painottaa Mäkinen kolmen vuosikymmenen kokemuksella korjaustoiminnasta. Oman korjaamotoiminnan kannalta ensiarvoisen tärkeä seikka on kattava varaosavarasto, jota hyödynnetään myös varaosamyynnissä. ?Meillä on kokoomme nähden varsin suuri nimikemäärä, mikä parantaa palvelukykyämme korjaamotoiminnassa. Pihaan nilkuttaen saapuva auto saadaan lähes poikkeuksetta jatkamaan matkaansa myös iltaisin ja viikonloppuisin?, painottaa Osmo Mäkinen. tenä harvoista Suomessa toimivista Ruotsin tieveron maksupisteistä. Aamukuudesta iltapäivän tunneille avoinna oleva lounasruokala tarjoaa niin pesussa poikkeaville kuin muillekin ohikulkijoille tuhdin aamupalan, maukkaan lounaan ja raikkaan päiväkahvin. Ravinnon ohella Seijan Tupa tarjoaa mahdollisuuden myös kuljettajan peseytymiseen. ?Aina saa avun? Pesulinjan ja huoltohallin lisäksi Patenttikadun toimipisteessä myydään myös varaosia. Laaja piha-alue mahdollistaa myös viikonloppupysäköinnin. Mäkisen mukaan pihaan mahtuu kolmisenkymmentä asiakkaiden yhdistelmää. Patenttikadun pesulinjan takana on keväisenä pakkaspäivänä tasainen autojono. Suomalaisten autojen joukossa on myös ulkomaan kilvin varustettua kalustoa, jonka kotipaikkana on niin Viro kuin Norjakin. Pesuhallista puhtaan auton turvin huoltohalliin kaartava Jarmo Rinkinen on kuulunut Oskun asiakaskuntaan yrityksen perustamisesta alkaen ? siis viidentoista vuoden ajan. Eurooppaan suuntautuvan liikenteen parissa aiemmin työskennel- lyt Rinkinen huolehtii nykyisin Suomen ja Ruotsin välisen tavaraliikenteen sujuvuudesta kristiinankaupunkilaisen Kb Lassfolk Ky:n kaappiyhdistelmällä. ?Oskulla on helppo poiketa, palvelu on aina asiallista ja apua saa aina tarvittaessa ? myös yöllä ja viikonloppuisin?, tiivistää Rinkinen syyt Mäkisen suosioon. Rinkisen mukaan kaikki Lassfolkin viisi Ruotsin linjalla liikkuvaa autoa pestään ja huolletaan pääasiassa Naantalissa ? Oskulla. 24 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#1.indd 24 6.5.2013 11.12
• RAHTI-, VILJA-, HAKE- JA TURVELAVAT, KOUKKU- JA VAIJERILAITTEET, NOSTURIASENNUKSET MB 2632 6x4 vl-laitteet -78 Volvo L180C -92 Puutavarapankkoja suoraan varastosta 12.800 h, kippaava hakekauha +/ sorakauha ajoneuvot svaunut Erikoi O ES ATEG MERCED JAAMOJA H O IA S U U PUUTAVARANOSTURIT: LOGLIFT 82 ST hytti LOGLIFT 96 ST avo LOGLIFT F 95 + ST JONSERED 1090 STH, hytti JONSERED 1020 S FORESTERI 2008 ST Scania 111 6x2 -75 -02 -02-05 -90-01 -99 -01 -01 PERÄVAUNUT: Varastossa Tampereella yli 30 -89 ohjaamoa. -99 JYKI V42-TO kiinteä ES VARIO pankonsiirtolaitevaunu MERCED OSIA IA JYKI TJ jatk. pv UUS -86 -08 JOKA 4-AKS. -86 vaihtolava/-kori, ilmajouset, ABS KOME 4-aks. pankonsiirtolaite -99 Etu- ja takaovia, konepeltejä, tuulilaseja jne. WECKMAN 4-aks. jatk. -94 3-aks. puoliperävaunu -82 Tarjouslava 6 m pitkä 2.500 UUSIA teräsvaihtolavoja TRADING </kpl alv 0% Myynti Tampere Puh. 045 232 1010 Seuraa -69 Laadukkaita kelopuita koukku/vaijeri, laidat 1,3 m ja 2,6 m, MB1923 4x4x2 TRUKKI BT OM sähkökäyttöinen -97 Facebookissa! MB ML 320 -06 Aj. 170 tkm ?kaikki varust.? 150 kiinto m3 osia: www.scholestrading.com Hiab 670 -nosturi pit. 6,0 ja 6,5 m, lev. 2,55 m Lisää SEINÄNOSTURI 250-500 kg, 5 m ulot HIEKOITUSLAITE Autoon asennettava, vähän käytetty AdBlueta Eerolasta huippuedullisesti! ? Täyttää kaikki vaaditut standardit! UUSIA ? Hintoihin lisätään ALV 24% Loglift ja Jonsered AdBlue 10L 7,80 e/10L Lavalla 75 kpl. -84AdBlue 20L 13,10 e/20L Lavalla 48 kpl. Loglift F 95 ST -01 Loglift 82 ST hytti -02 Loglift 96 ST useita-02-05 Jonsered JET 80 sekä nostureita kysy myÖs alihankintatyÖt Käyttöön tai museoautoon AdBlue 200L 98,00 e/200L Myös täysinV906 lavoin. Lavalla 4 kpl. ? hitsaus ? kokoonpano hyttejä Nosturien varaosat suoraan hyllystä: AdBlue 1000L 349,00 e/1000L + IBC -kontti. ? maalaus Jyki varaosat heti varastosta. varastossa. puomit, kourat, kääntäjät ym. IBC -kontit: 30 e Hana alhaalla, 93 e Hana + pumpun pikaliitin UUDET KOTISIVUT Myydään pressuhalleja Hyvitämme konteista saman hinnan vaihdossa uuteen yläsinetin ollessa ehjä! GONNEBO-ketjuja, malleja varastossa ! AVATTU kaikkia akenteita ja muita teräsr ? hinnat vapaasti Perkkoonkatu 9, 33850 Tampere, teräksistä ja alumiinista. www.laurinaho.fi Myös toimitukset edullisesti! Soita ja kysy hinta! VARAOSIA POISTOMYYNNISSÄ! NYT KANNATTAA KYSYÄ! MetaPro -70C* Lasinpesu 200L 195 e LAVATARVIKKEET, ALUMIINIT, VARUSTEET JA PALJON MUUTA. REKKAVARUSTE OY LAURINAHO-YHTIÖT OY TILAA HETI ETTET JÄÄ ILMAN! Puh. 0400 204 493 / olli.eerola@kolumbus.fi Puh. 045 840 9319 / myynti@ojefin.com www.laurinaho.fi Klikkaa myös: www.EerolaTrucks.fi 52700 MÄNTYHARJU puh. (015) 682 760, telefax (015) 682 764, rekkavaruste@pp.inet.fi PARKANO ja pyydä tarjous uudesta Ivecosta! 050 651 02 Aimo x 050 345 1287 Tommi x tommi.laurinaho@pp.inet.fi Pietikäinen 0400 650 414 ? Myös iltaisin ja viikonloppuisin. www.facebook.com/ojefinland ? roskalavat ? romulavat ? rahtilavat ? hakelavat ? kansilavat ? erikoislavat ? konelavetit ? etulastaajakontit, laatikot ja kipperit ? varaosat suoraan varastosta Paimiosta Koukkuetupää, täydellinen, erä 200 ? +alv / kpl. Meiltä saat ammattilaisen neuvot oikeanlaisen vaihtolavan valintaan. Suunnitellaan yhdessä, myös omien mittojen mukaan. Baltian suurimmalta lavatehtaalta, kapasiteetti yli 3000 vaihtolavaa vuodessa. Vaihtolavat pääosin robottihitsattuja, eri materiaaleista. Suorat tehdastoimitukset ilman välikäsiä suoraan tehtaan varastosta ? pyydä tarjous. Täydet kuormat, toimitettuna suoraan asiakkaalle. Baltian suurimmalta vaihtolava-valmistajalta Birger Nordic Steel Container. Asiakkaanamme on toiminut jo vuosia alan suurimpia suomalaisia yrityksiä. Varastot Suomessa: Paimio, Joensuu, (Seinäjoki tulossa) ? Takuu, huolto ja korjaukset Paimio. PYYDÄ TARJOUS www.nk-yhtyma.fi ? Timo 0400 993 564 ? Jukka 0400 921 479 ? Marko /Joensuu 050 524 0220 6/2013 www.koneporssi.com 25 Kulj_6-13_19-34.indd 25 7.5.2013 8.08
• KEVÄÄN KEVÄÄN LAVATARJOUS! LAVATARJOUS! KEVÄÄN LAVATARJOUS! Roskalavoja 5,5 Roskalavoja 5,5 x x 1,2 1,2 x x 2,5KL 2,5KL Roskalavoja 5,5 x 1,2 x 2,5KL 2450?/kpl (ALV0%) 2450?/kpl (ALV0%) 2450?/kpl (ALV0%) Kaikki raskaan kaluston palvelut saman katon alta! Varaosamyynti: Puh: 010 650 3180 Avoinna arkisin: 7.30 - 17.00 Lauantaisin 9.00 - 14.00 Työn vastaanotto: Puh: 010 650 3112 Avoinna arkisin 7.30 ? 16.00 Lavat moneen käyttöön: Lavat moneen käyttöön: Lavat viljalle, moneen käyttöön: mm. lumelle, maalle, murskeelle mm. lumelle, viljalle, maalle, murskeelle Lavat moneen käyttöön: mm.Kysy lumelle, viljalle, maalle, murskeelle lisää lavamyynnistämme! lisää lavamyynnistämme! mm.Kysy lumelle, viljalle, maalle, murskeelle Kysy lisää lavamyynnistämme! Kysy lisää lavamyynnistämme! Löydät meidät osastolta U-110 Tervetuloa! Olemme osastolla U212 Olemme osastolla OlemmeTervetuloa! osastolla U212 U212 OlemmeTervetuloa! osastolla U212 Tervetuloa! Tervetuloa! i i tai www.flaaming.fi i myynti myynti 03-872020 03-872020 tai www.flaaming.fi Verstaskatu LAHTI myynti 03-872020 2 tai www.flaaming.fi Verstaskatu 2 LAHTI Verstaskatu 2 LAHTI TAMPEREELTA Korkealuokkaisista materiaaleista tasalämpöpohjaiset/tukkeutumattomat Monipuolinen raskaan kaluston korjaamo ja varaosaliike pääkaupunkiseudulla! Hakkilankaari 4, 01380 Vantaa, Finland puh: 010 650 300, fax: 010 650 3185 E-mail: info@suomenkuljetuslaite.fi www.suomenkuljetuslaite.fi Creating Solutions Kasetti- Kivi- ja Maansiirtolavat tolppa- / silein laidoin /?Rahtilavat Asiakkaan tarpeiden mukaan suunnittelua ja mittatilaustöitä P-LIGHT Hydro ALL IN ONE E5 R10 - 04155 Täydellinen, voimakkaalla hydrauliikkavarustuksella oleva All In One-paketti. Pysäköintivalojen valvonnan lisäksi Hydro soveltuu perävaunun muiden sähkölaitteiden sekä erilaisten hydraulijärjestelmien ohjaukseen. -automaattisulakkeet -latauksen autom.valvonta MYÖS ? Kipit ? Telikarhut ? Pumput ? Venttiilit ? Säiliöt ? Varaosat MONITOIMIlavAT SEKÄ ? Alustamuutostyöt ? Nosturi- ja vaihtolavalaiteasennukset ? Kaivinkoneiden kauhojen huulilevyjen vaihdot, korjaus- ja hitsaustyöt Etu-Hankkionkatu 12 33700 Tampere Puh. 0400 332 552 hankkionlavarak@gmail.com -öljynpaine max 280bar -öljysäiliö 8 tai 25 l TMT.Malinen Oy www.tmt.fi - info@tmt.fi - 03 882 0500 26 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_19-34.indd 26 7.5.2013 8.08
• ILMOITUS | Korjaamo S ja V Vari LYHYESTI Rahulantie 1, 50350 MIKKELI (Valtatie 5:n varrella, 9 km Mikkelistä pohjoiseen) HUOLTO JA VARAOSAT (015) 321 440 TMT Malinen Oy:n valikoimaan kuuluviin P-Light ?järjestelmiin voi tutustua muun muassa Kuljetus 2013 ?näyttelyssä. Turvallisuutta perävaunun pysäköintiin TMT Malinen Oy:n tuotevalikoimaan kuuluvat P-Light ?valaisinjärjestelmät lisäävät maantieliikenteen turvallisuutta estäen jo ennalta vahinkoja sekä onnettomuuksia. P-Light sytyttää tien varteen pysäköityjen raskaiden perävaunujen seisonta- ja äärivalot hämärissä ja pimeissä olosuhteissa. Oman akuston lataus tapahtuu valovirtapiirien kautta, joten vetoautolta ei vaadita erillistä latausjohtoa. Automaattisulakkeet, akkujen ja latauksen diagnostiikka sekä valvonta kuuluvat luonnollisesti vakiovarustukseen. P-Light -valikoimaan kuuluu useita eri vaihtoehtoja, joista yksinkertaisin on virtaa pysäköinti- ja äärivaloille tuottava P-Light Midi. PLight Maxi taasen kykenee tuotta- maan virtaa myös esimerkiksi työvaloille ja varoitusvilkuille. Tänä keväänä P-Light tuo markkinoille myös uudet P-Light Magnum ja P-Light Hydro -laitteistot. P-Light Magnum on varsinainen voimanpesä, joka kykenee tuottamaan sähköä sekä seisonta- ja äärivaloille, kuormatilan sisävaloille, työvaloille että ulkoisille laitteille. Lisäksi järjestelmä mahdollistaa jännitesyötön erilliselle hydraulipumpulle. P-Light Hydro taasen on täydellinen, voimakkaalla hydrauliikkavarustuksella oleva ?All In One? ? paketti, jolla voidaan kaiken edellä mainitun lisäksi ohjata muun muassa ajosiltoja, hydraulijousitusta ja kapelliratkaisuja. korjaamo@korjaamovaris.fi RASKAANKALUSTON PESULA 044 321 4430 Perävaunutuotteet Kaikki raskaan kaluston korjaukset KONEISTAMO 0500 653 732 Hiekkapuhallukset ja maalaukset Nelipyöräsuuntaukset ja katsastusmittaukset MYYTÄVÄT 32 000 ? 49 000 ? Scania 144 460 + Kautec sorakärri Yhdistelmä katsastettu, valmis työhön! -97 -91 (hinnat + alv) LIPE Ketjupurkulaitteella -02 Katsastettu. Uusi kori + runko hiekkapuhallettu maalattu. Tilavuus 83m 3 Hiab laajentaa Dubaihin Cargotec-konserniin kuuluva Hiab juhlisti helmikuussa huoltokeskuksen avajaisia Dubaissa, Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa. Huoltokeskusta ylläpitää huolto- ja asennuskumppani Al Mazrooei Engineering Services L.L.C., ja siitä tulee osa Hiabin huoltokeskusten maailmanlaajuista verkkoa. Huoltokeskuksessa on noin 25 huoltoteknikkoa ja muuta huoltohenkilöstöä, jotka huolehtivat laitteiden asennuksesta sekä kunnossapidosta ja huollosta. Keskus palvelee pääasiassa Yhdistyneissä arabiemiirikunnissa ja lähialueilla toimivia asiakkaita, mutta sen kautta toimitetaan asennuspalveluja myös Lähi-idässä ja Koillis-Afrikassa toimiville asiakkaille. ?Olemme tehneet yhteistyötä kumppanimme Al Mazrooei Engi- neering Services L.L.C:n kanssa jo pitkään. Suurin osa asiakkaistamme toimii rakennusalalla, jolla laitteiden keskeytyksetön toiminta on erittäin tärkeää. Koska kyseessä on erikoishuoltokeskus, voimme palvella asiakkaitamme nopeammin ja työskennellä heidän kanssaan entistä tiiviimmin?, summaa Hiabin Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan markkina-alueen johtaja Mahendra Ekanayake joka jatkaa: ?Olemme toimittaneet laitteita tälle alueelle jo 40 vuoden ajan ja liiketoimintamme kasvaa yhä. Huoltokeskuksen avaaminen vahvistaa merkittävästi alueella olemassa olevaa palvelutarjontaamme tukien strategiaamme olla toimialamme edelläkävijä asiakastyytyväisyydessä?. 22 000 ? Fiat Ducato TDI 2.8 Adrian 660 -01 Ajettu 143 000 km, erittäin siisti 2500 ? Jalkalavakontti perälaudalla 4500 ? Kaupe ( 4-aks ) 60cm laitakorkeus, ei katsastettu -90 1200 ? Työmaakoppi lämmityksellä KALUSTOMYYNTI (SEPPO) 0500 558 785 6/2013 www.koneporssi.com 27 Koko 91 x 265 mm. Kulj_6-13_19-34.indd 27 7.5.2013 8.08
• Yksi onnistuneen koulutuksen kulmakivistä on ammattitaitoinen ja asiansa osaava kouluttaja. Liikenteen saralla pitkän päivätyön tehnyt Liikenneturva järjestää säännöllisesti koulutusta kuljettajakoulutuksen parissa toimiville. Konepörssi kävi kuuntelemassa ajatuksia REAK-täydennyskoulutuksessa. ARI PERTTILÄ K aikkien tielläliikkujien tuntema Liikenneturva edeltäjineen on järjestänyt liikenteeseen, erityisesti kuljettajiin liittyvää koulutusta jo vuosikymmenten ajan. Yksi koulutuksen käännekohdista ajoittuu kolmen vuosikymmenen taakse, jolloin järjestettiin ensimmäiset raskaan kaluston ennakoivan ajon kurssit. Kolmessa vuosikymmenessä ehtii tapahtua paljon; liikennemäärät lisääntyvät, tekniikka kehittyy, kalusto kasvaa ja kiire lisääntyy. Siksi koulutuksenkin on elettävä ajan hermolla kehittyen ulkoisten muuttujien mukaan. Viikon mittaisten REAK kouluttajakurssien ohella Liikenneturva järjestää säännöllisesti REAK-täydennyskursseja, joilla kuljettajakouluttajat voivat päivittää osaamistaan ennakoivan ajon saralla. Kouluttajien ohella sisältöä koulutukseen tuovat myös koulutettavat ajatuksineen ja mielipiteineen. Metsään meni Pitkäaikaisten tilastojen valossa Suomessa pöllähtää raskas yhdistelmä tien oheen keskimäärin kerran päivässä. Tilastoista jää toki puuttumaan huomattava joukko pienempiä vahinkoja, joiden seuraukset parsitaan omana työnä ilman virkavaltaa ja vakuutusyhtiötä. Raskaan liikenteen tieltä suistumiset ja kaatumiset johtavat pahimmillaan henkilövahinkoihin, mutta onneksemme vahingot rajoittuvat useimmiten kalustoon ja kuormaan. Tosin materiaalivahingoista syntyy vuosittain miljoonien eurojen kustannukset yhteiskunnallemme muun muassa vakuutusmaksujen muodossa. ?Miksi näitä autoja kaatuu ja mitä onnettomuuksista voidaan oppia?, kysyy Liikenneturvan koulutusohjaaja Pentti Tervo esitellen todellisiin onnettomuuksiin pohjautuvia esimerkkitapauksia. Tieltä metsään pakeneva yhdistelmä on erittäin harvoin vanha ja huonokuntoinen, sillä tilastot kertovat onnettomuuksiin joutuvan kaluston olevan keskimääräistä uudempaa. Ajallisesti onnettomuuksia tapahtuu kaikkina vuorokaudenaikoi- Kouluttajat pitävät hyvän ja laadukkaan koulutuksen yhtenä tunnusmerkkinä palautteen pyytämistä. Kentältä kantautuneiden tietojen mukaan eritoten ammattipätevyyskoulutusten saralla laadussa on valitettavan suurta hajontaa. Kouluttajaakin pitää kouluttaa na, joten kaikki kaatumiset eivät siis voi johtua aamuyöllä tapahtuvasta nukahtamisesta. Reilun parinkymmenen kouluttajan joukko laitetaan pohtimaan syitä maanteillämme tapahtuneisiin onnettomuuksiin. Samalla mietitään keinoja, joilla vastaavat onnettomuudet voitaisiin estää. Ryhmien tulokset eivät taida yllättää ketään ammattiliikenteen parissa toimivaa, sillä kiire, väärä asenne, nopeus ja puhelin nousevat esiin useimmissa tapauksissa. Koulutettavien kouluttajien joukko jääkin miettimään keinoja, joiden avulla tulevaisuus olisi tältä osin valoisampi. Kuinka kuljettajaa huolletaan? Kuljetusalan toimijat kuljettajien vanavedessä eivät liene terveellisten Koulutuspäivän aikana kouluttajat saivat pohtia myös eri ajoneuvotyyppien etuja sekä mahdollisia riskejä varsinkin kuljettajan työn kannalta. Keinoja etsittiin myös mahdollisten riskien kompensointiin. elintapojen noudattamisessa valiojoukkoa. Ravitsemusterapeutti Nina Nevanperä Työterveyslaitokselta antoi rautaisannoksen tietoa niin ravintoseikkoihin kuin elintapoihinkin liittyen. ?Kukaan ei kyseenalaista autonsa huoltoa. Miten lienee sen tärkeimmän, eli kuljettajan huollon kanssa?, kysyy Nevanperä, jonka mukaan jatkuva yötyö ei ole ihmisen terveyden kannalta hyväksi. Kuljettajilla on hyvin erilaisia työtehtäviä, jotka vaikuttavat terveyteen eri tavoin. Toiset istuvat päivästä toiseen ratin takana, toisten arkeen taasen kuuluu ajamisen ohella myös nostelua ja kävelyä. Kumpikin on pahimmillaan yhtä vaarallista vartalollemme. Nevanperän mukaan säännöllinen liikunta on oman tulevaisuuden kannalta erittäin tärkeää. Ja liikunnan tulisi pitää sisällään sekä kestävyyttä että lihaskuntoa kasvattavia lajeja. Hyvä alku säännölliselle liikunnalle on auton ympärillä tehtävä voimistelu, joka on helposti naamioitavissa alustan tarkasteluksi. Hivenen karrikoiden voidaan sanoa kuljettajien perusruokavalion perinteisesti rakentuneen nopeasti valmistettavan ja nautittavan höyrymakkaran ympärille. Niin tietoisuuden kuin tarjonnankin kasvun vanavedessä kuljettajien ruokailutottumukset ovat kääntyneet parempaan suuntaan. ?Virkeänä ratissa ?hankkeen tiimoilta tehdyn kyselyn mukaan kuljettajat haluavat syödä terveellisesti, joskin monesti terveellisyys haihtuu edelleen vaihtoehtojen puutteeseen?, kertaa ravitsemusterapeutti Nevanperä, jonka mukaan varsinkaan yöaikaan ei tulisi syödä raskaita aterioita. Tunne nopeudesta Maantiellä käytettävä ajonopeus herättää edelleen vilkasta keskustelua niin kuljettajien, kouluttajien kuin muidenkin tielläliikkujien parissa. Suomessa kuin valtaosassa Eurooppaa suurin sallittu ajonopeus on 80 km/h, jota noudatetaan suhteettoman harvoin. Rajoitinta vasten ajamista perustellaan niin kiireellä, hyvillä rullausominaisuuksilla kuin tunteellakin. Liikenneturvan Toni Vuoriston vetämässä osiossa paneuduttiin ajonopeuteen etsimällä perusteluita sekä lailliselle nopeudelle, että rajoitinta vasten ajamiselle. Kouluttajien aivoriihen perusteella rajoitinta vasten ajamista puoltavat yksinomaan tunnepitoiset seikat aikatauluvaatimuksineen. Lainmukaista ajonopeutta puoltavat seikat sen sijaan perustuvat kaikki realiteetteihin ja taskulaskimeen. ?Yhtäällä kuljettajat pohtivat karavaanareiden vähyyttä edelliskesän liikenteessä. Todellisuudessa karavaanareiden vähyys johtui kuljettajien ajonopeudesta, joka oli vaihtunut 90 km/h:sta 80 km/h:ssa. Ohitustarve väheni, kun kaikki liikkuivat samalla nopeudella?, kuului mainio esimerkki koulutettavien joukosta. ?Tilannenopeudella on erittäin suuri merkitys myös kaupunkialueella liikuttaessa?, muistuttaa Vuoristo kerraten nopeudennoston vaikutusta matka-aikaan. ?10 kilometrin matkalla rajoitinta vasten ajava voittaa 50 sekuntia 80 km/h:ssa ajavaan nähden edellyttäen, että pystyy pitämään nopeutensa koko ajan. Käytännössä jatkuva rajoitinta vasten ajaminen on äärettömän haastavaa muusta liikenteestä johtuen?, päättää Vuoristo. 28 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#1.indd 28 6.5.2013 11.12
• Visit us: outdoor exhibition area U-340 KULJETUSKALUSTOA PIHTIPUTAALTA Vaunu jokaiselle ? NOSTURI -ja hakkuriasennukset ? KAPPALETAVARA JA KAPELLILAVAT ? koneenkuljetusritilÄt ja -puoliperÄvaunut ? akselivÄlimuutokset ja lisÄakseleiden asennukset ? PUUTAVARAVARUSTELUT ABS VARUSTEIDEN JÄLKIASENNUKSIA Kögel Cargo on luotettava. Säästää aikaa kuormauksen aikana Optimaalinen kuormasidonta Lisää kuormatilaa Myös kouruversio teräsrulla ajoon Myynnissä nyt: Volvo FH 12 8x4 -06 + uusi kaivinkoneritilä = Todella taloudellinen www.koegel.com PUH. (014) 577 2700 Seppo 040 515 6233 Markku 0400 242 431 Kögel yhteystyökumppanisi Suomessa Ab Ekeri Oy Kolpintie 1276, 68800 Kolppi Stefan Fagerström puh. 040 5621111 Timo Seppälä puh. 044 7642126 Stefan Ketola puh. 050 4303610 www.ekeri.com Rupontie 3, 44800 PIHTIPUDAS www.ajokone.com sa no Nä s to lla 4 ää hd U-20 Vaihtolavat suoraan varastosta Myös mittojen mukaan Suomen Konetekniikka Oy Humppila 040 484 0055 Ylöjärvi 0400 400 104 6/2013 www.koneporssi.com 29 Kulj_6-13_19-34.indd 29 7.5.2013 14.28
• Konttien monitaitaja ? Kögel Port Simplex 3 Toukokuu 201 Kögel Port Simplex Pneumaattinen takalaidan ulostyöntö Takalaidan ulostyönnön ja automaattisen lukituksen helppo käyttö 188.00 Standardoitu Valmisteltu mitä erilaisimmille konttiversioille 20´ ... 40´ ISO- tai HighCube-konteille Lukitukset ? Twist Lock: ISO-kontin lukitus, jäykkä (upotettava / korkeussäädettävä) tai käännettävä FlapTwist-lukituksena ? Quick-Lock (lisävaruste): Itsetoimivasti (automaattis-mekaanisesti) lukittuva lukitusjärjestelmä konttien lukitukseen www.koegel.com Kögel yhteystyökumppanisi Suomessa Ab Ekeri Oy Kolpintie 1276, 68800 Kolppi Stefan Fagerström puh. 040 5621111 Timo Seppälä puh. 044 7642126 Stefan Ketola puh. 050 4303610 www.ekeri.com Valitse alansa ykkönen ? SKF keskusvoitelu sa no Nä s to lla 4 ää hd U-20 MERI- JA VARASTOKONTTEJA Uudet ja käytetyt, kaikki koot 6?45 jalkaa. KONE-/LAITETILAT, MYÖS MITTATILAUSTYÖT MYYNTI + KAIKKI VARUSTELUTYÖT KONTTEIHIN Meiltä myös kotimaiset tauko- ja toimitilat, myös räätälöidysti asiakkaan omilla mitoilla. Lisätietoja 020 7400 800 www.skf.fi 0400 120 827/ konttimyynti 0400 120 821/ varustelut 0400 120 822/ laite ja päällirakenteet Uusia työmaatiloja esim. uretaanieristeellä 6 x 3,25 m. Alkaen 8 >/päivä. Hinnat alv 0% www.varastokontti.fi myynti@varastokontti.fi 30 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_19-34.indd 30 7.5.2013 8.09
• Säästä polttoainetta Kaikenlaisissa moottoreissa JOPA YLI 15% ja LISÄÄ TEHOA! Säästönä laskettu takaisinmaksuaika jopa alle 2 kk. Tyytyväisyystakuu 3 kk, helppo asentaa ja siirtää moottorista toiseen! Giga Power Oy Nähdään osastolla U-129! 0400 671 208 ? www.gigapower.fi FOKOR OY Kuivakorventie 1 FI-30300 Forssa, Finland Konepörssi-näköislehti nyt luettavissa: www.lehtiluukku.fi Tel. +358 20 761 9111 Fax +358 3 581 5242 fokor@fokor.fi www.fokor.fi Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteilla LYHYESTI UUSIA ERIKOKOISIA VAIHTOLAVOJA SORA-, ROSKA- JA KONEENKULJETUSLAVOJA KONELAVAT 10 - 24 tn Esim. 5,0 - 7,5 m. Hinnat alkaen 3.050 e ROSKA-, LUMI-, HAKELAVOJA SORALAVA Hardox 6/4 mm, vl/hl tai kiinteät mallit. KEVYTSORALAVOJA Varastossa 5?6,5 metrisiä. Hinnat alkaen 3.000 e Myös muita malleja. Rengastiimin miehet Veikko Jussinmäki (as.), Asko Koskinen, Antti Jussinmäki ja Ville Riuttamäki hymyilivät Äänekosken pisteen avajaisissa kilpaa auringon kanssa.  Truck Point kasvaa - Äänekoskelle 65. liike Jyväskylässä toimiva Rengastiimi Oy on laajentanut toimintaansa myös Äänekoskelle ja palvelee ammattiautoilijoita nyt kahden pisteen voimin. Hirvaskankaalle, nelostien varteen kohonneessa uudessa hallissa on otettu kuorma-autoasiakkaiden toiveet hyvin huomioon. Isolle piha-alueelle pääsee helposti kulkemaan pidemmälläkin yhdistelmällä ja läpiajettava asennustila takaa sujuvan liikkumisen. ?Pihassa pitää olla riittävästi tilaa. Halli on läpiajettava, riittävän pitkä ja riittävän leveä, jotta autojen ympärillä mahtuu myös työskentelemään tehokkaasti ja turvallisesti. Meillä lähtökohtana on aina hyvä ja nopea palvelu. Hommat eivät jää aloittamatta eikä kesken sen takia, että kello alkaisi olla pykälässä, sillä yrittäjän täytyy ymmärtää toista yrittäjää?, toteaa Rengastiimin Äänekosken pisteen päällikkö Asko Koskinen. Rengastiimi tarjoaa asiakkailleen uusien Bridgestone-, ja Firestone-renkaiden lisäksi myös Bandag- pinnoitukset. Rengastiimi palvelee Äänekoskella osoitteessa Hitonlahdentie 40 ja Jyväskylässä Vasarakatu 21:ssä. Bridgestonen Truck Point -ketju on 65 toimipisteellään Suomen laajin raskaan kaluston renkaisiin keskittynyt itsenäisten, yrittäjävetoisten rengasliikkeiden ketju. Euroopanlaajuisessa ketjussa on yhteensä 2700 myynti- ja palvelupistettä. Kysy tarjous! Rahoituksella esim. 2 ? päivä ilman käsirahaa. ROSKALAVA 5,5 x 1,2 m, vl/hl, hinta 2.400 e 6 x 1,2 m, hinta 2.600 e Varastossa myös 1,5 m korkeita. Myös kevyt roskalavoja h. alk. 2.050 e KEVÄTtarjous LAVOJA H VARASTO YVIN SSA. Hinnat alv 0% Pyydä tarjous myynti@varastokontti.fi 0400 120 822 ROR-akselit palasivat Suomeen Pohjoismaisten olosuhteiden mukaan suunnitellut ROR-akselit ovat jälleen Suomen markkinoilla. Bevola ROR-akselit valmistetaan Assali Stefenin nykyaikaisilla tehtailla, joilla on yli 25 vuoden kokemus ohjaavien ja erikoisakseleiden valmistuksesta. Korkealaatuisista, muun muassa Suomen Vaimennin Oy:n, Meritorin ja Vibra Coustic:n toimittamista komponenteista valmistettavilla akseleilla on 5 vuoden takuu. Bevola Ror ?akseleita Suomessa edustavan oy SandmanNupnau ab:n mukaan Bevolan ja asiakkaiden tekemä tiivis yhteistyö on tuonut markkinoille asiakkaiden tarpeiden mukaisia, taloudellisia akseliratkaisuja. Näistä esimerkkinä on muun muassa Computer Axel Adjustment Concept, jonka avulla voidaan saavuttaa jopa 30 prosentin säästö rengaskuluissa ja 7 prosentin säästö polttoaineenkulutuksessa. Lasertekniikan avulla suunnatut renkaat parantavat myös turvallisuutta eritoten väistö-, jarrutus- ja muissa ääritilanteissa. Vastikään markkinoille tuotu BUR ?Brake up rear? -akseli on viimeisin tuoteuutuus, joka on suunniteltu kestämään vaikeammissakin olosuhteissa. BUR-akselissa jarrusatula on nostettu akselin yläpuolelle ja jarrukello on sijoitettu akselin taakse jousijalan päälle kolhuilta suojaan. 6/2013 www.koneporssi.com 31 Kulj_6-13_19-34.indd 31 7.5.2013 14.28
• Mercedes-Benz Arocs Rokkaava raskassarjalainen Mercedes-Benzin hyötyajoneuvomallisto on nyt aikaisempaa laajempi ja monipuolisempi tarjoten ajotehtäviin optimoituja vaihtoehtoja. Raskaaseen maansiirtoon, rajuun puunajoon ja vaativaan rakentamiseen riennetään täysin uuden Arocs-malliston voimin. Ensituntumaa ajokeista saatiin saksalaisella maaperällä. ARI PERTTILÄ M ercedes-Benzin kohta pari vuotta menossa ollut malliston remontointi alkaa olla lopputarkastusta vaille valmis. Aikaisempi painoluokkien mukainen jaottelu on työnnetty osin sivuun ja tilalle on otettu ajotehtävän mukainen jako. Alkuvuodesta estradille ajettu Arocs-mallisto pitää sisällään erityisesti rakennusteollisuuden tarpeita palvelevaa kalustoa, jonka turvin hoituvat niin maansiirtotyöt, betonikuljetukset kuin rakennusmateriaalien kuljetuksetkin. Ja toki Arocs astuu kuvaan myös silloin, kun suomalaista vihreää kultaa on haettava kannon juuresta kohti tehtaan piippua. Maahantuojan mukaan Arocsmallistosta löytyy myös vaihtoehdot muun muassa maidonkeräilyyn, hake- ja turvekuljetuksiin sekä vaihtolava-autokäyttöön. Uuden ajatusmaailman mukaan Arocs-mallisto pitää sisällään niin keveitä kaksiakselisia ajokkeja kuin väkeviä neliakselisiakin vaihtoehtoja. Malliston laajuudesta johtuen myös voimalinjavalikoima on erittäin leveä alkaen muun muassa Atego-mallistossa hyödynnettävästä 7,7-litraisesta vaihtoehdosta päättyen loppuvuodesta markkinoille rantautuvaan 15,6-litraiseen voimanpesään. Lähtökohtaisesti kaikissa vaihtoehdoissa on automatisoitu PowerShift 3 -vaihteisto, joskin manuaalivaihtoehdot löytyvät valinnaisvarusteiden joukosta. Valikoimaan kuuluu 9-, 12- ja 16-portaisia vaihtoehtoja, jotka takaavat sopivat välitykset kaikkiin ajotehtäviin. Malliston laajuudesta kertonee tarjolla olevat 61 eri alusta- ja akselivälivaihtoehtoa. Ohjaamovaihtoehtoja on kaikkiaan 14, jotka ovat hyvin yhteneväisiä maantiemallistossa käytettävien vaihtoehtojen kanssa. Kevyt käännellä Ensimmäiset suomalaisautomiehet ovat jo käyneet koeajamassa Arocs- Mercedes-Benz Arocs on rakennusteollisuuden tarpeisiin räätälöity täysin uusi ajoneuvomallisto. Ohjaamo ja voimalinja ovat pääosin lainaa maantiemalleista, mutta alusta lukuisine yksityiskohtineen on suunniteltu työmaatehtävien mukaan. Arocsin tuotannon kerrotaan alkavan kesällä, jolloin valikoima kattaa yleisimmät perusmallit. Syksyn aikana tuotanto laajenee myös neliakselisiin trippeli- ja tridem-alustoihin. Moottorivalikoima taasen laajenee loppuvuodesta, jolloin valikoimaa kasvatetaan OM473-moottorin aina 625 hevosvoimaan saakka ulottuvilla vaihtoehdoilla. Viisiakseliset alustat otetaan tuotanto-ohjelmaan ensi vuoden aikana. puuautoa Puunkuormaajamestarikaravaanin yhteydessä, lehdistön edustajat taasen saivat ottaa tuntumaa uuteen mallistoon saksalaisen kalkkikivikaivoksen ympäristössä. Ensimmäisenä koeajovuorossa oli tyypillinen neliakselinen saksalaismaansiirtäjä, jonka ohjaamon alla murahteli 10,7-litrainen voiman­ pesä 394 hevosvoiman teholla. Portaikkoa pitkin peremmälle, penkki paikoilleen ja napista käyntiin ? koeajo voi alkaa. Ohjaus­ pylvään viiksestä valitaan suunta eteenpäin, vapautetaan käsijarru ja painetaan kaasua. Reilun 30 tonnin kokonaismassaan kuormattu maansiirtäjä lähtee liikkeelle päättäväisesti, mutta keveästi. Kaikissa etuakselimassaltaan yli 7,5 tonnin 8x4-autoissa vakiovarusteena oleva sähköhydraulinen Servotwin-ohjaustehostin näyttää keveytensä ja kyvykkyytensä heti ensimetreillä. Merkittävin ero aikaisempaan verrattuna on oh­ 32 www.koneporssi.com 6/2013 MB Arocs 6.indd 32 7.5.2013 9.56
• jauksen keveys alhaisilla nopeuksilla. Tarvittaessa renkaita kääntää ääriasennosta toiseen myös auton ollessa paikoillaan. K aivosalueella ajettaessa konkretisoituvat myös Arocsin maastoajon mukaan räätälöidyt ominaisuudet. Etupään 28 asteen kohtaamiskulma ja takapään 25 asteen jättökulma mahdollistavat määrätietoisen etenemisen kumpuilevalla koeajoradalla. Automatisoitu PowerShift 3 -vaihteisto tuntuu myös olevan tilanteen tasalla heittäen peliin oikeita vaihteita oikealla hetkellä. Varsinkin Offroad-asennolla vaihtamiset tapahtuvat nopeasti, joten matkanteon jatkumisen kannalta kriittistä ?savun katkeamista? ei pääse tapahtumaan. Kun maaperä vetää puoleensa Upottavat ja pehmeät ajoalustat ovat perinteisesti olleet kivenä kengässä puhuttaessa automatisoitujen vaihteistojen soveltuvuudesta eri ajotehtäviin. Edelleen kehitetyssä PowerShift 3 -vaihteistossa on Economy-ohjelman lisäksi myös Power- tai Offroad -tilat, jotka edesauttavat matkanteon jatkumista myös huonoissa olosuhteissa. Power-asennolla vaihtamiset tapahtuvat ekonomia-asentoon verrattuna korkeammilla kierroksilla, Offroadasennolla auto taasen toimii jatkuvasti korkeammalla kierrosluku­ alueella. Valmistajan mukaan nykyinen vaihteistosukupolvi tarjoaa edeltäjäänsä verrattuna viidenneksellä nopeutuneen vaihtamistapahtuman. Telligent-vaihteistoon verrattuna vaihtamiseen kuluvan ajan kerrotaan puolittuneen. Mercedes-Benzin insinöörit kertovat käyttäneensä huomattavasti resursseja myös auton käsittelyn helpottamiseksi. Vaihteistoissa onkin ryömintätila auttamaan kuljettajaa tarkkuutta vaativissa tilanteissa kuten perävaunun kytkennässä tai kasetoinnissa. Siirtelytilaa ei enää kytketä toimintaan erillisellä kytkimellä, vaan auto lähtee liikkeelle nostettaessa jalka jarrupolkimelta. Vaihteiston kytkettäviin ominaisuuksiin kuuluva heijaustila taasen toimii tarvittaessa kumpaankin suuntaan kaasupoljinta pumppaamalla. Sanomattakin on selvää, että vaihteiston lukuisten ominaisuuksien oikeaoppinen hyödyntäminen vaatii sekä koulutusta että opettelua. Automatisoidulla vaihteistolla ajaminen vuonna 2013 on nimittäin muutakin kuin D- ja R-asentojen käyttämistä. Manuaalilla maastoon Automatisoitujen vaihteistojen jälkeen oli vuorossa kierros kera manuaaliaskin. Konepörssin toimittaja ohjattiin Suomessa harvoin nähdyn 8x8-kippiauton ohjaamoon, missä Mercedes-Benz Arocs -tuoteperhe pitää sisällään myös alhaisen omamassan mukaan räätälöityjä Loader-vaihtoehtoja sekä suuren maavaran tarjoavia Grounder-alustoja. Ensi vuoden aikana valikoimaa laajennetaan muun muassa hydraulisella etuvedolla ja lavettikuljetusten tarpeiden mukaan viilatulla SLT-vetäjällä. tunnelmaa loi perinteikäs tupla-Hkaavio. Kevytkäyttöisyys ja tarkkuus olivat ensimmäiset mieleen kohonneet ajatukset 16-portaisesta, paineilmatehostetusta ja kaapelivälitteisestä manuaalivaihteistosta. Jokapyörävetoisella ja 510 hevosvoiman moottorilla varustetulla ajokilla riennettiin extreme-leimalla varustetulle testiradalle, missä autot kuljettajineen kohtasivat niin myötä- kuin vastamäkiäkin. MercedesBenzin uusi moottorisukupolvi osaa vakuuttaa ominaisuuksillaan, sillä OM471-kone vastaa kaasupolkimen painallukseen pirteällä herkkyydellä myös kierroslukualueen alapäässä. Uusien voimanlähteiden alavääntöominaisuudet osaavat yllättää, sillä kovapintaisella metsäautotietä vastaavalla polulla voidaan edetä tyhjäkäynnillä. Kierroslukumittarin neula asettuu silloin 500 r/min tienoille. Hiukan karrikoidusti voidaan todeta, että mäkilähtöavustinta pidetään osaamattomien automiesten varusteena. Luottamus tekniikkaan tosin kasvaa, kun reilun 34 tonnin kokonaismassaan kuormatulla autolla tekee mäkilähdön vain nostamalla kytkimen ylös kaasupolkimeen koskematta. Pirteä aamupäivä montulla antaa uskoa Arocs-perheen maasto-ominaisuuksiin, mutta kuinka tämmöisellä pärjää tien päällä? Sekin selviää kokeilemalla. Maistuvasti maantiellä Moottori- ja kantatieverkolle lähdetään keskieurooppalaistyylisellä sorajaalalla, joka koostuu kolmiakselisesta nuppiautosta ja kaksi- Ulkoisesti Arocs eroaa maantieautoista lähinnä maskin osalta, mutta merkityksellisempi ero piilee maantieautoja joustavammassa alustassa, joka tarjoaa aina myös reilumman maavaran. Tuotekehityksessä kerrotaan huomion kiinnittyneen muutoinkin kaikkiin maastoajon osalta kriittisiin komponentteihin, kuten vaihteiston kannakkeisiin, polttoainesäiliöihin, alleajosuojiin ja jousitukseen. 6/2013 www.koneporssi.com 33 MB Arocs 6.indd 33 7.5.2013 9.56
• akselisesta keskiakseliperävaunusta. Reilun 35 tonnin kokonaismassaan kuormatun yhdistelmän voimanlähteenä on OM471-koneen 476-hevosvoimainen vaihtoehto. Voimalinjan jatkeena on 12-portainen PowerShift 3 -vaihteisto yhdessä pyöräjarruja säästävän hidastimen kanssa. Luottamus automatisoituun vaihteistoon on suurimmillaan juuri pikitieverkostolla, eikä luottamukseen tule ryppyä tälläkään kertaa, vaikka polttoainetalouden ehdoilla tapahtuva vaihtaminen välillä verkkaiselta tuntuukin. Ajettavuudeltaan Arocs osoittautuu mallioppilaaksi varsin lyhyestä akselivälistä huolimatta. Puolipitkä ohjaamo tarjoaa käytännöllisen työpaikan useimpiin työmaa-ajon tehtäviin, vaikka Suomessa turvaudutaankin monesti makuuohjaamoon. Ohjaamon melutaso on myös miellyttävän alhainen, joskin jokin pumppumainen ääni muistuttaa olemassaolostaan eritoten moottorijarrutusten yhteydessä. Yhtäällä tehtaan edustajat kertoivat äänen liittyvän AdBlue-järjestelmiin, toisaalla sen kerrottiin liittyvän polttoainejärjestelmään. Yhtä kaikki, ohjaamon parempi äänieristys yhdessä uusien polttoainetaloutta parantavien Se näyttää kaukoliikenneautolta, mutta onkin työmaa-ajoon räätälöity Arocs, joka voidaan tarvittaessa varustaa paraabelijousien sijasta ilmajousin. Ilmajousituksen yhteydessä käytetään leveämpää runkoa tuomaan vakautta matkan­ tekoon. ja päästötasoa alentavien toimien kanssa eivät aina kohtaa. Mercedes-Benz Arocs-perheen ominaisuudet sen sijaan tun- tuvat kohtaavaan monen suomalaiskäyttäjän tarpeet. Yksinomaan Euro 6 -moottoreilla varustetut ajokit löytävät varmasti useita mie- Uutta myyntivoimaa Veho Hyötyajoneuvojen Tampereen vaihtoautokeskukseen Pirkanmaan alue on perinteisesti ollut Suomessa vahvaa käytettyjen hyötyajoneuvojen kaupan aluetta. Jatkossa Veho Hyötyajoneuvot tulee pitämään Pirkkalassa ympäri vuoden jatkuvasti vaihtuvan 50-70 kappaleen valikoiman käytettyjä, laadukkaita ja tarkastettuja hyötyajoneuvoja sekä perävaunuja. Matti Lahti (31) on aloittanut raskaankaluston käytettyjen ajoneuvojen hyötyajoneuvomyyjänä Vehon Tampereen vaihtoautokeskuksessa Pirkkalassa huhtikuun alussa. Matilla on vahva tausta auto- ja kuljetusalalta. Isä on autoilija ja Matti on kuljettajahommien lisäksi toiminut ajojärjestelijänä Schenker Cargo Oy:ssä sekä kuljetuspäällikkönä Uudenmaan Kuljetuspalvelu Oy:ssä yhteensä noin seitsemän vuotta. Lisäksi hän on hankkinut myyntikokemusta 2,5 vuotta moottoripyörä- ja ATV-myyjänä R.M. Heino Oy:ssä. Matin tavoittaa numerosta 050- 520 9798 tai matti.lahti@veho.fi Matti Lahden lisäksi Tampereen Vehon hyötyajoneuvokeskuksessa on aloittanut tänä keväänä uusien pakettiautojen hyötyajoneuvomyyjänä Pasi-Matti Jylhä. Uusien kuorma- autojen myynti hoidetaan Juha Kleimolan sekä Timo Kekäläisen toimesta. Veho Hyötyajoneuvojen Va- Hyötyajoneuvomyyjä Matti Lahti on aloittanut myyntityöt Tampereen Vehon vaihtoautokeskuksessa Pirkkalassa huhtikuun alussa. Matti keskittyy hyväkuntoisten vaihtoautojen ja perävaunujen myyntiin. liiketoiminnan myyntijohtaja Antti Langinkosken mukaan vuonna 2012 vaihtoautokeskuksien kautta myytiin noin 2400 kappaletta käytettyjä hyötyajoneuvoja ja liikevaihto ylitti 50 M?. Myyntimäärät ovat olleet tasaisessa kasvussa vuodesta 2010 lähtien. ?Viime vuosien jatkuva reaalitalouden epävarmuus on kääntänyt joidenkin asiakkaiden ostopäätöksen vähän ajetun, tuoreen käytetyn auton kannalle. Veho Hyötyajoneuvoilta löy- tyy aina laaja valikoima vähän ajettuja hyötyajoneuvoja, jotka poistuvat CharterWay Rentin vuokrafleetistä. Nämä autot ovat optimaalisia valintoja silloin, kun auto tarvitaan nopeasti tai kun uusi auto jää hieman liian kalliiksi asiakkaan ostobudjettiin nähden? kertoo Langinkoski. verkossa www.vehotrucks.fi lenkiintoisia ajotehtäviä suomalaismaanteiltä ja eritoten niiden ulkopuolelta. LYHYESTI Myyntiennuste: 105 000 uutta henkilöautoa Autoalan ennusteryhmä on vahvistanut myyntiarvionsa kuluvalle vuodelle. Uusia henkilöautoja ryhmä ennustaa rekisteröitävän 105 000 ja pakettiautoja 11 000 kappaletta. ?Alkuvuoden asiakastilausmäärien perusteella henkilöautokauppa on elpymässä ja ennusteen ylittäminen on mahdollista?, kertoo Autoalan ennusteryhmän puheenjohtaja Tero Kallio ja toteaa, että pakettiautojen kohdalla ennustetta tuskin joudutaan tarkistamaan kuluvana vuonna ylöspäin. Vuoden ensimmäisellä neljänneksellä on ensirekisteröity 27 640 henkilöautoa ja 2 550 pakettiautoa. Kuorma-autojen myyntiennuste kuluvalle vuodelle on 3 600 ja linja-autojen 400 kappaletta. Tammi?maaliskuussa on rekisteröity 784 uutta kuormaautoa ja 87 linja-autoa. 34 www.koneporssi.com 6/2013 MB Arocs 6.indd 34 7.5.2013 9.56
• SCANIAN UUSIA TELIPUKKEJA 144,143,142  350 e +ALV./KPL P. 0400 369 499 Kärkölä W NIMITYSUUTISIA Raskone Oy Haetaan KULJETUSYRITTÄJIÄ Asiakaskuntamme laajentuessa, etsimme lisää liikennöitsijöitä kontin ajoon. Liikennöintialueemme on koko Suomi. Maksuaikataulu on nopea. Ota yhteyttä: info@containertransport.fi tai 050 381 1316 / Tervo Raskone Oy:n toimitusjohtajaksi on 20.5.2013 alkaen nimitetty KTM Timo Seppä, joka on viimeksi toiminut Veho-konsernissa. Toimitusjohtajana vuodesta 2011 alkaen toiminut Esa Mäkinen on irtisanoutunut tehtävästään. ?Näen Raskoneen paikallisen osaamisen toiminnan kulmakivenä, jota valtakunnallinen tehokas ketju tukee. Tavoitteenani on vahvistaa Raskoneen kilpailuetuja kuorma- ja pakettiautojen sekä perävaunujen huollossa ja monipuolisessa palvelussa. Tehtävänäni on jatkaa Raskoneen rakentamista vetovoimaiseksi konseptiksi, jonka palvelujen pariin kannattaa tulla kauempaakin?, sanoo Timo Seppä. 6/2013 www.koneporssi.com 35 Kulj_6-13_35-50.indd 35 7.5.2013 8.58
• metallipajanieminen kp6-13.pdf 1 7.5.2013 8.07 www.metallipajanieminen.fi YKSILÖLLISET JA LAADUKKAAT RATKAISUT ? Rahtilavat, nousukapellit, kääntökatot ? Puutavaravarustelut ? Muutostyöt ? Jarrutyöt B-lupa Tervetuloa osastolle U-112! Hydrauliikka- ja pneumatiikkaosat METALLIPAJA NIEMINEN Oy Soita 040 503 9926 Rahtarikatu 10, 42100 Jämsä PÄÄLLIRAKENTEITA AMMATTIKÄYTTÖÖN LAVAT HARDOX 450 Myydään UUSIA ja käytettyjä 2-3-aks. ppv kippikärryjä asfaltin ja kivenajoon, suoraan varastosta. Vuokralle ppv kippikärryt, jyrät, kurottajat ja pyöräkoneet. Saatavilla myös hyviä vetoautoja. Galfin Trailers Oy 0400 878 528, 0400 428 059 galfintrailers@gmail.com www.galfin.fi Timo 0400 - 812 004 / Jonne 0400 ? 586 856 www.cameo.fi LYHYESTI Älä unohda esimerkin voimaa ? myöskään liikenteessä Tuliko ärhenneltyä edellä ajavalle? Jaksoitko odottaa tietä ylittäessäsi vihreää valoa jalankulkijoille? Sinua seurataan tarkasti niin auton takapenkiltä, veneen tuhdolta, pyörämatkalla kuin kävelylenkil- läkin. Lapsi oppii vanhempien esimerkin mukaan muun muassa tavan toimia liikenteessä. Myöhemmin on vaikea muuttaa jo varhain opittuja toimintamalleja. Toimi siis vastuullisesti, äläkä unohda esimerkin voi- maa ? myöskään liikenteessä. Erityisesti vanhemmille ja aikuisille suunnattu Eläköön esimerkki -kampanja on pyörähtänyt liikkeelle jatkuen eri tavoin syksyyn saakka. Kampanjan tavoitteena on havah- duttaa ihmiset huomaamaan, että he ovat aina esimerkkejä ? myös liikenteessä. 36 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_35-50.indd 36 7.5.2013 13.50
• RadarEye System varoittaa ajoissa Varoitusetäisyys on säädettävissä aina 20m asti. V Varoitusääni ja varoitusvalo vaihtuvat etäisyyden V muutoksen mukaan. 1 2 3 4 5 Alueet Orlacon RadarEye System on ajoneuvokameran aktiivinen apuri. Varoitusääni kiinnittää kuljettajan huomion ja värisymbolit kertovat kohteen etäisyyden ajoneuvosta. Radar oik Peruutuskamera Radar vas Käyttökohteita rajoittaa lähinnä mielikuvituksen puute. Varoittava V kamerajärjestelmä tuo turvallisuutta ja tehokkuutta raskaaseen kalustoon, työkoneisiin, trukkeihin tai vaikkapa nostureihin. etäisyys = 2m...20m Katso www.mytrade.fi tai soita 09-8559 5720 KETJUPURKUKORIT, PERÄVAUNUT, SIVUKAADOT, SORALAVAT, VAIHTOLAVALAITTEET JA NOSTURIASENNUKSET 31760 URJALA Puh. (03) 546 6265, Fax (03) 546 6301 040 550 3871, 040 550 3872 i.laurelloy@co.inet.fi 6/2013 www.koneporssi.com 37 Kulj_6-13_35-50.indd 37 7.5.2013 9.10
• PremiParts tulee ? Onnin Autolta oma tuoteperhe ari perttilä kein hinnoiteltu laadukas tuote ei kuitenkaan yksin takaa menestystä, vaan myyjien on tunnettava tuote taustoineen. ?Asiakaskunta on aikaisempaa kiinnostuneempi myös valmistavasta tehtaasta ja esimerkiksi ympäristöasioiden hoitamisesta?, kertoo Juvonen, joka painottaa myös toimitusvarmuuden merkitystä pitkäkestoisessa kumppanuudessa. Maanlaajuisen jälleenmyyjäverkoston ja oman varastohallinnan ansiosta PremiParts-osat luvataan toimittaa kaikkialle Suomeen erittäin lyhyen aikaikkunan sisällä. Juvosen mukaan nyt lanseerattavalla tuoteperheellä täydennetään yrityksen olemassa olevaa tarjontaa, johon kuuluu jo nykyisellään hyvin laaja valikoima raskaan kaluston varaosia. Raskaan kaluston varaosakaupassa vankan aseman saavuttanut Onnin Auto Oy tuo markkinoille PremiPartsbrändin, jonka kulmakivenä on pohjoisten olosuhteiden asettamien vaatimusten mukaan kehitetyt ja valmistetut premium-varaosat. Y li kolmen vuosikymmenen ajan suomalaiskaluston ja -käyttäjien tarpeiden mukaan varaosamaailmassa toiminut Onnin Auto Oy astuu nyt uuteen aikakauteen tuomalla markkinoille oman tuoteperheen. ?Haluamme tarjota asiakkaillemme pohjoisiin oloihin suunnitellun, laadukkaan ja luotettavan tuoteperheen, joka on myös hinnallisesti kilpailukykyinen?, valottaa Onnin Auton Joni Juvonen taustaa omalle tuoteperheelle, joka esitellään asiakaskunnalle messuilla Jyväskylässä. Juvosen mukaan tavoitteena on rakentaa noin 1500 nimikkeen valikoima korkealaatuisista, suomalaisiin olosuhteisiin soveltuvista varaosista. Tarjonnan pääpaino asettuu alustaan, sähkölaitteisiin ja ilmajärjestelmiin liittyviin varaosiin ? esimerkiksi jarrukilpiin, venttiileihin ja ilmajousenpohjiin. ?PremiParts-valikoima asettuu hinnallisesti ja myös laadullisesti heti merkkivaraosien alapuolelle, joten asiakas tietää saavansa laajalti testatun ja luotettavan varaosan?, painottaa Juvonen, jonka mukaan hinta?laatusuhteen hiomisessa on tehty erittäin paljon työtä. PremiParts-osia valmistavat ja toimittavat ainoastaan tunnetut ja laadustaan huolehtivat valmistajat niin kotimaassa kuin ulkomaillakin, joskaan huonolaatuisia halpatuotteita valikoimaan ei eksy. Suomesta alkuun Juvosen mukaan PremiParts-valikoimalla pyritään vahvistamaan Onnin Auton markkina-asemaa niin Suomessa kuin yrityksen vientimarkkinoillakin, joiden osuus liikevaihdosta on tällä hetkellä noin viidenneksen luokkaa. ?PremiParts tulee olemaan syömähampaanamme Euroopan suuntaan ja siksi haluammekin hyödyntää mahdollisimman paljon kotimaista alihankintaa. Aasialaisen halpatuonnin sijaan haluamme tarjota kansainvälisille asiakkaillemme kor- Onnin Auto Oy:n logistiikkajohtaja Joni Juvosen mukaan nyt lanseerattavan PremiParts-varaosavalikoiman tuotteet ovat tarkkaan valittuja, pohjoisiin oloihin soveltuvia. Juvonen lupaa tuotteille oikean hinnoittelun ja nopeat toimitukset. kealaatuisen suomalaisen vaihtoehdon?, painottaa Juvonen PremiPartsajatuksen taustoja. Kuorma- ja linja-autojen vara- osista koostuvan tuoteperheen suomalaisena jakeluverkostona toimivat niin paikalliset varaosamyymälät kuin kaupalliset korjaamotkin. Oi- Laatu korkealla Nimikkeiden määrässä päästäneen täyteen laajuuteen noin vuoden aikajänteellä. Ennen juhannusta valikoimaan kuuluu muutamia satoja nimikkeitä, joiden määrää kasvatetaan määrätietoisesti 200 kappaleen kuukausivauhdilla. ?Varaosavalikoima ei kuitenkaan valmistu koskaan, sillä uusien osien rantautuminen tarkoittaa monesti vanhentuvien nimikkeiden poistumista?, muistuttaa kolmannen polven varaosakauppias Joni Juvonen, jonka mukaan olosuhteet Suomessa ja muualla Pohjolassa ovat vastaavia keskieurooppalaisia huomattavasti haastavammat, mikä asettaa laatuvaatimukset täysin omalle tasolle. Jarrukilvet ovat oiva esimerkki uuden tuotevalikoiman laatukriteereistä. ?Valmistuttamamme jarrukilvet ovat monesti autovalmistajien alkuperäisiä paksumpia, mikä yhdessä sinkityksen kanssa varmistaa niiden pitkän käyttöiän. Nämä kotimaiset jarrukilvet valmistetaan yksilöllisesti asettamiemme kriteereiden mukaan?, kertoo Juvonen esitellen samalla vientimarkkinoiden potentiaalia. ?Suomessa on noin 40 000 yli 16 tonnin kuorma-autoa, Saksassa vastaava määrä kalustoa löytyy jo yhdestä maakunnasta. Toki kilpailukin on siellä varsin kiivasta, mutta uskomme oikealla ja oikein hinnoitellulla tuotevalikoimalla olevan kysyntää myös Keski-Euroopassa?, vakuuttaa Joni Juvonen Onnin Autosta. 38 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_35-50.indd 38 7.5.2013 13.49
• KOKONAISPAINOT NOUSEE TOSIOSTAJALLE TILAISUUS Fokor ppv 1995 paripyörillä kokosivuaukeava, 275/70/22,5, juuri katsastettu, ThermoKing SMX hinta: 12.500 +alv AR-PE keskiakselipv. 9/2007 AR-PE konttippv 9/2007 konttilukot, laitavalmius, ADR, SAF-levyj, kokopohja, 385/55/22,5, kokopohja, ADR laitavalmius, keskiakselipv:n kats.voimassa 29.9.2014 asti. vetovarustus, 385/65/22,5, kats.voimassa 28.9.2014 asti AR-PE Trailer Oy LYHYESTI Sisun erikoisosaaminen esillä Jyväskylässä Suomalainen Sisu on esillä kahden osaston voimin Kuljetus 2013 -näyttelyssä Jyväskylässä. Sisu Polar -malliston ohella painopiste on asiakaskohtaisesti räätälöidyn tehdasvalmiin auton suunnittelun ja tuotannon esittelyssä. ?Kerromme osastollamme, miten asiakaskohtaisesti suunniteltu auto syntyy valmistusprosessissa. Näytämme todellisilla suunnitteluvälineillä, miten eri vaiheita asiakasauton suunnittelussa on ja miten asiakaskohtaiset päällirakenteet ja alihankkijoiden toimittamat komponentit räätälöidään alustarakenteeseen, kertoo Sisu Auton markkinointipäällikkö Christoffer Weber, jonka mukaan Sisun teema kiteytyy muutamaan sanaan: ?Alustasta asti yhdessä suunniteltu. Juuri sinun ajotehtävääsi. Haluamme viestittää, että suomalainen Sisu syntyy aina monen ammattilaisen yhteistyönä?, jatkaa Weber. Messuilla on mukana muun muassa Kaarlo ?Kassu? Rundgrenin mainetta niittänyt Sisu Punahilkka sekä pitkälle jo tehtaalla valmiiksi rakennettu Sisu Crane -nosturiauton alusta, jota ei tarvitse jälkeen- 02 8671 270 Raskaspari on taukoilmastointien ammattilainen. Kysy tarjous omaan autoosi sopivasta laitteesta. Edullinen asennushinta! Messutarjous Messutarjous Waeco autojääkaapit päin vahvistaa, lyhentää, purkaa tai muutenkaan rakennella. Osastoilla esitellään myös tehdasvalmiita maansiirtoautoja sekä tienhoitoautoja unohtamatta puutavara- ja hakkuriautoja. Sisu Auto ennakoi kuormaautomarkkinoiden kasvavan loppuvuodesta ja on varautunut nostamaan tuotantokapasiteettiaan kysynnän kasvun mukaan. Sisu Autolla onkin täydet valmiudet toimittaa vielä Euro 5 -moottorilla varustettuja autoja nopealla aikataululla syksyn toimituksiin. ?Samalla katsomme vahvasti myös tulevaisuuteen. Jyväskylässä kerromme lisää ensi vuonna Sisuun tulevasta Euro 6 -moottorista ja siihen liittyvistä mallistomuutoksista?, paljastaa Weber. Tropicool 21 L Coolfreeze CDF-25 Coolfreeze CDF-18 Kahvinkeitin 5 kuppia 24 V 189,00 e 389,00 e 360,00 e 37,00 e Olemme Kuljetus 2013-messuilla Waecon osastolla C-238. Arvomme osastolla Waeco CFX t-35 kompressorijääkaapin, arvo 795 e. Tervetuloa osallistumaan! Tarjous voimassa 30.6.2013 saakka, hinnat alv 0 % Puhelinmyynti 010 289 6949 Joensuu Korjaamo p. 010 289 6902, Varaosamyynti p. 010 289 6901 Mikkeli Korjaamo p. 010 289 6922, Varaosamyynti p. 010 289 6921 Iisalmi Korjaamo p. 010 289 6942, Varaosamyynti p. 010 289 6941 6/2013 www.koneporssi.com 39 Kulj_6-13_35-50.indd 39 7.5.2013 13.49
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII 2-419 osasto C loa! Tervetu Riverside Truck Meeting avaa festarikauden Kevään kääntyminen kuumaksi kesäksi tuo mukanaan myös joukon kuljetusalan paikallistapahtumia. Kesän 2013 ensimmäiset rekkafestivaalit järjestetään Porvoossa, Tolkkisten satama-alueella kesäkuun toisena viikonloppuna. Nyt jo kolmannen kerran järjestettävä Riverside Truck Meeting noudattaa paljolti edellisvuosina hyväksi havaittua konseptia, johon kuuluu laaja kattaus maanteiden arkista kalustoa, pieni ripaus ajoneuvo- ja tarvikevalmistajien osastoja sekä ennen kaikkea isolla kauhalla annosteltua vapaata ja hyväntuulista yhdessäoloa. Tällä kertaa tapahtuma on päätetty viedä Porvoon keskustasta Tolkkisten satamaan, joka asfaltoituna alueena soveltuu mitä parhaiten rekkafestarialueeksi. ?Uusi alue antaa mahdollisuuden näyttelyn kasvattamiseen, tilaa on noin sadalle autolle. Toukokuun alkuun mennessä ilmoittautuneita näyttelyautoja on kuutisenkymmentä?, kertoo Markku Rio, yksi näyttelyn puuhamiehistä. Rion mukaan ilmoittautuneiden autojen joukko kuvastaa varsin kattavasti maanteillämme liikkuvaa kalustoa. ?Mukaan on tulossa niin lähiliikenteessä pyöriviä jakeluautoja, metsissä möyryäviä puuautoja kuin erikoiskuljetusten parissa puurtavia tuhatjalkaisiakin. Pääpaino on kuitenkin aivan tavanomaisissa tuloksentekijöissä, vaikka mukaan on ilmoittautunut muutama huippuunsa rakennettu mestariteoskin. Ja tiettävästi satamaan ajetaan muutamalla täysin uudella ? uraansa vasta aloittavallakin ajokilla?, valottaa Rio näyttelyn tarjontaa. Näyttelyautojen lisäksi tapahtumassa on mahdollisuus tutustua myös alan uusimpiin tuotteisiin ja palveluihin, sillä mukana on edellisvuosien tapaan myös joukko automaahantuojia ja varustekauppiaita. ?Näyttelyssä voi tehdä kauppaa niin uudesta autosta kuin vanhaan ajokkiin hankittavista rosteriosistakin?, tuumaa Rio, jonka mukaan pienimpien festarivieraiden iloksi alueelle rakennetaan oma lastenmaailma pomppulinnoineen. Niin pienet kuin hiukan suuremmatkin vieraat pysähtyvät varmasti taidokkaiden pienoismallien ääreen ja tänä vuonna paikalle odotetaan myös useita radio-ohjattavia kuorma-autoja sekä työkoneita. Niin messuvieraiden kuin näytteilleasettajienkin ravinto- ja nestetasapainosta huolehtii omal- ta osaltaan jo perjantai-iltana avautuva ravintola, missä tarjoillaan ruokaa ja virvokkeita festarimeiningillä. Tapahtuman viihteellinen anti taasen nojautuu yhdessäolon ohella Bluestone-yhtyeen musisointiin. VERKOSSA www.riversidetruck.fi 40 www.koneporssi.com 6/2013 Nosto&erik kp6-13.indd 40 7.5.2013 14.38
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII VETOVOIMAA! PK10002-SH MBB 2500K T 10 DUO 500 - 3000 kg nostotehoilla Uusi SH-sarja Rexroth-ohjausventtiilillä Hydraulisesti säädettävä tartuntakorkeus 930/1570 mm Lisävarusteet UUDET KONEET VARASTOSTA: Palfinger PK 10002-SH C Vantaa Palfinger PK 18502-SH C Vantaa VAIHTOKONEET Palfinger PK 15500 B Ferrari 708 A -02 -05 Turku Tampere Maahantuonti ja myynti: Myynti: Kuussillantie 23, 01230 Vantaa p. 09 870 800 fax 09 876 5028 www.vta.fi Pääkaupunkiseutu VTA: Tommi Känkänen...040 673 4053 Arto Kainsalo.........040 530 8851 Jorma Moisas........040 566 3865 Lounais-Suomi, Satakunta, Länsi-Uusimaa VTA Tekniikka Turku: Kimmo Kaunisto....0400 839 444 Pieksämäki Lappeenranta, Itä-Suomi Piako Oy: Kuljetus Kilpiä Oy: Harri Kovanen........020 7419 205 Marko Kilpiä..........0400 654 771 Jukka Kovanen......020 7419 201 Pohjois-Karjala, Joensuu Maxlift Oy: Jani Karhu.............040 413 2243 Arto Turunen..........050 305 4143 Tampere VTA Tekniikka Tampere: Timo Kallio.............03 3124 7600 Sami Munck.........0400 752 560 Pohjois-Suomi Ahava Oy: Paavo Ahava..........020 773 9300 .............................0400 690 643 Pohjanmaa Markkinointi E. Kivelä Oy: Erkki Kivelä............0400 662 010 Pekka Lääkkö........044 326 6037 PALFINGER KUORMAUSNOSTURIT TAKUU NYT 2 VUOTTA! MUKANA KULJETUS 2013 MESSUILLA: OSASTO U-128 LYHYESTI SIIMET JYVÄSKYLÄSSÄ SIIMET-LAVETIT - RÄÄTÄLÖIDYT - VARASTOMALLIT DOLL-LAVETIT - MYYNTI LAVETTIEN KORJAUS JA MUUTOSTYÖT - KAIKKI MERKIT Kuljetus 2013 -näyttelyssä ei unohdeta historiaa Kevään suurimmassa kuljetusalan tapahtumassa nähdään uusien kuorma-autojen lisäksi myös historian lehtien havinaa. Veteraanikuorma-autoseura tuo Jyväskylään neljä veteraaniautoa, jotka ovat Ford Trader vuodelta 1959, TVH-Sisu K 148 SP vuodelta 1966, Scania L50 vuodelta 1968 sekä Teijo 30 ?avolavapakettiauto vuodelta 1976. ?Suureen kansainväliseen uusien kuorma-autojen näyttelyyn veteraaniautot tuovat mukanaan hienon tuulahduksen menneiltä vuosikymmeniltä?, toteaa Autotuojat ry:n toimitusjohtaja Tero Kallio, joka uskoo veteraaniautojen tuovan monelle näyttelyvieraalle paljon muistoja mieleen. MESSUOSASTO C315 Yrittäjänkatu 28 50130 MIKKELI www.siimet.fi Puh: (015) 321 610 Fax: (015) 225 300 Myynti: Ari Mäkitalo 044 321 6131 6/2013 www.koneporssi.com 41 Nosto&erik kp6-13.indd 41 7.5.2013 13.57
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII Hiabilla hurja tahti Kuljetus 2013 -näyttelyssä runsaasti uutuuksia Hiab jatkaa kuormankäsittelyratkaisujen huipulla ripeätahtisen innovatiivisuuden avulla. Kuljetus 2013 -näyttelyssä on jälleen esillä huippuuutuuksia Hiabin monipuolisesta tuotevalikoimasta, kuten kuormausnosturi XS 544, joka vie tuottavuuden uudelle tasolle. TAPANI PALO K uormausnosturipuolella merkittävin uutuus on Hiab XS 544, jossa on 51 tonnimetrin nostokapasiteetti, 24 metrin ulottuvuus mekaanisella jatkeella ja jibin kanssa jopa 35 metrin pystysuora ulottuvuus. Hiabin kuormausnosturivalikoimaa täydentävä uutuus on suunniteltu erityisesti tuottavuutta silmällä pitäen ja sen tarkkuus sekä nopeus mahdollistavat hyvinkin monipuoliset työtehtävät. Liikkeiden sulavuudesta ja tarkkuudesta vastaa vankka puomisto yhdistettynä edistykselliseen HiPro-ohjausjärjestelmään. Myös mataliin kohteisiin pääsy helpottuu X-toiminnon avulla. ?Ylitaittoa? löytyy nosturin taittopuomista 9,5 ja jibistä jopa 25 astetta. Ahtaissa tiloissa työskenneltäessä ajoneuvon vakaudesta huolehtiva VSLjärjestelmä helpottaa työskentelyä ja antaa lisäturvallisuutta vaativiin töihin. Myös mahdollisimman leveä, jopa 8 metrin tukijalkaväli parantaa ajoneuvon vakautta. Hiab XS 544:n käyttöominaisuudet ovat loistavat ja kaikessa suunnittelussa on nosturin käyttäjän olosuhteet otettu tarkoin huomioon. XS544-nosturissa Hiab on yhdistänyt aiemmin hyväksi todettua sekä uutta teknologiaa, jonka ansi osta käyttäjän ohjaustuntuma on loistava ja työskentely on nopeaa, tehokasta sekä turvallista. Kaiken kaikkiaan XS 544 soveltuu mainiosti sekä tarkkoihin erikoistöihin että nopeutta vaativiin rutiinitöihin, mikä takaa huippuluokan tuottavuuden monipuolisissa työtehtävissä. Hiab Multilift -koukkulaite vaijerimoduulilla Jyväskylässä esitellään myös monipuolisuutta lavankäsittelyyn tuova Hiab Multilift XR18SL.56, jossa koukkulaitteeseen on yhdistetty vaijerimoduuli. Tämä mahdollistaa Hiab XS 544 soveltuu monipuolisuutensa ansiosta sekä erikoistöihin että rutiinia vaativiin urakoihin. Nostokapasiteettia uutuudessa on 51 tonnimetriä ja jibin kanssa tarjolla on jopa 35 metrin pystysuora ulottuvuus. hyötykuorman tason säilymisen korkealla tasolla. Vaijerimoduulissa on molemmilla puolilla omat vetomoottorit, vaihteistot sekä hydrauliset jarrut. Päällevetokapasiteetti on turvallisuussyistä rajoitettu 14 tonniin, mikä takaa rakenteiden kestämisen myös pitkällä aikajaksolla. Yhdistelmän koukkulaitteet ovat Hiabin tuotantoa ja vaijerimo ­ duu­­l in valmistaa jur valainen SK-Steel Oy. Hiab Jonseredissa on komea 108 kNm:n nostomomentti ja Timber­Tronicssähköohjausjärjestelmä takaa erittäin tarkan ohjattavuuden. sen, että samalla laitteella voi käsitellä sekä koukkutartunnalla varustettua lavaa että perinteistä vaijerilavaa. Sekä koukkua että vaijerimoduulia käytetään turvallisesti radioohjauksella. Samalla ajoneuvolla saa järjestelmän ansiosta suoritettua kahden auton työt, mikä säästää aikaa ja rahaa. Vaijerimoduulin paino on myös saatu erittäin alhaiseksi hyvän suunnittelun ja materiaalivalintojen kautta, mikä takaa Uudistettu XC-vaijerivaihtolava­ laite nopealla asennuksella Saat vaijeriautosi aiempaa nopeammin tuottavaan ajoon, sillä tuotekehityksen tuloksena Multilift XC:n asennus on todella nopeaa ja yksinkertaista. Multilift XC toimitetaan esivalmisteltuna, mikä tarkoittaa, että rungot ovat katkaistuja määrämittaan, sinkkipohja- ja tehdaspintamaalattuja. Apurunko on myös rei?itetty, minkä ansiosta laite voidaan asentaa auton päälle valmiilla kiinnityslevyillä ilman hitsaamisen tarvetta. Pulttikiinnityksen ansiosta laitteiston vaihtaminen tarpeen mukaan on myös huomattavasti no- 42 www.koneporssi.com 6/2013 Nosto&erik kp6-13.indd 42 7.5.2013 15.16
• IIIII NOSTOT JA ERIKOISKULJETUKSET IIIII Zepro ZHZ 600 -takalaitanostinta käytettäessä voidaan oikeanpuoleinen takaovi jättää myös vapaaksi käyttöön, kun nostin on taitettuna ylös.? peampaa ja helpompaa hitsattuihin versioihin verrattuna. Multilift Pro Future lisää hyötykuormaa Multilift XR 18SL Pro Future -koukkulaite on erittäin kevyt ja se soveltuu erinomaisesti kolmiakselisiin ajoneuvoihin. Sen ominaisuudet mahdollistavat nopeat toiminnot, lyhyet seisonta-ajat ja kuljetusten määrän kasvun. Samalla poltto­ aineenkulutus ja hiilidioksidipäästöt pienenevät ja tuottavuus nousee uudelle tasolle. Erittäin merkittävä ominaisuus on pikalaskutoiminto, joka mahdollistaa koukkulaitteen laskun kippausasennosta lähes käyttämättä hydraulipumppua, mikä vähentää polttoaineen kulutusta sekä hiilidioksidipäästöjä. Toiminnon ansiosta laskuliikkeeseen kuluva aika vähenee kolmannekseen ohjaustuntuman kärsimättä. Pikalasku on myös osa regeneratiivista järjestelmää, joka ei vaadi korotettuja moottorin kierroksia ja säästää näin polttoainetta sekä vähentää päästöjä ja melutasoa. Pro Future -järjestelmän tarjoamien kokonaissäästöjen määrä on helppo tarkistaa Hiabin nettisivuilta olevan säästölaskurin avulla. Hiab Multilift XR-koukkulaitteiden uuden sukupolven ohjainjärjestelmä on Suomen ensiesittelyssä Kuljetus 2013-näyttelyssä. Puutavaranostureihin uusi lippulaiva sekä huippuhiljainen ohjaamo Puutavaranostureista Jyväskylässä on esillä Hiab Jonsered 1080, jossa on uudistetut Bucherin venttiilit. Uutuusnosturiin on valittavissa myös pitkälle kehitetty TimberTronics-sähköohjausjärjestelmä. Nos- turi on säädettävissä erittäin tarkoin työtehtävien mukaan ja samalla myös jokaiselle kuljettajalle on helposti löydettävissä omat henkilökohtaiset säätöominaisuudet. Tämä lisää tuottavuutta huomattavasti ja nosturi soveltuukin erityisesti raskaisiin töihin, kuten hakkureihin ja kantoautoihin, mutta monipuolisuutensa ansiosta myös muihin alan tehtäviin. Nostomomenttia tuoteperheen keulakuvalla on parhaimmillaan 108 kNm ja painoa Jonseredille kertyy reilut 2 000 kiloa. Jyväskylän näyttelyssä voi tutustua myös FinnMetkossa esiteltyyn Hiab C912 -ohjaamoon, jossa tilavuus ja näkyvyys yhdistyvät hiljaisuuteen. Ohjaamoon saa myös pitkälle räätälöitävissä olevan TimberTronics-järjestelmän, johon kuuluvat käyttäjäprofiilit, integroitu vaakanäyttö sekä nopea häiriö­ diagnostiikka. Ohjaamon ominaisuuksista saa parhaiten selkoa Hiabin osastolla, jossa siihen tarjoutuu testausmahdollisuus. Zepro ZHZ 600 ? uusi taittuva takalaitanostin Zepro esittelee näyttelyssä uuden taittuvan ZHZ 600 -takalaitanostimen. Nostovoimaa uutuudella on 600 kiloa ja nostokorkeutta riittää 85 senttiin saakka. Nostimen kokonaisleveys on 140 senttimetriä ja taitettuna 70 senttiä. Nostotason pituus on maksimissaan 170 senttimetriä ja lisävarusteena voi hankkia jämerän astinlaudan, joka lisää turvallisuutta ja helpottaa kuor­mausta. Kun nostin on taitettuna ylös, jää ajoneuvon takaosan oikeanpuoleinen ovi vapaaksi käyttöön. VERKOSSA www.hiab.fi Leguan Legua an Lifts Oy Kotimainen hen nki kilö lön nost no tin Sisä sä- ja j ulkok lkok lk käy äytt ttöö öö ön P heli Pu heli in 03 3 347 644 445 45 50 125 130 160 www.leguanlifts.com 6/2013 www.koneporssi.com 43 Nosto&erik kp6-13.indd 43 7.5.2013 15.16
• Tampere Seinäjoki 2. Lahti 3. 4. Espoo Vetopöytäautot 1. MB Actros 2548LS -08 341 tkm, SKN-713 h. 56.000 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 MB Actros 2541LS-6x2/4 255 -09 225 tkm, Powershift, siirtopöytä EHI-116 h. 55.900 < +alv Kokkola 5. Iveco Stralis AT 400 6x2T -XP vetopöytä -04 ja -06 USEITA!! Kysy hintaa! XNG-195 Erkki Peltokorpi 0500 365 583 Scania R6X2/4 -06 650 tkm, vetopöytä, lisähydrauliikka. EXI-357 h. 27.400 < +alv Juhani Takkinen 050 410 6650 Oulu Volvo FH 16 540HV 6x2 -08 630 tkm, vetopöytä ONZ-919 h. 48.300 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Turku 13. MB Actros 2548 L 6X2/48 -11 335 tkm,VAK:n kokosivuauk. lämmittimellä. VVL-763 h. 76.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Turku 17. Lahti 10. Umpikoriautot 9. Lappeenranta 6. MB 1848LSnR 4x2/36 -08 145 tkm, vetopöytä 115 cm (70 sarjan pyörät +ryppylevy). Megaspace, Powershift ja tuplavuode ACY-899 h. 44.400 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 0440 842 225 Tampere 7. MB Actros 1846LS-4x2/ 39 -09 440 tkm, vetopöytä TTY-140 h. 44.300 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Turku 8. Scania P380 LA 4X2 -09 273 tkm, vetopöytä, täysilmajousitus RJI-939 h. 43.500 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Volvo FH12 -460-6X2/305+137 XL-Globetrotter -04 1080 tkm, parabel-ilmajousitus, vetopöytä BUF-614 h. 19.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Tampere 12. 11. Seinäjoki Vetovarustus MB 2550L6x2/48 -04 Eristetty uk, vetovarustus, Lumikko dsl pakastekone, FRC, PL-nostin TJY-409 h. 28.700 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 0440 842 225 Tampere 14. MB Actros 2548L-6X2/ 51 EC -09 635 tkm,VAK FRC-kori 8,40 x 2,60 x 2,60 EHZ-404 h. 59.900 < Alv 0% Esa Mansikkamäki 0500 656 120 MB Actros 2546L-6x2/ 48 -08 641100 km, vetovarustus BHY-413 h. 48.374 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Juha Kleimola 050 412 9377 Timo Kekäläinen 050 549 7847 Oulu 18. MB Actros 2544L-6x2/ 45 -08 758 tkm, modulimittainen FRC- kori, TKS TS 300, luokat voimassa v. 2015 YHF-208 h. 48.300 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Tampere 19. MB Actros 2532L-6x2/ 60 -07 901 tkm, kylmäkone-diesel 2-lämpö, pakasteumpikori, PL 2000 kg API-782 h. 39.919 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 MB Axor R 1829Lnr-4x2/57 -07 334 tkm, kylmäkone 2-lämpö, pakasteumpikori, PL 1500 kg SMY-491 h. 52.581 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 MB Axor R 1829Lnr-4x2/57 -08 355 tkm, FRC kori 8,4m, TK TS 300, täysilmajousitus, PL 2000 kg KCI-551 h. 52.500 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Kokosivuaukeava FNA MB Actros 1832LL-4x2/54 EC -06 420 tkm, Kokosivun auk. FNA-kori, TK TS-300, PL-nostin MPY-851 h. 42.300 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 16. 20. Jyväskylä Espoo Kokosivuaukeava MB Actros 1844 L 4X2/57 -08 380 tkm,Vetokytkin, PL-nostin 390415 Ari Varjonen 050 340 6454 Espoo 15. MB Actros 2548L-6x2/ 45 -09 681 tkm, vetovarustus, kylmäkone LNY-358 h. 58.500 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group.indd 2 Espoo Lommilanrinne 3, 02770 Espoo Vantaa Ansakuja 3, 01740 Vantaa Veho Lahti Kasaajankatu 8, 15520 Lahti Veho Turku Loukinaistentie 10, 21420 Lieto Veho Pori Korjaamonkatu 3, 28610 Pori 7.5.2013 11.59
• 21. Espoo 22. Espoo 23. Vantaa 24. Espoo MB Axor R 1828Lnr-4x2/57 -06 293 tkm, täysilmajous., kylmäkone, sivuovi oik., massalattia, PL 2000 kg HPG-913 h. 35.645 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Espoo 25. MB Axor R 1828L/54 -03 396 tkm, umpikori OXF-278 h. 24.600 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Turku 26. MB 1824L-NR-95054/570 -07 kylmäkone, PL-nostin UBZ-949 h. 32.439 < +alv Matti Kampman 050 541 5550 Heikki Ahola 0400 609 546 MB Atego 1523L/54 -05 495 tkm, umpikori EXX-244 h. 23.790 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Kuopio 29. MB Atego 1523L/54 -06 335 tkm, parabel-ilmajousitus, Kokosivuauk., P: 7,5 m, PL 1500 kg MKZ-275 h. 29.800 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 MB Atego 1523L/54 -07 230 tkm, Lumikko 2- lämpö. FRC uusittu, PL 1500 kg RXF-618 h. 39.900 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Turku 31. MB Atego 1523L-4x2/54 -06 506 tkm, viileäumpikori, 8,4 m, kylmäkone, PL-nostin SAY-841 h. 24.309 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Espoo 32. MB Atego 1324L -12 11 tkm, Mikuni- lämmitin kuormatilassa, Piako kokosivuauk.kuormatila, PL-nostin Jukka Pulkkinen 050 302 2163 MB Atego 1224Lnr/42 -08 255 tkm, kylmäkone, PL 1500 kg ALY-972 h. 39.900 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 MB Atego 1224/54 -07 198 tkm, parabel-ilmajousitus, uk, eristetty, P: 7,58 m PL 1500 kg ILE-512 h. 37.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 MB Atego 1018L/42 -05 456 tkm, EEF-728 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Turku 36. 33. Tampere 34. MB 815 (BB) 4249cm3 -06 300 tkm, umpikori GIO-936 h. 16.048 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 37. 30. Turku Tampere MB Atego 918L/36 -03 370 tkm, viileäumpikori, PL-nostin YFA-836 h. 15.040 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 38. MB Atego 818L-8,6/36 -05 447 tkm, parabel-ilmajousitus, umpikori, eristetty, PL 1500 kg FHK-278 h. 19.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Espoo Kuopio Iveco 120E 25-P/446 -07 350 tkm, uk, eristetty, PL 1500 kg BPI-642 h. 27.016 < +alv Jukka Pulkkinen 050 302 2163 27. Espoo Oulu 35. MB Atego 1624L-4x2/54 PO -12 31 tkm, alu.lattia, k-tilan lämmitin, sisämitat 7,42 x 2,52 x 2,50 m, PL 1500 kg IKN-743 h. 71.935 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Oulu 28. MB Atego 918L-4x2/42 -06 299 tkm, umpikori 6,2m, lämmitin, PL-nostin SNI-117 h. 22.000 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Kuopio 39. MB Atego 916L/4200 -07 287 tkm, parabel-ilmajousitus, umpikori, 5,80 m, PL 1000 kg RRE-575 h. 33.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Iveco 190S 27-P/570 -04 507 tkm, uk, eristetty, PL-nostin JFI-466 h. 16.048 < +alv Jukka Pulkkinen 050 302 2163 MAN 8.180 -06 146 tkm, umpikori, alulattia, PL-nostin HPG-955 h. 26.200 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 40. Espoo Veho Tampere Jasperintie 1, 33960 Pirkkala Veho Group.indd 3 Veho Jyväskylä Vasarakatu 10, 40320 Jyväskylä Veho Kouvola Savonsuontie 8, 45720 Kuusankoski Veho Lappeenranta Terminaalinkatu 27, 53420 Lappeenranta QR-koodi Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi 7.5.2013 11.59
• 41. Seinäjoki Espoo 42. MAN LE 8.150 4x2 -05 155 tkm, FRC-2-lämpökori 5,4 m, Thermoking MD-TLE CIM-145 h. 13.900 < +alv Esa Mansikkamäki 0500 656 120 43. Pori Renault Midlum 180.08 -06 136 tkm, umpikori, eristetty HPG-941 h. 21.789 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Lahti 46. Scania R12 LB-A-ASA7-6X2 -07 1117 tkm, kokosivuaukeava 7,7 m., vetovar., modulikytkin PL-nostin OTS-689 h. 38.130 < +alv Kari Keidas 050 434 2018 Volvo FH 12 -6x2/48 -05 0 kiskot, konttijuoksut, sivuaukeava kori, vetovarustus, PL-nostin LYT-383 h. 33.500 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 0440 842 225 Turku 50. Volvo FL 240 -07 260 tkm, kokosivuaukeava, PL- nostin, JHC-454 h. 31.000 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Timo Kekäläinen 050 549 7847 MB Actros 2546L-6x2/ 48 -07 700 tkm, lisälämm. pa-käytt., konttilaitt., 0-laite, uusi moottori, pv-kytkin PL 1500 kg TNY-721 h. 39.756 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Turku 53. MB Actros 2544-6X2/420+135 -09 616 tkm, täysilmajousitus, uudet Pajakulman vaijerilaitteet CHE-969 h. 76.613 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 MAN TGA 26.430 6x2 -05 280 tkm, koukkulaite BOB-217 h. 36.500 < +alv Erkki Peltokorpi 0500 365 583 Renault Midlum 180 10 B -00 355 tkm, parabel-ilmajousitus,Vaijerilaitteen pituus 4800 mm BZC-497 h. 17.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Scania R 124 -6X2 -02 koukkul., vetovarustus, ohj. teli, opticruise XMR-120 h. 32.500 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Turku 58. Scania R 164 GB-8x2 -04 vetovarustus, koukkulaite KBZ-516 h. 45.000 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 0440 842 225 Volvo FM12 L 6X2 koukkul. -01 vetovarustus, parabel-ilmajousitus EXM-691 h. 25.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Volvo FH12 FH62RB-A8/4600+ 1370 121 -04 680 tkm, lisälämm. pa-käytt. ohjaamoon, pv-hydr., ilmast., kippaava -laite CGV-708 h. 34.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 44. Turku 47. Volvo FL 614L -07 mol puolin sivuaukeava uk, täyskorkea PL-nostin MSI-664 h. 43.000 < +alv Esa Mansikkamäki 0500 656 120 Tampere 48. Kokkola Vaihtolava-autot 45. Seinäjoki 49. 57. Espoo Kotka Scania R12 470 6x2 -06 966 tkm, Opticruise, Ohjaava takateli, Takailma,Vaijerilaite 6,3 m, PL-hydr., Vetovarusteet, Juuri kats. LRI-601 h. 35.000 < +alv Erkki Paavola 0500 443 502 Espoo 54. 51. 55. 59. MB Actros 2548L-6X2/ 45 EC -09 620 tkm, ohjaavateli, UUSI koukkulaite BJZ-210 h. 87.900 < +alv Erkki Peltokorpi 0500 365 583 Kokkola 52. Espoo Renault Premium 320 -03 706841 km, vaijerivaihtolavalaite UYP-906 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Kouvola 56. Lahti Scania R12 480hv 6x2 -07 850 tkm, Multilift koukkulaite, uusi moottori yms. THI-645 h. 56.000 < +alv Pekka Vesanen 0500 593 102 Turku Lava- ja nosturiautot Volvo FM9 6X2 *4 600 -06 465 tkm, uk, erist., sisämitat 9,76 x 2,48 x 2,37, kääntyvä takateli, PL 2000 kg GKM-332 h. 42.339 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 60. Espoo MB Atego 1524/48 -07 166 tkm, Hiab 099E-3HIDUO nosturi-vaihtolava JHK-797 h. 64.000 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group.indd 4 Veho Kotka Jylpyntie 25, 48230 Kotka Veho Kuopio Takojantie 24, 70900 Kuopio Veho Seinäjoki Puuhaajantie 1, 60510 Hyllykallio Veho Kokkola Indolantie 2, 67600 Kokkola etunimi.sukunimi@veho.fi 7.5.2013 11.59
• Tampere Espoo 62. Kuopio 63. 64. Kotka Maansiirtoautot 61. MB Actros 3244K-8x4/45 -12 40 tkm, Jorpe maansiirtolava 10/6, telinkevennin FKN-350 h. 145.000 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Kouvola 66. MB Actros 3246K 8x4/170+28 -06 480 tkm, letkukasetti varustus, alusterä, 1-om. GHE-685 h. 69.500 < +alv Jukka Pulkkinen 050 302 2163 MB Actros 2548LL 6x2/45 -11 460 tkm, hydr., vetovarusteet, alustana, todella siisti LYY-448 h. 68.000 < +alv Pekka Vesanen 0500 593 102 Scania R 480 LB6X2 -09 710 tkm, alustana CHG-340 h. 53.000 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Jyväskylä 67. Volvo FM 13 460 8x4 02/09 163 tkm, ajoon valmis, juuri kats., kivilava FIU-573 h. 85.000 < +alv Erkki Paavola 0500 443 502 68. Oulu Alustat Volvo FH12 -6X2 -98 300 tkm, todelliset kilometrit, PM 30 TM nosturi, 5 hydr jatkoa + jibi vm 2005 RTY-628 h. 40.242 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Juha Kleimola 050 412 9377 Timo Kekäläinen 050 549 7847 Kotka 65. Volvo FM 12 10x4 -05 509 tkm, manuaalivaiht., maalava, juuri katsastettu ja ajoon valmis THI-108 h. 75.000 < +alv Erkki Paavola 0500 443 502 Pori Jyväskylä 70. Turku 71. 72. Erikoisautot Puutavara-autot 69. Scania R560 -8x4 -11 80 tkm, manual, hidastin UHI-840 h. 78.000 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Scania R 12 470 6X2 -05 1300 tkm, kats. 11.9.-12, moott. aj. remontin jälkeen n. 300 tkm, Närko sivuauk.hakekori. JGH-222 h. 26.210 < +alv Kari Keidas 050 434 2018 Turku 73. Scania P 420 8X4 pumppuauto -06 120 tkm, Cifa Magnum 24.4 pumppu 7m3 pytyllä, 24 m. puomi. Pumppaus tunnit: 1261 h Ari Varjonen 050 340 6454 Volvo FM 9 4X2 -05 276 tkm, Norba Jätepakkari, peruutuskamera EXM-708 h. 42.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Koneenkuljetusritilä MB Actros 3244 8X4 Pumppuauto -06 118 tkm, Cifa Magnum 24.4 pumppu 7m3 pytyllä ja 24 m puomilla. Pumppaus tunnit 768 h. Ari Varjonen 050 340 6454 Scania R620 6X4 -07 915 tkm, puuvarusteet BMI-530 h. 46.341 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Turku 75. Turku Scania P 124 MA-8x4 -04 520 tkm, Takaohjaava teli, uusi koneenkuljetusritilä, hydrauliset ajosillat EKO-79 h. 69.000 < +alv Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 0440 842 225 Vantaa 76. Perävaunut 74. Lahti 77. Lappeenranta Tampere 78. Knapen ppv -04 WZM-959 h. 26.600 < +alv Juhani Takkinen 050 410 6650 Fokor Jalkalavakontti -13 UUSI jalkalavakontti 7700, vanerilatt., kiinn.kiskot 2-rivissä, lattiasidontalenkit, P: 7,60 m h. 26.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 Krone SNF k-sivuauk. pakastepv Carrier Vect -06 Kokosivuaukeava FRC, kylmäkone, norjan mallin kääntyväteli, täysilmajousitus DAM-336 h. 38.900 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Tampere 79. Kögel pv SN 24 -10 WXS-795 h. 16.048 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Juha Kleimola 050 412 9377 JYKI /ELG V31-SL -07 Siisti katsastettu letkukasetti kärry WRB-270 h. 37.000 < +alv Matti Kampman 050 541 5550 Heikki Ahola 0400 609 546 80. Turku Langenfeld lavetti puoliperävaunu -86 täysilmajousitus, ylileveä -valot, hydr. ajosillat, P: 3,2m + 7,0m WLJ-298 h. 11.900 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group.indd 5 Veho Oulu Kaarnatie 32, 90530 Oulu Veho Joensuu Pamilonkatu 31, 80130 Joensuu Veho Rovaniemi Teollisuustie 9, 96320 Rovaniemi QR-koodi Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi 7.5.2013 11.59
• Tampere 81. 82. Närko Dolly -06 WOX-623 h. 17.742 < +alv Matti Lahti 050 520 9798 Kuopio Närko 3PP3-AL18-EJ-360 ppv -82 PUF-432 Matti Lahti 050 520 9798 86. Espoo 83. Turku Schmitz SKO 24/L 13.4 FP -09 P: 13,40 m, FRC 02-2015 voimassa, Carrier Vector 1800 kylmäkone WTU-584 h. 45.000 < +alv Ari Varjonen 050 340 6454 87. Tampere Espoo 84. Schmitz 2-aks. sorarekka -08 lavankoko 23 m3, mekaaninen pl, lavapressu WXT-612 h. 27.642 < +alv Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Kuopio 88. Tarjousautot 85. Tampere Tampere 89. MB Atego 1223L/42 -02 382 tkm, umpikori PL 1500 kg AZV-915 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Kuopio 90. MB Atego 1218/48 -04 614 tkm, kylmäkone LTG-165 Matti Lahti 050 520 9798 91. TEE TARJOUS MAN LE 8.180 -4X2-BL/365 -05 165 tkm, umpikori, PL-nostin FGV-316 Jukka Pulkkinen 050 302 2163 94. Tampere Scania P270 -06 259 tkm, kylmäkone, PL 1500 kg ERF-145 Juhani Takkinen 050 410 6650 95. TEE TARJOUS MB 1722 AK HIAB 144-3 -91 250 tkm, nosturi, avolava GAZ-716 Hannu Puranen 0500 612 758 Jari Ruotsalainen 0500 555 195 Jukka Juvonen 0500 420 552 Tampere 97. Mitsubishi Fuso Canter 6C15/3350 -10 38 tkm, Palfinger PC1300 nosturi, avolava 4,4m, IOZ-589 Matti Lahti 050 520 9798 Lahti 98. TEE TARJOUS TEE TARJOUS Sisu C600 E15M -07 707 tkm, nostoteli, puutavara-auto (ei pankkoja)+nosturi Forester -09+hytti ja lämm. -03 CGP-562 Matti Lahti 050 520 9798 Volvo FH16 -6x4 -05 645 tkm, puuvarustelu YFV-816 Ilari Järvinen 0500 352 444 Seppo Silvennoinen 0440 842 225 Lappeenranta Iveco 260S-Y* 260S(31,33,3 6,42,45,5 -08 300 tkm, PL 1500 kg, XEY-498 Jukka Pulkkinen 050 302 2163 Kouvola 92. TEE TARJOUS TEE TARJOUS TEE TARJOUS Mitsubishi Fuso Canter k-a 7C15/420 (FE85) -08 145 tkm, umpikori CGU-159 Matti Lahti 050 520 9798 Juha Kleimola 050 412 9377 Timo Kekäläinen 050 549 7847 Espoo 93. TEE TARJOUS TEE TARJOUS TEE TARJOUS TEE TARJOUS MB Atego 823L-8,6/42 -04 499 tkm, umpikori 6,2 ml, PL-nostin HZZ-152 Jukka Pulkkinen 050 302 2163 Turku TEE TARJOUS Volvo FH12 6x2/490 -04 900 tkm, kokosivunaukeava, lämmitin, uudet sivuovet ja eristys 2011 ING-724 Pekka Vesanen 0500 593 102 Jyväskylä 96. TEE TARJOUS MItsubishi Fuso Canter 7C15/335 (FE85) -09 65 tkm, lisälämmitin pa-käytt., 2 renk., avolava, Ferrari 326 A2 nosturi SBZ-649 Ari Varjonen 050 340 6454 99. Rovaniemi TEE TARJOUS MB Actros 3348-6X4/ 45 EC -08 339 tkm, puutavarapankot, Weckman puutavaravar., 2 piirihydr., Reka alumiinipankot ACY-354 Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Turku 100. TEE TARJOUS TEE TARJOUS Volvo FH16 -6X4 -04 Weckman puutavaravarustus CGH-702 Matti Niemelä 050 409 3927 Kimmo Mustonen 0500 999 919 Eurotank VA-KE-35-IIMM VA-KE-35-IIMM -91 adr/vak-auto, säiliön til. 32000 ltr, osastojen lkm 7kpl PEG-559 Ari Varjonen 050 340 6454 etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group.indd 6 QR-koodi Lisää Veho-vaihtoautoja www.vehotrucks.fi/vaihtoautot etunimi.sukunimi@veho.fi 7.5.2013 12.00
• Euro 5 & ZF-Tronic Euro Euro 44 && ajettu Ajettu 80 80tkm tkm Iveco Stralis AS440S45T/P E5 -08 Vetopöytä, ZF-tronic, 1160L tankit, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, siirtopöytä, 190 tkm 39.900 > +alv Euro Euro55& &Limetec Limetec Iveco Stralis AD190S36/FP -08 NEK, 7,33x2,47x2,45, FL 1500kg 180cm, ZF-tronic, sivuov. mol.puolin, Eber, ilmast., kant. 9000kg, TL-nostin k-säät., Brigade-p-kamera, 80 tkm 49.900 > +alv Pitkä Leima Iveco Stralis AS260S50Y/FP E5 -08 Limetec, 7,7x2,45x2,88, Verhokapellikori, vas.kylkiauk., oik. kylki vyökapelli, katto auk., ZF-manual, ohjaava takanostoteli, vetokita, vetovar., 500 tkm 44.900 > +alv Iveco EuroCargo ML120E18/P E3 -05 Saxas, 7,53x2,49x2,37, 1500 kg A180cm, Alumiininen tl-nostin, seuraava katsastus 3/2014, 240 tkm 15.900 > +alv Vetopöytäautot PELTIKORISET KA:t KEVYET UMPIKORIT UMPIKORIAUTOT 15 tn KYLMÄKORIAUTOT PAKETTIAUTOT Iveco Stralis AS440S45T/P E5 -09 Vetopöytä, ZF-tronic, 1160L tankit, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, invertteri 03.03.-14, 211 tkm 39.900 > +alv Iveco Daily 35S14V 2.3 HPT E4 -08 Pelti, 3,52x1,80x1,90, Pariovet, 12 m3, Sivuovi, ilmast. ja webasto, 2 renk., vetok., ajopiirturi, lohkol., 100 tkm 15.900 > +alv Iveco Daily 40C15 3.0 HPT E4 -08 NEK, 4,25x2,16x2,20, FL 750kg A145cm, Sivuovi, webasto, ilmast., UK 3,13m, 170 tkm 22.900 > +alv Iveco EuroCargo ML150E28/FP -08 MMR, 7,43x2,52x2,49, FL 2000kg 200cm, Täysilma, p-kamera, sivuovet molemmin puolin, k-lukko kaukosäädöllä, 240 tkm 39.900 > +alv Man 8.180 8.8tn 180HP -06 Fokor, 5,00x2,50x2,11, FL 1500kg 160cm, Korinlämm., Carrierin -kylmäkone, sivuovet mol. puolin, ilmast. ja webasto, 200 tkm 22.900 > +alv Iveco Daily 35S14V 2.3 HPT E4 -09 Pelti, 3,52x1,80x1,90, Pariovet, 12 m3, Sivuovi, webasto, PA/B-kortti, nastat, erist. kori, korinlämm., ajopiirturi, lohkol., 190 tkm 17.900 > +alv Euro 4 & Korinlämmitin Euro 4 & kokosivun aukeava MB Sprinter 311 Cdi 17 -07 Pelti, 4,70x1,85x1,95, Pariovet, Webasto, 2 renk., ESP, k-luk. k-säät., 270 tkm 14.900 > +alv NOSTURIAUTOT Iveco Daily 40C15 3.0 HPT E4 -07 NEK, 4,50x2,16x2,20, FL 750kg A145cm, Sivuovi, webasto, ilmast., UK 3,13m, 210 tkm 19.900 > +alv Iveco EuroCargo ML150E25/P E4 -07 NEK, 7,63x2,46x2,50, FL 1500kg 175cm, Kokosiv.auk. ja korin lämm., UK 3,7m, 290 tkm 34.900 > +alv Mitsubishi FusoCanter 5S13 FE74BE -07 HL-varuste, 4,20x2,00, Palfinger PC3200A, KA, ilmast.,webasto, 2 renk., kantav. 2050 kg, 270 tkm 17.900 > +alv Mitsubishi Canter FE65 7.5tn -04 Inter-Kori, 5,30x2,27x2,10, 1000 kg 150cm, Sivuovi, kytkin korj., seur. kats. 1/-14, 410 tkm 8.900 > +alv Euro 5 & ZF-Tronic Euro 5 & Mega-täysilma Iveco Stralis AS440S45T/P E5 -08 Vetopöytä, ZF-Manual, 1160L tankit, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä, invertteri,täysilma, 60-srj,rengastus, 480 tkm 29.900 > +alv Euro 5 & väliteli Iveco Stralis AS440S45TX-P E5 -08 Vetopöytä, ZF-Manuaali, 445L tankki, jääkaappi, EBS, ABS, ASR, vetopöytä, 490 tkm 27.900 > +alv Euro 5 Iveco Stralis AS440S42T/P E5 -08 Vetopöytä, ZF-manuaali, 1160L tankit, EBS, ABS, ASR, vetopöytä alkolukko, rek. 11/-07, 590 tkm 21.900 > +alv Euro 4 17 m3 Euro 4 & Korinlämmitin KA & Lava & Palfinger Pitkä leima PA & Lava & Palfinger Mitsubishi FusoCanter 3C13 FB83 -06 HL-varuste, 4,26x2,14, Palfinger PC1300, PA/B-kortti, ilmast., vetok., kant. 720 kg, 200 tkm 15.900 > +alv Euro 4 & Täysilmajouset Iveco EuroCargo ML120E25/FP E4 -08 NEK, 7,40x2,46x2,50, FL 1500kg 175cm, Sivuovi, ilmast., webasto ja korin lämmitin, UK 3,6m, 80 tkm 39.900 > +alv Man 8.163 8.8tn 160HP -99 NEK, 6,35x2,51x2,19, FL 1500kg 170cm, Sivuovi, lohkol., seur. kats. 5/2014, 500 tkm 4.900 > +alv DT Trading.indd 2 Lumikko 15D+ Iveco EuroCargo ML150E28/P E3 -06 SKAB, 8,20x2,55x2,20, FL 1500kg 150cm, Korinlämmitin, alumiinilattia, 19.900 > +alv sivuovi, 220 tkm KOUKKULAITEAUTO Ajettu 130tkm Volvo FL6 14, 14tn 220HP -01 AH Kaross, 6,51x2,47x2,10, 1500kg 160cm, Kylmäkori takaov., sivuov., Lumikon 15D Plus-kylmäkoneella, lohkol., 420 tkm 13.900 > +alv Fiat Ducato 2.3 Mjet 13 m3 -08 Pelti, Pariovet, PA/B-kortti, ilmast.,webasto, vetok., 2 renk., 130 tkm 12.900 > +alv LINJA-AUTOT 1+16 LA, ovet 1+0+0 MB Sprinter -03 Fokor, 4,50x2,16x2,20, FL 750kg 145cm, Kylmäkori Frigiblock -kylmäkoneella, mol.puolin sivuov. 360 tkm 5.900 > +alv KAKSIKÄYTTÖAUTO Iveco Strada 50C18B/P 3.0 HPT E4 -08 Bussi, Bussiovi, 2 m3 tavaratila, turistibussivarustus, webasto, ilmast., ilmajouset takana., 120 tkm 35.900 > +alv 1+16 LA, ovet 1+0+0 Ajettu 90tkm Mitsubishi FusoCanter 7 C 15 -10 VAK-koukku, VAK 7000, KA, VAK 7tn koukk., ilmast., webasto, kantav. 3690 kg, 90 tkm 32.900 > +alv Euro 4 & Korinlämmitin Jeep Grand Cherokee 3.0 V6 CDRi Limited A/T -08 Nahat, k-luukku, NAVI, Bluetooth, autom.ilmast., 5-paikkainen, 120 tkm 24.900 > +alv Euro 4 & korinlämmitin Iveco Strada 50C18B/P 3.0 HPT E4 -08 Bussi, Bussiovi, 2 m3 tavaratila, turistibussivarustus, webasto, ilmast., ilmajouset takana., 140 tkm 34.900 > +alv Euro 4 & korinlämmitin Iveco EuroCargo ML120E25/FP E4 -08 Iveco EuroCargo ML120E25/P E4 -07 Iveco EuroCargo ML120E25/P E4 -07 NEK, 6,30x2,46x2,50, FL 1500kg 175cm, NEK, 6,80x2,46x2,40, FL 1500kg 175cm, NEK, 7,63x2,46x2,50, FL 1500kg 180cm, Sivuovi, ilmast., webasto ja korin lämmitin, Sivuovi, ilmast. ja korin lämmitin, UK 3,6m, Sivuovi, ilmast. ja korin lämmitin, UK 3,6m, 32.900 > +alv 270 tkm UK 3,5m, 170 tkm 37.900 > +alv 210 tkm 29.900 > +alv täysin kotimainen kuorma-autokauppa Takoraudantie 2, 00700 Helsinki Katso lisää kotisivuiltamme: www.dttrading.fi Carrier Ajettu vain 220tkm Pitkä leima Euro Euro44&& täysilmajouset Täysilmajouset Euro 4 & Täysilmajouset QR-koodi Myynti: Malmi 040 342 7067 040 342 6435 Ivecot Euro4 tai Euro5 -moottoreilla poislukien 2006 tai sitä vanhemmat 7.5.2013 12.15
• 1. 2. Scania P 310 -08 140 tkm, 42 Tm nosturi Jibillä, nostaa 25m -460kg, 4 x tukijalat, lava 7.5m Tampere 95.000 6. Scania R 480 -07 665 tkm, väliteli, opticruise, huippu kamoilla, nahat yms. Tampere 39.900 7. Scania R500 -07 750 tkm, takateli, manuaali Tampere 43.000 11. Scania R 500 -12/06 605 tkm, takateli, siirtopöytä Tampere 37.000 12. Scania R 500 6x4 -05 1300 tkm, alusta, ulosotto, Higline Tampere 23.000 16. Scania R 420 8x4 -05 563 tkm, 16100 nosturi +pyörittäjä +kahmari, 30 tn vaijerilaitteet, 2x ulosotto yms Tampere 69.000 17. Scania 164 580hv -03 850 tkm, koukkulaitteet, paripyöräteli, manuaali, siisti! Tampere 34.000 21. Scania 124 8x2 -01 758 tkm, Johnsered 1020 -nosturi, apurunko + housukippi + kaatoakseli. Asiallinen Tampere 39.000 22. Scania P94 6x2 -98 550 tkm, vl-laite +Hiab 102, 10 v. katsastettu Tampere 26.500 26. Scania 124 -97 825 tkm, vaijerilaitteet, av. 4200, kant. 14740 kg Tampere 17.500 27. Volvo FH 12 6x2 -03 aj.1300 tkm, takateli, siirtopöytä, hyvillä varusteilla Tampere 21.000 Volvo FM 9 4x4 -03 108 tkm, vaijerilaitteet 14 tn 4700mm, rautajouset, huippu yksilö Tampere 34.000 3. 4. Scania R 500 -07 530 tkm, siirtopöytä, opticruise, hieno Tampere 49.000 8. Scania R 500 -07 900 tkm, vaijerilaitteet, av.4300, asiallinen peli Tampere 43.000 9. Scania R 420 -06 530 tkm, takailma, kiinteä kippilava yms. Tampere 44.000 13. Scania R580 880 tkm, 6x2 alusta 18. 23. Scania R 124 -05 800 tkm, koukkulaite, vesipää Tampere 27.500 Tampere 34.000 15. Scania R 500 -05 900 tkm, takateli, siirtopöytä, paperipiirturi Oulu 34.000 Scania 144 8x4 veturi -01 490 tkm, 530hv, isot painot, isolla tapilla Tampere 43.000 Scania 144 V8 -00 895 tkm, koukkulaitteet, kamera Tampere 23.000 25. Volvo FH 13 480 -07 630 tkm, takateli, siirtopöytä, i-sift Tampere 39.000 29. Volvo FH 12 4x2 2 kpl -04 aj.950-1100 tkm, spoilerit, manual +i-sift Tampere 19.000 30. -00 Volvo FM 12 -02 Volvo FH 12 1000 tkm, vaijerilaitteet, konelava 609 tkm, koukkulaitteet, rautajouset, manuaali Oulu 17.500 Tampere 31.500 Teollisuustie 22, 33960 Pirkkala e-mail: etunimi@niemikorpioy.com Scania 164 V8 -03 ja -04 aj. 800-850 tkm, 2 kpl, takateli, spöytä yms 24.000e Tampere 22.000 20. 24. Volvo FH 520 6x4 -07 630 tkm, XXL ohjaamo, i-Sift Tampere 48.000 Tampere Volvo FH 12 460hv -00 1000 tkm, avolava 8.3m x 2.55, vetovarustus, juuri leimattu, majakat yms Tampere 15.900 040 578 8669 / Tuomas 040 569 2927 / Sami 040 582 4516 / Miika Katso lisää: www.niemikorpi.com niemi-korpi_KP6-13.indd 2 -06 19. Scania P 114 -01 670 tkm, Hiab 330-5 nosturi, koura hydrauliikka, avolava Tampere 46.500 Scania R500 -07 680 tkm, 6x2 alusta, siisti Tampere 34.000 10. 14. Scania R 500 -05 900 tkm, takateli, siirtopöytä, nahat yms Tampere 29.000 28. 5. alv Hinnat + 6.5.2013 15.04
• 31. 32. Volvo FH 12 460hv -99 1200 tkm, multilift vaijerilaitteet, vetovarustus, juuri leimattu Oulu 18.000 36. Volvo FM 10 6x2 -99 670 tkm, vaijerilaitteet, rullat,lisähydr. (arkistokuva) Tampere 18.500 37. Volvo FL 10 6x2 -95 koukkulaite, hookmaster koukku, lisähydr., juuri leimattu. Huippu! Kokkola 14.000 41. MAN TGA 26.533 -04 670 tkm, Joab matala koukku, av.4500, kääntyvä taka-akseli, vetovar., manuaali, paineilma purku kompura Tampere 31.000 42. Iveco EuroCargo 140E25 FB -09 90 tkm, alusta, automaatti, täysilma,Êsiisti Tampere 28.000 46. IVECO Stralis AS 260S50 -08 810 tkm, av.4800, alustana, manuaali, vyvät varusteet Tampere 19.500 47. SISU E11 8x4 -99 490 tkm, kivilavalla, aurapuskuri, nokkapumppu, lisähydrauliikka yms. Oulu 29.900 51. Sisu E 12 8x2 -98 900 tkm, automaattikasetti, rullat + -91 aut.kasetti pv 30 tn Tampere 31.000 52. Lännen S 860 4x4 -00 14 th, kauha, indexator 30 vm. -12, luiskakauha, vasara hydr. yms. Tampere 37.000 56. Pacton pakasteppv. -99 Thermoking SL-3000, kylkiaukeava, pakastekaappi Tampere 12.500 57. Krone Mega -01 vyökapelli, renkaat 80%, juuri leimattu Oulu 6.900 Kögel -07 vyökapelli, leimassa, nousu akseli Tampere 12.000 33. 34. Volvo FL 10 6x2 -98 Alumiinilava, PM 13.5 SP nosturi vm. 2010 Tampere 29.500 38. 35. Volvo FH 12 420 -97 vaijerilaitteet, rullat, vetov, av. 4300 Tampere 15.900 39. MAN 18.463 -04 863 tkm, takateli, keittiövarusteilla, juuri leimattu, av.2900 Tampere 23.000 43. 40. MAN 32.483 8x4 -98 800 tkm, kippilava, letkukasetti, vetovar. leimassa Tampere 17.000 44. Iveco Stralis AS 260S56 FS-CM -08 580 tkm, alletaittuva PL-nostin, kylkiauk. kori, taukoilmastointi yms. Tampere 38.900 Myös alustana 48. 53. Iveco Stralis AT260S45 -07 505 tkm, kapellilava, merikontti lukituksella, Dolly kita, hyvillä varusteilla Oulu 31.000 58. Mitsubishi Canter -03 249 tkm, koukkulaitteet, majakka, hyvällä kantavuudella, kant. 3700 kg Tampere 18.000 Närko -05 + Dolly -00 vyökapelli PPV -05 10.000 Veicon Dolly -00 6.000 Tampere Vaihtolavoja UUSIA Kone-, Roska-, Sora- lavoja HUIPPUEDULLISESTI Tre, Oulu, Kla Kokkola Moreenikuja 2, 90630 Oulu 040 7344 310 / Jouni Koivu 2+2 -92 lokinsiipi kapelli, 1360 x 255 ulkoa. oikea kylki kova Tampere 7.500 60. Chieftain Jumbo -13 uusi metsäkone PPV, hyd.rampit, levikepalat,Êtakim.aks. kääntyy, yms. Tampere 75.000 Oulu DAF 85.460 8x2 -08 2+2, vyökap., 8.8m + trukki + VAK 2+2 pv 11m Tampere 55. 59. Schmitz -03 vyökapelli, renkaat 85%, juuri katsastettu Oulu 6.900 IVECO Stralis AT440S43 6x4 -04 620 tkm, hydrauliikka, siirtopöytä, kevennin Tampere 29.000 50. 54. Heke + Trukki 1-aks ppv -06 vyökapelli, trukkiteline, leimassa Tampere 6.000 MAN 8.163 -96 37 tkm, Nostokori 27m vinssillä+jibillä ja radiolla, 10v 2018 asti Tampere 26.000 45. 49. Sisu E 14 6x2 -96 660 tkm, täyd.tiehoitovaruste, etuaura, alaterä, hiekoitin yms. Tampere 32.000 Volvo FH 12 8x2 -96 aj. 1300 tkm, koukkulaitteet, rautajouset, vetovarustus, kant.18500 kg Oulu 19.500 Isotanhu2, 67600 Kokkola 0400 681 008 / Esa Osasto: U110 Katso lisää: www.niemikorpi.com niemi-korpi_KP6-13.indd 3 QR-koodi alv Hinnat + 6.5.2013 15.04
• Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 6/2013 1. HELSINKI Scania R480 LB 6x2 MSZ 4700 -09 416000 km, 480 hp, paraabelijouset, voimanotto. 65.000 alv 0% ID 121153 5. HELSINKI 6. Scania R420 LA 6x2 MNA -08 447000 km, 420 hp, manuaalivaihde, vetopöytä 45.000 alv 0% ID 130061 10. 15. -05 ID 130779 80.000 Alv 0% 7. HELSINKI HELSINKI Scania P420 LB 6x2HSZ 4700 -09 420 hp, manualivaihde, paraabelij. Myös valmiiksi päällirak. 49.000 alv 0% ID 125847 8. Scania R144 GA 6x4 NA -99 460 hp, takailma, Kögel-kippikärry vm. -00 12. 13 . Scania P113 6x2 Z -93 Rautajouset, napavälitys, rullat, vaijerilaite, mukana soralava ID 128884 19.500 alv 0% LAHTI Scania R500 LB 6x2 HNA 4900 -06 alustana 21.000 alv 0% ID 130048 LOHJA HELSINKI Scania R113 8x2/4 Z -89 360 hp, napavälitys, rullat, maansiirtolava 17.900 alv 0% 17. ID 128887 MB 1820 -98 260000 km, NCH-vaijerilaite, rahtilava + Palfinger PK11000 nosturi 25.000 alv 0% ID 129183 TAMPERE 66.000 alv 0% 23. Renault Midlum 220.12 4x2 4500 -05 kylmäkori, Frigoblock FK13, pl-nost. 49.000 alv 0% 19.900 Alv 0% 29.800 Alv 0% -10 ID 130037 ID 127160 TAMPERE 27. ID 130282 28. TAMPERE -05 ID 130372 Scania R 500 LA 6x2 MNB 2900 -06 siirtopöytä, hydrauliikka Meiller 2-aks. puoliperävaunu lava + kippi 35.000 alv 0% 55.000 alv 0% 42.000 alv 0% 27.000 alv 0% ID 130046 HÄMEENLINNA TARJOUS 34.000 alv 0% Volvo FH12 420 8x2/4 automaattikasettiyhdistelmä -99 ID 126297 31. ID 128755 TURKU TARJOUS 49.900 alv 0% Scania R480 LB 6x2MNB 4700 -09 590000 km, kapellilava 7730x2460x2955, Scania HYVÄKSYTTY ID 126231 Scania Suomi Oy SÄHKÖPOSTI: etunimi.sukunimi@scania.fi HELSINKI Tapani Mäntyniemi Daniel Ljungqvist Nils Isaksson 010 555 2026 010 555 2025 010 555 2024 32. ID 129002 33. TURKU Scania R440 LA 4X2 MEB megaveturi, Euro 5. Scania hyväksytty 77.000 alv 0% -11 ID 125470 Ville Kummala Tom Martelin Petri Torkkel LOHJA Robert Ollas PORVOO Daniel Ljungqvist 18.000 alv 0% 010 555 2028 010 555 2023 010 555 2027 010 555 2321 010 555 2025 -11 ID 129003 Renault Master 2,5 dci Kuorma-auto. Takalaitanostin -03 ID 126615 -05 ID 128840 6.800 alv 0% LAHTI Scania R 480 LB 6x2 MLB VAK umpikori + kylmäkone -03 40.000 alv 0% -08 ID 119957 TAMPERE Scania R 420 LB 6x2 MNB 4900 -09 ketjupurkukori, tilavuus 56,2 m3 69.000 alv 0% ID 121841 TAMPERE Scania R 124 LA 4x2 NA vetopöytä 8.500 alv 0% 34. TURKU Scania R124 LB 6x2 NB 4500 960000 km, alusta HELSINKI 29. TAMPERE Scania R 560 CB 6x4 MNZ 4700 -09 692000 km, puuvarustus Volvo FM12 8x4/4 -00 Automaattikasettilava, Kasettipv 30 tn, vm -84. Myyd. yhdessä 50.000 alv 0% ID 127177 24. TAMPERE MB 1828 4x2 5700 FRC-kori, pl-nostin HELSINKI 19. LAHTI Volvo FH13 6x2 665000 km, konttikiskot Scania G400 LA 4x2 MNA -10 373000 km, 400 hp Euro5, Opticruise, ADRFL, vetopöytä 57.000 alv 0% ID 130058 14. HELSINKI Scania P340 LB 6x2*4 MNB -07 335000 km, 340 hp, täysilma, FRC-kolmilämpökori, pl-nostin, vetokytkin ID 128850 68.000 alv 0% 18. LAHTI 22. Tulossa Scania P420 LB 6x2 MHZ 4700 -09 alusta, pv:n vetovarustus 26. TAMPERE HELSINKI HELSINKI 9. HELSINKI Scania R 480 LB 6x2*4 MNB 4700 -09 alusta 30. 4. Scania R164 GB 8x4 NA -03 538000 km, 580 hp, hidastin, isot navat , takailma. Siirtovetopöytä 3,5? tapilla 48.500 alv 0% ID 125701 21. LOHJA Scania R164 GB 6x2 NZ 4700 -03 viljalava kipillä, p 7,38 m, nosturitupet, hydr. pv:n kipille 22.700 alv 0% ID 129915 25. Scania R480 LB 8x2/4 MSZ 4700 -09 480 hp, teräsjouset, trippeliaks. TULOSSA Arkistokuva 84.000 alv 0% 3. Scania R480 LA 6x2 MNB -08 480 hp, Highline, täysilma, Opticruise, vetopöytä 45.000 alv 0% ID 128855 16. HELSINKI Scania R480 LB 6x2*4 MNB -08 FNA-umpikori, Lumikko & Optitemp, tl-nostin + radio-ohj, ?Kesko-varustus? vetovar. 72.500 alv 0% ID 118951 20. HELSINKI 11. HELSINKI Sisu E 12M KA-AKK-10x4 8x4 399000 km, 480 hp, Jorpe-kivilava HELSINKI 2. -02 ID 128936 TURKU Scania R470 LB 6x2*4 MNA 4300 -07 ADR alusta 40.000 alv 0% LAHTI Tomi Iso-Kuortti TAMPERE Jukka Rantanen Jussi Huotila HÄMEENLINNA Tommi Salminen ID 128782 010 555 4941 010 555 2524 010 555 2525 010 555 2621 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania6.indd 2 7.5.2013 14.21
• Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 35. 36. TURKU Scania R124 LB 6x2 NZ 4100 929000 km, ADR alusta 20.000 alv 0% 40. -04 ID 129176 45. 70.000 Alv 0% 41. -09 ID 130592 SEINÄJOKI Scania R420 LA 4x2 MEB 515000 km, Erittäin siisti megaveturi 39.000 Alv 0% 46. SEINÄJOKI Scania R420 LB 6x2*4 MNB 5700 -08 709000 km, Lumikko 2-lämpö, Perälauta, Kori 8800x2650x2450 75.000 alv 0% ID 129945 50. Scania R480 LB 6x4 HHZ puuvarustus SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2 MNB 4700 -09 820000 km, Tarfurgo umpikori, PL-nostin, vetovarustus 69.000 Alv 0% ID 125522 37. TURKU -08 ID 129636 SEINÄJOKI Scania R500 LB 6x2 MNB 4700 -12 Alustana, Hyvät varusteet 90.000 alv 0% 51. SEINÄJOKI ID 130087 SEINÄJOKI Scania R500 LB 6x2*4 MNB 4700 -07 1 milj.km. Konttilaite, hydrauliikka Scania R480 LB 6x2 MNB 4500 -10 670000 km, maitosäiliö, Highline 39.000 alv 0% 79.000 alv 0% 55. ID 127054 Scania R560 LB 6x2 MLB 4700 -09 860000 km, NTM kokosivuauk. kaappi -01, FNA-kats., Thermo King kylmäk., Sis. napilla ja nahkalla! 65.000 alv 0% ID 128551 60. 65. 11/08 ID 129420 42. ID 130582 SEINÄJOKI Scania R440 LB 6x2*4 MNA 4700 -09 593000 km, Umpikori 7650x2930x2460, PL-nostin, Vetovar. 69.000 Alv 0% ID 130667 47. SEINÄJOKI TARJOUS 49.000 alv 0% Scania R480 LB 6x2 MNB 4700 614000 km, Alusta, Highline, Täysilma 49.000 alv 0% 52. -08 ID 129464 SEINÄJOKI Scania R560 LB 6x4 MNB 4700 -07 950000 km, Lipe sivuaukeava sivukippi, Lipe sivuaukeava sivukippi pv. 105.000 alv 0% ID 122983 57. KOKKOLA Scania R500 LB 6x2 MNB konttilaitteet 33.000 Alv 0% 43. SEINÄJOKI Scania P94 DB 4x2 5700 -98 Kylmäkori 8600x2600x2470, Lumikko, PL-nostin 16.000 Alv 0% ID 129179 48. SEINÄJOKI Scania R480 LB 8x4/2 HHZ 4700 -09 845000 km, Rak. trippelialustaksi 8x4/2, Hydr., Vetovar., Highline, Aks.väli 4700mm ID 129471 79.000 alv 0% 53. SEINÄJOKI Scania R480 LB 6x2 MNB 4900 -09 599000 km, Kokosivuauk. kylmäkori, Thermo King TS300 89.000 alv 0% ID 129327 58. KOKKOLA 55.000 alv 0% 27.000 alv 0% 62. Scania R440 6x2*4 4700 709000 km, Koukkulaite, Opticruise, 59.000 alv 0% 66. -09 ID 126549 TARJOUS 49.000 alv 0% Scania R500 6x2*4 4300 840000 km, Alustana, Opticruise 69.000 alv 0% 010 555 6421 010 555 6423 010 555 2922 010 555 4221 Scania R480 LB 8x2/4 MNB 350000 km, topline, keittiö -10 ID 127682 Erik Maunuksela Johnny Backman Matti Lintala VAASA Johnny Backman KOKKOLA Jari Wäntsi 63. -09 73.000 alv 0% 67. KOKKOLA ID 129417 KOKKOLA ID 129425 Scania R440 LB 6x2 MNB 650000 km, highline 68. KOKKOLA -06 -09 KOUVOLA Scania G 480 LB 6x2 HHZ 4500 12/-08 720000 km, 480 hv. Multiliftin koukkulaite 55.000 Alv 0% 44. ID 130649 SEINÄJOKI Scania R560 LB 6x2 MNB 4700 -08 1029000 km, Alusta 39.900 alv 0% 49. ID 129932 SEINÄJOKI Scania R480 LB6x2MNB 4700 -11 380000 km, Hydr. konttilaite ID 129470 79.000 alv 0% 54. SEINÄJOKI Volvo FH 13 6x2*4 4800 128000 km, Alusta, I-Shift 85.000 alv 0% -11 ID 128275 KOKKOLA Scania P124 LB 6x2*4 NA 4100 -02 520000 km, koukkulaite 25.000 alv 0% 64. KOKKOLA 52.000 alv 0% Scania R480 LB 6x2*4 MNB Kylmäkori 39.000 alv 0% -05 PORI Scania R620 LB 6x2 HNA 4500 -08 940000 km, Kippaava viljalava aukeavalla katolla 62.000 alv 0% ID 124502 59. KOKKOLA 61. KOKKOLA -07 ID 130574 Scania R420 LB 6x2*4 MNB uusi moottori 11/2010 Scania R500 LB 6x2*4 MNB 5300 -10 670000 km, Highline TURKU Tuomo Heininen Kari Heinilä PORI Harri Lehesvuori SEINÄJOKI Mikko Pitkänen 67.000 Alv 0% -08 Scania R420 LB 6x2*4 HNB 4500 -09 610000 km, highline KOKKOLA ID 128116 Scania R480 LB 6x2*4 MNA FRC kaappi, 03-2014 Lumikko 80D 39. TURKU Volvo FH 500 LB 6x2 MNB -03 katto- ja sivuaukeava 7750x2480x2860 Hinta kaapilla 21.500 ja ilman 15.000 Alv 0% ID 130670 KOKKOLA Scania R560 LA 6x2 MNB 648000 km, topline 57.000 alv 0% 56. SEINÄJOKI ID 126613 38. TURKU 6/2013 ID 129410 KOKKOLA TARJOUS 44.000 alv 0% Scania R480 6x2*4 4700 -07 700000 km, VAK kylmäkori 7500*2470*2790 ID 129424 69. KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2*4 HNA 4700 3/-09 757000 km, 480 hv. Piako sivuauk. uk. vm.-06 + Mikumi lämm.+ p-lauta. Webasto, Xenonit, nahkap. 62.500 alv 0% ID 130107 010 555 4222 010 555 4321 010 555 4223 010 555 4321 010 555 4022 QR-koodi Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania6.indd 3 7.5.2013 14.22
• 6/2013 70. Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2*4 MNA 4700 11/-09 804000 km, 480hv. Webasto, nahkapenkit, Opticruise, ALUSTANA 51.500 alv 0% ID 130102 75. KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2 HNB 4700 11/-09 650000 km, Webasto, vetovar., hidastin, konttikiskot 55.000 alv 0% ID 125252 80. KOUVOLA Volvo FH 13 6x2 L 4600 3/-07 440 hv. euro 4. ADR-alusta, Clobe, vetovarustus 24.500 alv 0% ID 127584 85. JYVÄSKYLÄ Scania R 480 LB 6x2*4 MNB 4700 -10 ketjupurkukori vm-11, ketjupurku-pv HA-ME vm. -10 83.500 JA PV: 45.000 alv 0% ID 129491 90. JYVÄSKYLÄ Scania R 500 LB 6x2 MNA 4700 -08 alusta, highline 49.500 Alv 0% 95. ID 130781 JYVÄSKYLÄ 71. KOUVOLA Scania R470 LB 6x2 MNB 4900 10/-06 umpikori (7450x2460x2560), ThermoKing + peräl., (päällirakenteet vm.-01), Webasto 32.000 alv 0% ID 130200 76. KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2 HNA 4700 10/-09 aj.n.750 tkm. Webasto, nahkapenkit, lämmit. tuulilasi ym. ALUSTANA 50.500 alv 0% ID 124028 81. KOUVOLA 72. KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2 MNB 5900 11/-09 645000 km, alustana, täysilma, paripyöräteli, Topline, erikois-sisustus 52.000 alv 0% ID 128594 77. KOUVOLA Scania P94 DB 4x2 4900 umpikori + pl-nostin 9.900 alv 0% 82. 7/-98 ID 130119 LIPE V42 4+4 ketjupurkupv SAF-akselit, levyjarrut, ilmajouset 32.000 Alv 0% 16.000 Alv 0% 86. ID 130132 JYVÄSKYLÄ Scania R 480 LB 6x2 MNB 5300 -09 alusta, xenon, opticruise, webasto, lämm. t-lasi, 700 W tankki, nahkap., takuu voimansiirr. 49.500 alv 0% ID 130126 91. JYVÄSKYLÄ Scania P 380 LB 6x2 HHZ 4500 -08 252000 km, Ferrari 726 nosturi, Multilift vl.laite, mukana uusi lava 89.000 Alv 0% ID 130778 96. JYVÄSKYLÄ 87. 4/-06 ID 130699 JYVÄSKYLÄ Scania R 480 CB 6x4 HHZ 4500 -09 395000 km, Weckman puuva, 2-piirihydr., hidastin, napap., korkea alusta, h-kirja, CR-16 hytti 68.000 alv 0% ID 129473 92. JYVÄSKYLÄ ID 127470 JYVÄSKYLÄ 101. 102. KOTKA Aki Laitila MIKKELI Jarmo Saarinen LAPPEENRANTA Aki Laitila Juha Lanki 010 555 4521 010 555 3710 010 555 4521 010 555 4545 KOUVOLA MB 312 Sprinter 3550 11/-97 kuorma-auto, rek 2+4 henk., vetokoukku, 2x renkaat 3.000 alv 0% ID 127088 88. JYVÄSKYLÄ Scania R 420 LA 4x2 MEB 3700 -09 355000 km, matala veturi, topline, ilmajouset 45.000 alv 0% 93. ID 126653 JYVÄSKYLÄ 28.000 alv 0% 97. 100. Sisu E 11 6x2 Z 4350 -02 580000 km, Palift PLT 18 koukkulaite, lisähydr., hakalukot, rautaj., 420 hv, kuvan uusi lava kuuluu hintaan 29.500 Alv 0% ID 130250 Scania P94 DB 6x2*4 NA 4100 10/-01 357000 km, 260hv. Norba RL300 pakkari, syväsäiliönosturi (vm,-09)+vinssi, pakkikamera 22.000 Alv 0% ID 129465 38.000 alv 0% Scania R 470 LB 6x2 MNB 4100 -04 Hyvalift taittokoukkulaite vm -05 Volvo FL 615 4x2 -04 hinausauto 3:n auton kuljetukseen, Palfinger PK 10000 nosturi, täyd. hinausvar. 59.500 alv 0% ID 126187 KOUVOLA Scania R 480 LB 6x2 HNA 4700 -07 ketjupurkukori Iveco Stralis 6x2 B 5700 -05 618000 km, ks.auk.uk. (815x248x285), pl.nostin Zepro-2000 KG vm -09, kylmäk., juuri leimattu 17.500 alv 0% ID 130088 JYVÄSKYLÄ 78. Scania R 480 LB 6x2 MNA 4100 -08 alusta, aluvant., hieno, hyvä vl.auton aihio Volvo FH 12 6x4 A 4600 -05 Meiller koukkulaite, takana ilmajouset, teliveto 42.000 alv 0% ID 130089 JYVÄSKYLÄ KOUVOLA Scania R 620 CB 6x4 ENZ 4700 3/-09 750000 km, Alucar (1-piiri), telinkevennin, hiekottimet 63.000 alv 0% ID 126733 83. KOTKA Scania G420 LB 6x2*4 MNB 5100 6/-08 900000 km, 420hv. Euro 4. Alustana 73. 45.000 alv 0% ID 130095 JYVÄSKYLÄ Scania P 94 GB 4x2 NA 5500 -00 Toplift kokosivunauk. uk, pl.nostin, ilmast. korilämmitin, makuuohj., webasto 14.000 alv 0% ID 129311 KOUVOLA Juha Lanki Jarmo Saarinen JYVÄSKYLÄ Vesa Katalkin Eero Oinonen KUOPIO 98. ID 114942 JYVÄSKYLÄ 74. KOUVOLA Scania R 500 LB 6x2 HNA 4500 8/-06 puuvar. 1-piiri (Weckman) 25.000 alv 0% 79. ID 126445 KOUVOLA Scania P94 DB 4x2 NA 5500 -00 648000 km, 260hv. 2-lämpökori, Lumikko 50D + Fogolift perälauta 12.000 Alv 0% ID 130379 84. KOUVOLA Volvo FL618 4x2 -97 528000 km, 220 hv. kokosivunaukeava uk. + pl-nostin, katsastettu 7.500 Alv 0% ID 130591 89. JYVÄSKYLÄ Scania P 270 DB 4x2 MNB 5300 -08 320 tkm,Närko ks.auk., Zepro 2000 kg pl.nostin, Mikumi MY 115 korilämm., h-kirja, 1om. 59.500 alv 0% ID 127810 94. JYVÄSKYLÄ Scania P 340 LB 6x2*4 MNA 5300 -05 553000 km, HMF 1253-3 nosturi, radioohjaus, 7,5 m rahtilava, pl.nostin 49.500 Alv 0% ID 130775 99. JYVÄSKYLÄ VOLVO FM 12 6X2 A-43 -04 20000 L säiliö, kaksi kelaa + lisäainepumppu, juuri kats. 29.500 alv 0% ID 124591 Scania R 124 GB 6x4 NZ 5300 -04 ajettu vain 555000 km, teliveto, hydr.kääntökapellit, Ferrari 726 A6 nosturi vm -06 45.000 alv 0% ID 122199 103. 104. JYVÄSKYLÄ VOLVO FM 12 6X2 B-46 -00 kokosivunauk.umpikori, pl.nostin, korilämmitin 11.500 alv 0% ID 124798 010 555 4545 010 555 3710 010 555 3222 010 555 3221 JYVÄSKYLÄ MAN 18.284 MLL 4X2-B-5750 -99 455000 km, EL FRC -umpikori, Carrier takapatterilla, Focolift 1500 kg, 1-om. uudesta saakka 12.500 alv 0% ID 124804 Juha Gröhn Hannu Tanninen JOENSUU Vesa Martiskainen OULU Markku Mattila Jari Panuma 010 555 3421 010 555 3443 010 555 3700 010 555 6121 010 555 6122 Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania6.indd 4 7.5.2013 14.22
• Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot 105. JYVÄSKYLÄ 106. 107. KUOPIO KUOPIO 108. KUOPIO 109. 6/2013 KUOPIO Scania P 94 DB 4x2 NB 5300 -97 kylmäkori, Lumikko diesel kylmäkone, pl.nostin ID 129478 12.000 alv 0% Scania R500 LB 6x2 HNB 6x2 4700 -08 814000 km, Päällirakenteen mitat 7650 x 2480 x 2715 mm 68.400 alv 0% ID 130093 Scania G480 LB 6x2*4 HNB 4700 -12 64000 km, PIAKO 0-laite ja pl-nostin kaukosäädöllä vm.-12 118.600 Alv 0% ID 130166 Volvo FH 12 8x2/4 4600 -00 RKP-Autom.kas.lava, telikarhu. PV RKP aut.kasettilava 3-aks. vm. -90 ID 129032 46.800 alv 0% Scania R620 LB 6x4 HSA 4700 11/-09 520000 km, Alustana, teliveto, akseliperät, opticruice, takailmaj. 78.600 alv 0% ID 121636 110. 111. 112. 113. 114. KUOPIO Volvo FES 7 6x2*4 3500 185000 km, 33.600 alv 0% 115. -09 KUOPIO KUOPIO KUOPIO KUOPIO Scania G480 LB 6x2*4 HSA 4500 -09 6904500 km, Koukkulaite Ferrari 20-55 Cargo vm.-12, alusterä Pure Alpha vm.-12, aurapusk. Pajakulma, hydr. vm.-12 122.400 alv 0% ID 129477 Scania R124 LB 6x2 NA kevyt puunsiirtoauto 116. ID 129479 Scania R480 LB 6x2*4 HSA 4500 -10 682000 km, runsaasti varusteita, mm. hidastin 65.000 alv 0% ID 129137 117. 118. KUOPIO KUOPIO 16.000 alv 0% -99 ID 124039 KUOPIO KUOPIO Scania R480 LB 6x2 HNA 4700 -07 kylkiaukeava kori, pl-nostin, kylmäkone 39.200 alv 0% 119. ID 124416 JOENSUU Scania P320 DB 6x2*4 MNA 3700 -09 220000 km, alusta, mahd. saada uudella vl-laitt., vaijeri/koukkulaite 48.600 alv 0% ID 127988 Scania R440 LB 6x2 MNB 4700 -09 730000 km, Kylkiauk. VAK, paikka kylmäkoneelle 72.200 alv 0% ID 128836 Volvo FH 12 8x2/4 4600 -99 Rkp-autom.kasettilava, telikarhu, RKP 3-aks. vm.-89, aut. kasettilava PNV-324 46.600 alv 0% ID 128290 JYKI Täysperävaunu 4-aks. 8x2 -05 Vaihtolavapv kahdelle lavalle. Juuri katsastettu 28.000 Alv 0% ID 130766 Volvo FH D13 6x2*4 -07 VAK FRC 12-2013, Thermo King Spectrum TS takapatterilla 53.000 alv 0% ID 129191 120. 121. 122. 123. 124. JOENSUU Scania R144 GB 6x4 NZ 530 Soralava, alusterä, puuvarustus 28.000 alv 0% 125. -97 ID 127086 Scania R500 LB 6x4 HSZ 4700 10/-09 Weckman puuvarustus, 2-piiri hydr. 69.000 alv 0% 130. ID 130794 SLP Kasettiperävaunu -10 24.000 Alv 0% 127. OULU -08 ID 130793 KAJAANI OULU Volvo FH13 6x2 4800, 480hv Lipe ketjupurku 42.000 Alv 0% 128. OULU Sisu C600 6x4 4650 -08 Tehdasvalmis puuauto AluCar varustein. Säätötilavuus hydr. 39.000 alv 0% ID 120715 132. KAJAANI OULU Scania R620 6x2 3100 Hidastin, Siirtopöytä, Nordic Dragare 51.000 Alv 0% Scania R124 6x2*4 5500 -02 VAK 2-lämpökori sivuauk. vm. -03, Carrier 950 kone, TL nostin, pankot 21.000 alv 0% ID 128582 131. OULU -08 ID 130796 OULU 15.500 alv 0% 45.000 alv 0% 133. ID 121631 KAJAANI 134. -05 Scania P 420 LB 6x2 HNB -11 350000 km, Alustana, Onspot ketjut, vetovarustus servolla, CP 16 ohjaamo 79.000 alv 0% ID 126583 137. 138. Scania K124 EB 4x2 Carrus 51 paikkaa, ovet 1+1+0 27.500 Alv 0% 010 555 3735 010 555 3736 KEMI Seppo Moisanen 010 555 6521 Scania K 124 EB 6x2*4 Irizar 63 paikk., ovet 1+0+1 ID 130753 KAJAANI Aimo Juntunen Jyrki Hiironen -00 HELSINKI -02 ID 129482 OULU MB Axor 2533 6x2*4 -07 Norba pakkari 14,9 m3, välisäiliö 5 m3 Sisu E 11 8x2/4 -03 tienhoitovar., sivuaura, EURO 3. JYKI 3-aks. letkukasettipv, kok.massa 30000kg 59.000 alv 0% ID 127894 HELSINKI 43.000 alv 0% MB 1722 4x4 3600 -91 auravarustus, Hiab 070AW nosturi, kippilava 136. KEMI OULU Scania R500 LA 6x2 MNA 2900 -06 633000 km, keppivaihde, hidastin 129. Volvo FH 12 6x2*4 A 4600 12/-04 Ekeri (FRC) umpikori, Focolift 2000 pl-nost. Varusteet asennettu vm. -06 25.000 alv 0% ID 110699 Uusia koukku/vaijeriroskalavoja pit. 6 m ja 5,5 m, laita 1,25 m, konelava 6,5 m Hinnat alkaen 2.900 alv 0% 135. Isuzu D-MAX PICK-UP 4x4 72000 km, 126. OULU OULU ID 122887 KAJAANI Scania R 480 LB 6x2*4 HNB -09 ilmajousitus, vetovarustus servolla, rasvari 47.000 alv 0% ID 108045 HELSINKI Scania K124 Irizar 370 51 paikk., ovet 1+1+0 -00 Scania vaihtolinja-autot reaaliajassa osoitteessa: www.scania.fi ROVANIEMI Markku Mattila Seppo Moisanen LINJA-AUTOMYYNTI Jarmo Putus Robert Eklund Ilkka Korpela 010 555 6121 010 555 6521 010 555 5211 010 555 5292 010 555 5291 QR-koodi Katso netistä lisätietoja ja lisäkuvia auton tunnistenumerolla (ID) www.scania.fi/vaihtoautot scania6.indd 5 7.5.2013 14.22
• vtc_6-13.qxp:Volvo Truck Center 8.5.2013 14:41 Sivu2 2012 Volvo FH460 6x2 1. 17 tkm, takailmaj., I-Shift-vaiht., rahtilava, Palfinger PK18001 L -nosturi 2009 Volvo FH440 6x2 2. 2010 Volvo FM500 6x2 VAIHTOLAVA-AUTO VETOAUTO XUE-780 2008 Volvo FE320 4x2 2009 Volvo FLL240 4x2 2008 Volvo FM480 6x2 KONTTIAUTO 5. 200 tkm, täysilmaj., man.vaiht., umpikori, Thermoking-kylmäkone, TL-nostin Tampere, 59.500 ? +alv UBG-869 6. 196 tkm, täysilmaj., I-Sync -vaiht., Fokor FRC -umpikori, Lumikko-kylmäkone, TL-nostin Vantaa, 59.500 ? +alv CHH-654 7. 950 tkm, av 3900 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht., ulosotto, ADR, multilift-vaijerilaitteet Kotka, 49.000 ? +alv KAI-635 211 TKM 9. 277 tkm, täysilmaj., I-Shift-vaiht. Turku, 69.500 ? +alv FKB-874 PUUAUTO PUUAUTO 2009 Volvo FH16 540 6x4 548 tkm, takailmaj., I-Shift-vaiht., Alucar-puuvarustus Kuopio, 64.000 ? +alv ETELÄINEN ALUE 2011 Volvo FH420 4x2 Vantaa, vaihtoautot Risto Kivistö GSM 050 579 1015 12. YHY-971 Vantaa Pekka Mäkinen GSM 050 434 4718 2009 Volvo FH440 6x2 10. 2008 Volvo FH400 4x2 11. 525 tkm, av 4300 mm, täysilmaj., 282 tkm, täysilmaj., I-Shift-vaiht., I-Shift-vaiht., ADR merikonttilukot, TL-nostin Vantaa, 46.800 ? +alv GIR-992 Vantaa, 49.000 ? +alv UCF-579 SORA-AUTO 8. 211 tkm, I-Shift-vaiht., täysilmaj., napaperä, takateli Vantaa, 89.000 ? +alv SORA-AUTO 2011 Volvo FH540 6x2 282 TKM 2009 Volvo FH16 660 6x4 13. 2011 Iveco Trakker 500 8x4 14. 2008 MAN TG-S 35.480 8x4 15. 549 tkm, takailmaj., I-Shift-vaiht., 184 tkm, rautajouset, man.vaiht., 287 tkm, takailmaj., man.vaiht., Weckman-puuvarustus, mahd. Talman kivilava lämmöllä takaohj., Jorpe-kasettilava myös Jonsered 1080 nosturiin hytillä Kuopio, 64.000 ? +alv SJZ-396 Tampere, 83.200 ? +alv ZJJ-427 Vantaa, 74.500 ? +alv MAN-480 Vantaa Vantaa Vantaa Länsi-Uusimaa Janne Pelttari GSM 050 373 2336 Hannu Timonen GSM 050 441 7779 Mikko Kanninen GSM 050 430 7547 Anders Mannström GSM 0500 467 430 Sähköposti: etunimi.sukunimi@volvo.com Porvoo Kennet Nylund GSM 050 373 2365 Kotka?Kouvola Ahti Pakkanen GSM 0500 804 618 Vantaa, Renault Trucks Mika Saari GSM 040 543 4869 mika.saari@ renault-trucks.com Ä Vantaa, 69.000 ? +alv 4. UMPIKORIAUTO 229 tkm, täysilmaj., man.vaiht., Piako-umpikori ALUSTA UMPIKORIAUTO 2010 Volvo FE340 6x2 3. 700 tkm, av 4600 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht., Gold-sopimusauto Kotka, 48.900 ? +alv EHZ-995 UMPIKORIAUTO 367 tkm, I-Shift, täysilmaj., vaijerilaitteet laitepit. 5400mm, perälauta hydr. Kats. 3/2014 asti Vantaa, 69.800 ? +alv VCZ-511 VETOAUTO Tampere, 136.000 ? +alv ALUSTA LAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO Volvo Truck Center
• ALUSTA ALUSTA Sivu3 ALUSTA 14:42 ALUSTA 8.5.2013 ALUSTA vtc_6-13.qxp:Volvo Truck Center 2010 Volvo FM500 6x2 2009 Volvo FH440 6x2 2009 Volvo FM440 6x2 2009 Volvo FM440 6x2 2008 Volvo FH440 6x2 ALUSTA 20. 695 tkm, av 4300 mm, täysilmaj., I-Shift -vaiht Vantaa, 37.000 ? +alv LYS-316 ALUSTA 19. 854 tkm, av 4600 mm, täysilmaj., I-Shift-vaiht. Tampere, 42.800 ? +alv CHE-935 ALUSTA 18. 660 tkm, av 6000 mm, takailmaj., I-shift -vaiht., ohjaava teli, alustana Turku, Tulossa FJA-655 ALUSTA 17. 631 tkm, av 4600 mm, takailmaj., I-Shift-vaiht. Tampere, 43.000 ? +alv CHI-456 ALUSTA 16. 600 tkm, av 4800 mm, ohjaava takateli. Volvo Gold huolto +korj.sopimus. Turku, 59.500 ? +alv BOL-363 2008 Iveco 260 6x2 2007 Volvo FH440 6x2 2006 Scania R420 6x2 2004 Volvo FH12 460 6x2 1994 Scania 143 6x2 SIO-541 UMPIKORIAUTO 25. 450 hv, rautajousitus Kotka, 6.500 ? +alv UMPIKORIAUTO 24. Av 4900 mm, parab.jouset, man.vaiht. Tampere, 21.500 ? +alv TPG-717 KONTTIAUTO 23. 751 tkm, Kiilatapit + hydr., takailma, ohjaavateli, man.vaihteet Tampere, 29.500 ? +alv FHR-572 KONTTIAUTO 22. 1000 tkm, av 4600 mm, takailmaj., I-Shift -vaiht., ADR Vantaa, 31.500 ? +alv GCG-346 KONTTIAUTO 21. 430 tkm, takaohjaava, alustana, ADR Lahti, 27.500 ? +alv GHZ-914 2008 Volvo FM440 6x2 2007 Scania R480 6x2 2005 Scania R420 6x2 2008 Volvo FH440 6x2 2007 Volvo FLL 240 4x2 UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO 2006 MB Actros 2540 6x2 31. 461 tkm, El-Kori FRC-umpikori (2-lämpö), Thermo King -kylmäkone, TL-nostin Tampere, 42.000 ? +alv XXG-783 2006 Volvo FH440 6x2 32. 1040 tkm, täysilmaj., I-Shift-vaiht., VAK-umpikori p. 7m, TL-nostin Vantaa, 36.000 ? +alv GHI-700 2006 Volvo FL220 4x2 33. 238 tkm, kokosivun aukeava umpikori, TL-nostin, erittäin siisti! Jyväskylä, 23.500 ? +alv EXX-876 2006 MB Atego 918 4x2 UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO 2006 MB Atego 1223 4x2 2006 Renault Midlum 220.12 4x2 2005 Volvo FM9 260 4x2 2005 Volvo FM9 300 6x2 2002 Renault Midlum 220 LÄNTINEN ALUE 35. 538 tkm, takailmaj., man.vaiht., Fokor kokosivunauk. umpikori p. 7,5 m, TL-nostin Vantaa, 22.000 ? +alv SAY-848 UMPIKORIAUTO FHK-269 2006 MAN TGM 15.280 4x2 Y 39. 2005 MB Atego 1220 4x2 40. 539 tkm, takailmaj., man.vaiht., Fokor-umpikori lämmittimellä p.6,2m, TL-nostin Vantaa, 14.900 ? +alv ZEI-643 HAKEAUTO 650 tkm, man.vaiht., täysilmaj., umpikori Tampere 2004 Volvo FH12 420 6x2 43. TMI-941 2000 Scania R144 6x2 2008 Volvo FH400 6x2 44. parabelijouset,ketjupurkava hakekori. Turku, Tulossa AYM-726 45. 509 tkm, takailmaj. I-Shift-vaiht., väliteli, huoltosop.auto Tampere, 39.500 ? +alv UBG-764 555 tkm, takailmaj., I-Shift-vaiht. Vantaa, 36.800 ? +alv 47. FIK-763 VETOAUTO 988 tkm, täysilmaj., man.vaiht., pressukapellilava Turku, 24.500 ? +alv VETOAUTO 2007 Volvo FH400 4x2 46. 617 tkm, täysilmaj., I-Shift -vaiht., väliteli, huoltosop. Auto Vantaa, 39.500 ? +alv FIO-438 MYYT 34. VETOAUTO 2008 Volvo FH400 6x2 42. CFR-354 VETOAUTO 218 tkm, umpikori, TL-nostin Vantaa, 9.000 ? +alv VETOAUTO 41. 280 tkm, I-Shift-vaiht., täysilmaj., Ekeri-umpikori 8,5m, TL-nostin Vantaa, 26.000 ? +alv TVF-848 150 tkm, täysilmaj., man.vaiht., Fokor-umpikori + TL-nostin Vantaa, 22.800 ? +alv VETOAUTO 2003 Volvo FM9 300 4x2 38. 340 tkm, I-Shift-vaiht., täysilmaj., VAK FNA umpikori Vantaa, 36.000 ? +alv SAI-120 KAPELLIAUTO UMPIKORIAUTO 37. 217 tkm, Fokor FRC-X umpikori, kylmäkone, TL-nostin Vantaa, 13.800 ? +alv ESF-354 UMPIKORIAUTO 36. 316 tkm, man. Vaiht., takailmaj., El-kori umpikori, TL-nostin Tampere, 18.900 ? +alv NHA-481 30. 167 tkm, man.vaiht., takailmaj., kokosivuauk. umpikori 7,5m, TL-nostin. Vantaa, 39.000 ? +alv JIT-475 UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO 29. 1125 tkm, takailmaj., I-Shift -vaiht., Fokor- kokosivunaukeava umpikori lämmittimellä, TL-nostin Vantaa, 35.000 ? +alv MEY-928 UMPIKORIAUTO 28. 1220 tkm, Av 4500 mm, takailmaj., man.vaiht., hydr.tasonostolaite Vantaa, 19.000 ? +alv ICI-936 UMPIKORIAUTO 27. Konttikiskot 7,7m, pl-nostin, täysilmaj. Lahti, 32.500 ? +alv TJY-430 UMPIKORIAUTO 26. 734 tkm, av 4600 mm, I-Shift-vaiht., täystilmaj., konttikiskot Vantaa, 35.800 ? +alv XKY-450 2006 MAN TGA 41.530 8x4 2006 Volvo FH480 4x2 2006 Volvo FH12 380 4x2 48. 470 tkm, nostopöytä, lavettiveturi Kotka, 64.000 ? +alv INY-234 49. 890 tkm, Euro 5, XL, taukoilmastointi. Siisti! Jyväskylä, 32.500 ? +alv ABG-707 1050 tkm, takailmaj., man. vaiht. Vantaa, 22.900 ? +alv LISÄÄ VAIHTOAUTOJA LÖYDÄT VOLVO TRUCK FINDERISTA Riihimäki-Hämeenlinna Jari Saloranta GSM 050 447 7780 Forssa Turku Turku?Salo Turku?Rauma Pori?Rauma Pekka Virtanen GSM 0400 730 583 Reima Heino GSM 0400 566 660 Timo Peltola GSM 0400 925 005 Marcus Henriksson GSM 050 373 2366 Pentti Mäenpää GSM 040 546 7000 Sähköposti: etunimi.sukunimi@volvo.com www.volvotruckcenter.fi 50. TKI-809
• 51. vetopöytä, hydrauliikka, väliteli Lahti, 21.500 ? +alv 2010 Renault Premium 380.26 6x2 58. 2001 Sisu E11 8x2 800 tkm, rautajouset, I-Shift-vaiht., Weckman-puuvar. Kuopio, 46.000 ? +alv FIJ-530 2006 Volvo FH480 8x4 2005 Volvo FM9 300 4x2 2000 Volvo FM12 380 8x2 LAVA-AUTO LAVA-AUTO LAVA-AUTO 60. 402 tkm, rautajouset, man.vaiht., napaperä, Multilift-koukkulaite Turku, 32.000 ? +alv ILE-442 2000 Volvo FH 8x2 61. 600 tkm, av 5100 mm, man.vaiht., takailmaj., koukkulaite Tampere, 25.000 ? +alv JII-398 1999 Volvo FH16 520 6x2 62. Av 5000mm, rautajouset, vaijerilaitteet Vantaa, 24.000 ? +alv OHY-543 2011 Volvo FH460 4x2 2000 Sisu E12 480 8x2 1998 Volvo FH12 420 6x2 SORA-AUTO BYT-195 VAIHTOLAVA-AUTO GGH-791 59. 571 tkm, vaijerivaihtolavalaitteet Vantaa, 19.900 ? +alv SORA-AUTO 580 tkm, takailmaj., man.vaiht., vaijerivaihtolavalaite. Tampere, 33.500 ? +alv 55. 250 tkm, I-Shift-vaiht., Multilift-vaijerilaite, HMF 2200 nosturi. Asiakkaan lukuun Porvoo, 110.000 ? +alv ACY-820 VAIHTOLAVA-AUTO 57. 687 tkm, av 4600 mm, parab.jouset, man.vaiht., vaijerivaihtolavalaitteet Vantaa, 59.000 ? +alv ZJS-237 2008 Volvo FM440 6x2 LAVA-AUTO 56. Globe, man.vaiht., JOAB-koukkulaite, ADR Riihimäki, 46.000 ? +alv JGY-840 54. 260 tkm, Multilift XR21 S -vaijerilaitteet, ohjaava teli Tampere, 53.000 ? +alv SKA-837 VAIHTOLAVA-AUTO 2007 Volvo FH440 6x2 260 TKM 53. VAIHTOLAVA-AUTO ACY-448 2007 Volvo FH520 6x4 VAIHTOLAVA-AUTO Rautajouset, I-Shift-vaiht., Alucar-puuvarustus Joensuu, 48.000 ? +alv 52. VAIHTOLAVA-AUTO BTG-940 2008 Volvo FH16 660 6x4 VAIHTOLAVA-AUTO 2006 MAN TGA 26.430 6x2 VAIHTOLAVA-AUTO Sivu4 VAIHTOLAVA-AUTO 14:43 PUUAUTO 8.5.2013 PUUAUTO VETOAUTO vtc_6-13.qxp:Volvo Truck Center 1993 Volvo FH12 420 6x2 2008 Volvo FM440 6x2 2005 Sise E11 420 8x2 SORA-AUTO 1989 Sisu SM C471 6x2 72. 221 tkm, rautajouset, man. vaiht., Stetter-betonisäiliö Vantaa, 28.000 ? +alv GHV-378 SORA-AUTO 68. 470 tkm, kasettilava, aurausvarustus Kotka, 29.900 ? +alv BPG-596 2005 Scania 124 340 6x4 65. Rautajouset, man.vaiht., rahtilava, nosturi Vantaa, 17.000 ? +alv LPG-922 2001 Scania T164 8x2 1999 Sisu E12 8x2 69. 880 tkm, RKP-kasettilava + kasetti-PV Tampere, 53.800 ? +alv MYK-662 70. Letkukasetti, Pv Jyki 3-aks 30 ton Lahti, 25.000 ? +alv NCH-358 Koneenkuljetusritilä Jyväskylä, 12.500 ? +alv 73. RGA-301 PERÄVAUNU 71. Soralava Tampere 64. 600 tkm, lava, nosturi HIAB 125 Kotka, 25.900 ? +alv YCZ-643 ERIKOISAJONEUVO 1991 Sisu SM340 8x2 Y US KONEENKULJETUSAUTO MYYT 67. 410 tkm, kasettilava, auravarustus sivuauralla, kasetti-PV. Asiakkaan lukuun. Tampere, 105.000 ? +alv IYX-228 TARJO BETONIAUTO SORA-AUTO 66. 900 tkm, napaperä, rautajouset, rahtilava, vm. 2000 Hiab 29 tnm nosturi Tampere, 29.000 ? +alv OIS-947 63. Lava + Palfinger PK 12000, asiakkaan lukuun Tampere ELX-316 2004 Volvo FM12 420 4x4 2004 Wiler-kasetti 74. 173 tkm, 4x4 työkone. Hakkurin vetäjä. Foresteri 2012T vm.2004. Siisti ja juuri katsastettu! Tampere, 63.000 ? +alv LTG-243 Letkukasetti-perävaunu Kotka, 17.900 ? +alv 75. WGI-461 Katsastustarkistus ja -mittaukset veloituksetta, kun teet vähintään kahden vuoden Blue-sopimuksen käytettyyn Volvoosi! Tarjous sisältää (kahdesti sopimuskauden aikana): - Katsastustarkistus - Pakokaasu- ja jarrumittaukset - Nopeudenrajoittimen ja digipiirturin tarkastus ja todistus Lisäetuna Dyna?eet online Työaika- sekä Polttoaine ja ympäristöpalvelut veloituksetta vuoden 2013 loppuun asti. ITÄINEN ALUE Tarjous on voimassa Uuden Volvo FH-kiertueen ajan (1.3.-30.5.2013) Tampere Juha Ahti GSM 040 556 4956 Tampere Lahti Jyväskylä Kuopio-Iisalmi Joensuu Kimmo Niemi GSM 040 546 1766 Janne Kangaskolkka GSM 0500 711 887 Kalle Virtala GSM 050 327 6587 Heikki Tuomainen GSM 050 373 2367 Reijo Holopainen GSM 050 575 2842 Sähköposti: etunimi.sukunimi@volvo.com Lisää vaihtoautoja löydät Volvo Truck Finderista www.volvotruckcenter.? Tampere, Renault Trucks Jukka Oja GSM 040 543 4866 jukka.oja@ renault-trucks.com
• volvobussit_6-13.qxp:Taitto 1 8.5.2013 14:44 Sivu1 Arikas Ltd Oy on nyt myös Närko After Sales -varaosapiste LINJA-AUTO LINJA-AUTO Volvo Buses Uusi esittelyauto. 290hv Euro 5, ZF Ecolife automaattivaihteisto, 12,2m, 51+0+1, 1+1+0, AC, hattuhyllyt, irtokoroke, Volvo Intercity istuimet. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. LINJA-AUTO 2013 VOLVO 8907R 4x2 Uusi esittelyauto. 420hv Euro 5, I-shift vaihteisto + VEB, 12,6m, 49+1+1, 1+0+1, AC, WC, DVD, jääkaappi, kahvinkeitin, TS-2000 istuimet, invertteri, laturi, peruutuskamera ym. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. LINJA-AUTO 2013 VOLVO 9700H B11R 4x2 2008 VOLVO B12B 4x2 / 9700H Uusi esittelyauto, 12,6m, 49+1+1, 1+0+1, AC, WC, Video, jääkaappi, kahviautomaatti, TS-2000 turisti-istuimet, 420 hp Euro 5, I-shift vaihteisto +hydr.hidastin. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. Aj. 322 tkm, 420 hv, I-shift, hidastin, 49+1+1, 2x jääkaappi, inventteri, WC, DVD, ilmastointi, kahviautomaatti, navigointi, peruutuskamera, sivusäätöpenkit ym. Seinäjoki / Kimmo Peura LINJA-AUTO LINJA-AUTO 2012 VOLVO 9700HD B11R 4x2 2007 VOLVO B12B 6x2 / 9700HD -07 2003 MB Integro aj.335 tkm, 460 hv, I-shift, hidastin, 57+1+1, 2 x jääkaappi, inventteri, WC, DVD, ilmastointi, kahviautomaatti, navigointi, peruutuskamera, sivusäätöpenkit ym. Seinäjoki / Kimmo Peura 820 tkm, 11,9m, 1+1+0, 49+1+1, lähiliikennevarustus, ilmastointi, säätöistuimet, hattuhyllyt, lukuvalot, Webasto, Mobitec etukilpi +Icu 400, irtokoroke keskellä. Moottori V6 / 350hv, Euro3, vaihteisto ZF automaatti. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. LINJA-AUTO kysy tulossa olevia uusia ja käytettyjä Linja-automyyjät 2001 SCANIA K124 IB-4x2 IRIZAR CENTURY LINJA-AUTO 770 tkm, 360 hv Euro3, vaihteisto Scania 8-vaihteinen manuaali + hidastin. 12m, 1+1+0, 49+1+1, AC, WC, DVD, jääkaappi, mikro, invertteri 220V, akkulaturi, säätöistuimet/siisti verhoilu, hattuhyllyt, lukuvalot, Dräger alkolukko ym. Auto vapautuu kesäkuussa 2013. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. Vantaa Erkki Hölli GSM 0400 627 728 erkki.holli@volvo.com Vantaa Markku Eskelinen GSM 0500 817 510 markku.eskelinen@volvo.com Tampere Petteri Reku GSM 0400 648 586 petteri.reku@volvo.com Käyttöauto / Seinäjoki Kimmo Peura GSM 050 310 0800 kimmo.peura@kayttoauto.fi 2000 SCANIA K114 EB-I 4x2 CARRUS REGAL / SCANIA CLASSIC 1050 tkm, 380 hv Euro 3, Opticruise vaihteisto + hidastin. 12m, 1+1+0, 49+1+1, AC, WC, DVD, jääkaappi, kahvinkeitin, TS-2000 istuimet. Auto vapautuu kesäkuussa 2013. Vantaa / Erkki Hölli 0400 627 728 ja Markku Eskelinen 0500 817 510 sekä Tampere / Petteri Reku 0400 648 586. Volvo Bus Center Käyttöauto Vantaa, Turku, Tampere Seinäjoki VOLVO buses. when productivity counts www.volvo.fi Kurt Håkans ja Ari Halme varaosapisteen avajaisissa Arikas Ltd Oy:n tiloissa osoitteessa Huoltotie 1, Tuusula. Suomen ensimmäinen Närko After Sales -varaosapiste avattiin Tuusulaan 11. huhtikuuta. Oy Närko Ab on solminut sopimuksen valmistamiensa perävaunujen rakenne- ja lisävarusteosien jälleenmyynnistä Arikas Ltd Oy:n kanssa. Ajatus yhteistyöstä sai alkunsa Närkon asiakkaiden toiveista ja perinteikkään perävaunuvalmistajan halusta palvella asiakkaitaan entistä paremmin. Aiemmin Närkon varaosamyynti on hoidettu vajaan kahdenkymmenen sopimuskorjaamon toimesta, jotka jatkavat edelleen varaosien jälleenmyyjinä. Perävaunujen valmistuksessa käytettävien ns. ostokomponenttien myynti varaosina on toteutettu pitkälti niiden valmistajien tai maahantuojien toimesta. Jälkimarkkinoinnin kehittäminen koettiin nykyisessä markkinatilanteessa erittäin tärkeäksi ja Närko päätti ottaa entistä suuremman roolin sen hoitamisessa. ?Viime vuodet ovat koetelleet kuljetusalaa ja siksi haluamme osaltamme helpottaa asiakkaidemme toimintaa ja palvella heitä mahdollisimman paikallisesti ja nopeasti. Ajatuksena onkin jatkossa lisätä varaosapisteiden määrää?, kertoo Oy Närko Finland Ab:n toimitusjohtaja Kurt Håkans. Arikas Ltd Oy oli luonteva valinta ensimmäiseksi yhteistyökumppaniksi sen koko eteläisen Suomen kattavan vahvan paikallistuntemuksen ja yli 16 vuoden kokemuksen johdosta. Yrityksen toiminta rakentuu niin perävaunujen, päällirakenteiden kuin kuorma- ja linja-autojen varaosien ja tarvikkeiden myynnistä. Lisäksi Arikas Ltd Oy toimii Mobilin aluetukkuna toimittaen voiteluaineita kuljetus- ja maarakennusyrityksille. ?Hyvin toiminut yhteistyö Närkon kanssa on jatkunut jo toista vuotta ja siksi olemme erittäin tyytyväisiä heidän valitessaan meidät ensimmäiseksi viralliseksi varaosapisteekseen?, toteaa Arikas Ltd Oy:n toimitusjohtaja Ari Halme. ?Meidät tunnetaan jo Etelä-Suomessa kaikki automerkit kattavana, yli 10 000 nimikkeen varaosamyymälänä ja tämän kaltainen yhteistyö parantaa edelleen palvelutasoamme kuljetusalan yritysten keskuudessa.? Arikas Ltd Oy:n henkilökunta on saanut Närkolta koulutuksen kaikkiin perävaunujen varaosia koskeviin kysymyksiin ja on valmiina palvelemaan asiakkaitaan niin suomen, ruotsin kuin venäjänkin kielellä. 6/2013 www.koneporssi.fi 59
• Sivu2 ALUSTA 1. 2009 Volvo FM460 -46 6x2 2. Takailmajousitus, I-Shift, FNA-kori voimassa 2014/01 Takakääntyvä teli, 460 hv, alustana 2007 Volvo FH480 -49 6x2 4. 480 hv, täysilmajousitettu alusta 5. 2004 Volvo FH16 610 8x4 4600 VAK-UK 7,55 x 2,47 x 2,6 sisä, PL-nost. Lattia lämmitys, RKP-autom.kasetti pkt. Lavapaketti- ja trippeli uudemmat. Saapuu toukokuussa. Paperi piirturi, Euro-3. Saapuu kesäkuussa. IKY-863 8. 480 hv, täysilma, Limetec kokosivuaukeavakori, Lumikko Oulu CYK-49 Rovaniemi UMPIKORIAUTO Rovaniemi 2007 Volvo FH520 6x4/46 2008 Volvo FM480 -49 6x2 2008 Volvo FM 8x2/4900 12. 630 tkm, Alustana Kokkola FJP-525 SORA-AUTO Oulu 9. 795 tkm, I-shift, Bussbygg 6.8m, hiekottimet, 9-t etuakseli. Kokkola VVV-704 UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO 11. 460 hv, ilmajousitus, Umpikori 7.5 m, Dolly + Smitz vyökapellipv. -07, Myydään asiakkaan lukuun. Oulu GFR-981 2004 Volvo FH12 JAT-80 2006 Volvo FH440 6x2 4900 UMPIKORIAUTO 7. 780 tkm, alustana, ilmajousitus, ulosotto. Tulossa. Kokkola IYV-797 2009 Volvo FH480 6x2/46 MNY-227 ALUSTA ALUSTA Oulu Oulu 3. 690 tkm, ADR, I-Shift, Globe XL, hyvät varusteet UMPIKORIAUTO JEE-79 ALUSTA Kokkola 2010 Volvo FH500-41 6/2 GHY-907 13. täysilmajousitettu NTM umpikori, kokosivuaukeava (1998), kylmäkone Oulu FHV-908 2007 Volvo FH480 6x2 Wetteri Power Oy Oulu, Kokkola, Rovaniemi www.wetteripower.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi 6. JGF-4 SORA-AUTO 2007 Volvo FH480 6x2 1998 Sisu E14 8x2 10. Fuller, RKP-automaattikasetti Oulu CCT-540 VETOAUTO 14:45 VAIHTOLAVA-AUTO 8.5.2013 UMPIKORIAUTO wetteri_6-13.qxp:Wetteri 14. 850 tkm, vetopöytävarustus, norjanteli. 2007 Volvo FH480 6x2/32 Kokkola, Tulossa! UMZ-218
• 8.5.2013 14:45 Sivu3 ILMASTOINTIJÄRJESTELMÄN HUOLTO SORA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO wetteri_6-13.qxp:Wetteri 1996 Sisu E14 8x2 KUORMA-AUTO 16. 525 hv, letkukasetti, perävaunu Kome WWG-592 vm. 1990 Oulu JEC-216 2006 Volvo FH440-37 6x2 VETOAUTO 15. 1100 tkm, ADR, manuaalivaihteisto, vetopöytävarustus, ulosotto Oulu IVI-263 Testaamme ilmastointilaitteen oikean toiminnan. Mikäli jotain tarvitsee korjata, hyväksytämme työn suorittamisen sinulla. Pakettiin sisältyy: Tarvittava kylmäaine. Öljy ilmastointilaitteen kompressorille. Tiiviyden tarkistus ja kylmäaineen lisäys. Mahdolliset muut ilmastointilaitteeseen liittyvät korjaukset ja varaosat veloitetaan erikseen. 2006 Scania R580 6x2 17. VYS-956 TUULILASIN VAIHTO VOLVO KUORMA-AUTOIHIN 18. MB Sprinter 315CDi aj. 295 tkm, kuorma-auto, 2+3 paikkaa, pitkä, korkea Kokkola FJI-775 ALUSTA Takateliveturi Oulu VDS-4 ÖLJYNVAIHTOTARJOUS PIKAHUOLLOSTA 100 ? 2000 Volvo FM12 8x2 19. KONEENKULJETUSAUTO 815 tkm, RKP-autom.kas.+ Jyki Pv. Asiakkaan lukuun! Kokkola ZII-749 Oulu - Kajaani Jarmo Moilanen GSM 0400 543 112 Oulu Jussi Paananen GSM 0400 521 481 *) FH12, FH16, FM7, FM10, FM12 21321094 Teetä kuorma-autoosi edullinen moottoriöljyn ja öljynsuodattimien vaihto! Kajaani Timo Sarjanoja GSM 040 525 7907 Rovaniemi - Kemi Raimo Enbuska GSM 0400 696 330 20. Metsäkone- ja kaivurien kulj.auto. Nousevat välitasot ja hydr.taittuva perä. Katsastettu 29T kok.paino kant. 17,4T Rovaniemi BAG-327 1998 Volvo FH12 6x2 6000 ? VDS-4 -moottoriöljyt ? Suodattimet ? Vaihtotyö ? Jätteenkäsittelymaksut 360,00 ? *) FL7, FL10, FL12 1085854 420,00 ? *) FL4, FL6, FS7 6792789 400,00 ? FL (ei lämmitetty) 20496129 502,00 ? FE (ei lämmitetty) 20745502 502,50 ? *) Hinta ei sisällä tiivistettä. Liimattavissa laseissa tarvittavat kemikaalit veloitetaan erikseen. 189 ? 360 ? Esim. Volvo D13 -moottoriin 36 litraa öljyä alkuperäisillä normaaleilla suodattimilla Sävylasi vaihdettuna Volvo FH/FM -malleihin Longlife suodattimilla 209 ? PERÄVAUNU Pietarsaari - Kokkola Mikael Eriksson GSM 040 554 9272 2002 Bussbygg Kokkola Topi Myllykangas GSM 040 554 9282 Toimitusjohtaja Oulu Håkan Kunnari PUH 020 7788 727 21. FRC voimassa 2014 pituus 8.30 m, Thermoking SL100e, Katsastettu 12/2012. Kokkola WTL-566 Kiitos kaikille Volvo FH -kiertueelle osallistuneille! Ennätysmäärä koeajoja! Tarjoukset voimassa 30.6.2013 saakka. Kaikki hinnat alv 0 %. etunimi.sukunimi@wetteri.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi OULU KOKKOLA KAJAANI KEMI KUUSAMO ROVANIEMI puh. 020 778 810 ? www.wetteripower.fi
• 8.5.2013 15:01 Sivu2 2008 Volvo FH480 6/2 5. PUUAUTO Seinäjoki UMPIKORIAUTO 2009 Volvo FHD13 6X4 4,6 520 HV 2008 VOLVO FL280 4X2 16 T LYV-746 istarjous! Kysy eriko 3. Alucar puuvarustus 2009 Volvo FH13 6x2 4. sivukaato, sivuavattavalla korilla BEZ-522 istarjous! Kysy eriko Seinäjoki AHZ-565 6. 2007 Iveco Eurocargo 100E22 L / 4460 7. 2006 RENAULT Premium 440 DXI 4x2L / 5000 8. 2006 Volvo FH13 6X2 T 480 HV 489 tkm, Alustana, ulosotto+pumppu, hyvä hytti varustelu Seinäjoki KBG-202 kääntyvä väliteli veturi, analoginen piirturi GIC-496 299 tkm, Umpikori, sisäm. 6300x2250x2450 mm, PL-nostin Seinäjoki LPY-295 7,4m umpikori + lifteri UMPIKORIAUTO UMPIKORIAUTO HMZ-549 SORA-AUTO Seinäjoki KAPELLIAUTO Seinäjoki 9. VETOAUTO 480 tkm, Takailma, XL ohjaamo, manuaali laatikko, kiiteä väliteli, siirtopöytä. Vaasa, 58.000 ? +alv 2. 470 tkm, Alucar puuvarustus, nosturiteline ALUSTA UMPIKORIAUTO VETOAUTO UMPIKORIAUTO FIR-570 2010 MB Actros 3355 6x4 A / 4500 Seinäjoki Seinäjoki PUUAUTO 1. takaohjaava, kokosivuaukeava, PL-nostin, sisäm. 8100 x 2700 x 2450 mm +Närko 2+2 -05 (WLN-413), kokosivuaukeva, PL-nostin, sisäm. 12900x2700x2450 mm UMPIKORIAUTO 2008 Volvo FH13 6x2 LL / 4900 VETOAUTO kayttoauto_6-13.qxp:Taitto 1 2004 SCANIA R11 LA-B ARA 6/2 2004 Volvo FH12 6X2 4600 mm 2003 Volvo FH12 8x2 2002 Volvo FM 12 6x2 / 5200 2001 Volvo FH12 6X2 4,9 460 HV 1999 Volvo FM12 8x4 L / 5600 1999 VOLVO FM12 8x2 20. automaatti, ilmastointi, metalliväri, lisälämmitin, vetokoukku, vuoraus, pakettiauto Seinäjoki BOB-230 Seinäjoki LLZ-410 kippaavat konttilaitteet 21. TYC-845 1980/1991 SITE PAINESÄILIÖ 32 mottia, perävaunu vm. 1989 ja veturin säiliö 20 mottia Seinäjoki PPM-800 1998 Volvo FH12 8X2 420 HV 18. sora-auto letkukasetti, Jyki 30 tonnin letkukasetti vaunu PUG-217 1999 Volvo FH12 8x2 Seinäjoki Vaasa LIJ-718 19. KHT automaatti, 2004 NTM/KHT perävaunu PERÄVAUNU 2010 MB Sprinter Kasten 316 CDI 17. Vaijerilaitteet, Nosturi HMF 2120, radio-ohjaus PERAVAUNU PERAVAUNU OBF-428 PAKETTIAUTO Seinäjoki 16. Lava, sisämitat 9800x2980x2500 mm, lavalla sähkövinssi, alumiinilaidat 600 mm, hyvät renkaat. Asiakkaan lukuun Seinäjoki HYL-798 14. VAK:n umpikaappiyhdistelmä, 40 lavapaikkaa vaunu VAK 1997 PYC-49 Seinäjoki ACI-207 SORA-AUTO 2000 VOLVO FL611 4x2 L / 6500 vaunu Närko 2+2 1994, leveys 2,55 m 13. 600 tkm, täysilmaj., Närko-02 FNA-05 2011, 8,30x2,64 x2,48, Lumikko 60 2 patteri, Zepro 1500 kg pl-nostin Vaasa CFN-932 SORA-AUTO 2001 Scania R144 6X2 Kippiyhdistelmä 15. GFJ-214 VAIHTOLAVA-AUTO Seinäjoki KAPELLIAUTO FGS-851 12. kasettilava + käyttöauto kasetti perävaunu RAHTIAUTO Seinäjoki 11. Parabeli jouset, nousukapellilava 7,2m x 2,55, liukukatto Seinäjoki KBG-882 2004 NTM Dolly 22. 445/45 - 19.5 renkaat. Kunnostettu. Vaasa DAD-547 1998 A-Mäkinen 2+2 avovaunu 1995 KOME 2+2 avovaunu 23. 13,6 m pituus, leveys 2,55 m, ilmajouset, BBW Seinäjoki PSZ-997 Käyttöauto Seinäjoki, Vaasa www.kayttoauto.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi HIB-532 PERÄVAUNU 10. väliteli veturi n. 109 cm vetotaso vm. 2004/11 24. 80 cm laidoilla, 12,25 m pituus, leveys 2,55 m, ilmajouset, BBW Seinäjoki PMG-923
• Sivu3 ALUSTA 2005 VOLVO FM12 420 6X2/43 2008 Volvo FH480 6X2 4600 25. 545 tkm, täysilma, ohjaava teli, XL ohjaamo 2002 Volvo FL6 4x2 takailma 2001 VOLVO FH12 460 6X2/49 1. 900 tkm, ADR alusta, ohjaava teli. Tulossa! GFZ-844 2. 290 tkm, kori 6,2x2,2x2,6 + PL + lämmitin 12.500 ? +alv LRF-884 3. sivuauk.umpikori 7,80 m, kylmäkone. 20.000 ? +alv, Kysy Pasilta! OCF-410 26. takailma, kokosivuauki, XL ohjaamo 1997 Volvo FL7 4x2 takailma 2009 VOLVO FH16 700 6X4/46 4. 395 tkm, sivuaukeava 8.20 m, lämmitin, pl 14.900 ? +alv GEH-619 5. kori 8,2x2,4x2,6 + PL-nostin + Thermo King dies. +sähkö 6.800 ? +alv AUY-421 6. 620 tkm, Weckman, takailma, napavälitys. Tulossa! HJY-998 PUUAUTO 2006 VOLVO FH16 660 6X4/46 9. 768 tkm, Weckman puuvarustus, teline. 49.000 ? +alv AKI-151 2000 VOLVO FH12 420 6X2/43 2008 VOLVO FH16 540 6X4/46 Seinäjoki Seppo Kukkanen GSM 0500 364 184 seppo.kukkanen@kayttoauto.fi Vaasa Kjell Finne GSM 050 561 7846 kjell.finne@kayttoauto.fi 10. vaijerilaite, letkukasettiyhdistelmä. 29.500 ? +alv, Kysy Pasilta! GHO-200 11. ilmajouset, koneenkuljetusritilä vm-2010 35.000 ? +alv CZK-289 2003 MB 416CDI 12. risukontti, F2010T hyttinosturi, akseliperät 65.000 ? +alv IJZ-541 KUORMA-AUTO Seinäjoki Kimmo Peura GSM 050 310 0800 kimmo.peura@kayttoauto.fi 2003 SCANIA R124 420 6X2/47 YES-644 HINAUSAUTO Vaasa ENERGIAPUUAUTO 8. siirtoauto, nosturiteline ja hydrauliikka. Tulossa! TNY-210 SORA-AUTO 27. avolava, kappaletavaranosturi, radio-ohjaus, ohjaava teli 2007 VOLVO FH440 6X2/46 7. Weckman, parabelit, napa, säätötil.hydr. 49.000 ? +alv EUF-122 KONEENKULJETUSAUTO LAVA-AUTO 2007 VOLVO FH16 660 6X4/46 2003 Volvo FH460 6x2 PUUAUTO FIR-449 PUUAUTO Vaasa PUUAUTO VETOAUTO 2001 IVECO 260E 35-6X2/52 2003 Volvo FH420 6x2/4800 UMPIKORIAUTO GIB-730 UMPIKORIAUTO Vaasa UMPIKORIAUTO 15:02 UMPIKORIAUTO 8.5.2013 ALUSTA kayttoauto_6-13.qxp:Taitto 1 2002 Fiat Ducato 2,8 JTDI pitkä/kork. K-A 13. 190 tkm, hinausauto, liukulava, lavavinssi. 22.000 ? +alv, Kysy Pasilta! ZZE-390 14. 313 tkm, "huoltoautomalli" lisäpenkit, työkalulaatikosto, 2-renk, vetok. 4.500 ? +alv KAY-675 Lappeenranta Ilkka Räsänen GSM 040 778 3983 etunimi.sukunimi@auto-kilta.fi Auto-Kilta Trucks Oy Lappeenranta, Savonlinna, Mikkeli www.auto-kilta.fi VOLVO TRUCKS. DRIVING PROGRESS www.volvotrucks.fi Savonlinna-Mikkeli Pasi Sairanen GSM 040 580 0091
• Varaston Scania 164 480 550 tkm LOPPUUNMYYNTI! -01 Scania P 93 -06 MB Actros 4x2 370 tkm -99 aurapuskuri, alaterä, +4 aks. SLP autom. kasetti vm. -85 300 tkm, 1. om., 2-kerroslava, Palfinger 1100 nos- 370 tkm , Palfinger 13000 67.000 e turi, radio-ohj. 10 v. tarkastus tehty 4j +kouralet. soralämpöl., 3-kaatokippi Scania 164 480 8x2 -01 550 tkm, aurapuskuri, alaterä, vl-laitteet, nosturi FASSI 600 6j + jibi, 4j 127.000 e Volvo FH12 8x4*4 -98 Iveco Stralis 360 6x2 -07 200 tkm, Palfinger 16500 5-jatk. 59.900 e maansiirtoauto Volvo FH 16 6x4 -99 kivilava 19.500 e Volvo FL 7 +Palfinger 13 000 4-jatk. -98 Scania 143 8x2 -91 250 tkm, radio-ohjaus, vetovar., napaperä, rullat, katsastettu 3-kaatokip. 26.000 e 14.900 e MAN 15 224 -97 aj. 170 tkm, nosturi: hiab 060, koukkulavalaitteet 27.500 e Volvo FL10 -90 Palfinger 14600 4+2 -00 kouraletkutus 19.700 e Sisu SK171 4x2 -87 280000 km, akseliväli 3800, vaijerivl-laitteet 9.500 e Volvo FM 12 8x2 -01 Volvo FH12 6x2 -96 napaperä, valm. kaivinkoneenkuljetusautok- vaijerilaitt., vetopöytävarustus si, hydr.perä, kok.p. 37 tn, kantavuus 24 tn kantav. 35 tn, + Siimet -76 Volvo FH12 + pv Jyki MB 714 Ferrari GR6000 9.000 e Renault Mascott Fourgon 2.8 Dsl 130 -00 169 tkm, tavaratilassa työkaluhyllystöt, huoltoautoksi Caterpillar 938 G -02 3-hydr., rasvari, ilmast., remontoitu 55.000 e Mini Cooper 1.3 l -97 Tosi siisti Mini! 6.700 e Porsche Cayenne Turbo 500 hv Tiptronic -08 kaikki varusteet Dolly -01 7.500 e NCH koukkulaitteet 25 tn Lavetti 6.900 ? +alv Volvo BM Täyd. RKP-kasettilavapaketti, apurunko+kippi 15.000 ? Hinnat +alv Iveco Euro Trekker 6x4 -00 Multilift vaijerilaitteet 13.000 e Volvo FL 10 -97 500 tkm, tienhoitoauto, alaterä, aurapuskuri 22.000 e MB 2548 6x2 -00 Volvo FH12 -97 auravar. sähkökoneikolla, vaijerivl-laitt., Fassi 23, 5-jatk. radio-ohj. aurapuskuri, uusi kytkin 28.000 e 27.500 e Renault Premium 420 6x2 -03 Umpikorillava ja pl-nostin, vetokytkin, tiemerkintäauto 13.500e -98 yht. 12.900 e -76 Volvo FM12 -01 koukkulava ROVANIEMEN MASTER OY 0400 601 914 Ilkka Alaoja Myös ilt. ja vkl. w ww.ro v an i e me n maste r.f i rovaniemen_masterKP6-13.indd 1 8.5.2013 13.03
• HUIPPUKONEET SIEVISTÄ: 02. 03. 04. 05. Volvo FMX500 10X4.... -11 39 tkm, I-shift, ilmast, napaperät, 40ton VDL koukkulaite hp 149.000 > Scania R420 8X4......... -07 230 tkm, Hiab 800E-7 + Jibi 135, vetovaustus, vetopöytä, lava, jne hp 249.000 > Sisu R500 8X2............. -06 495 tkm, rissat, rasvari, ilmast, aut.kasetti vm -02 hp 89.000 > Scania P380 8X2......... -06 620 tkm, 30ton VDL koukkul, PM16525 nosturi hp 73.000 > Volvo FH13 480 6X4.... -06 440 tkm, Globe, akseliperät, kippihydr, webasto, ilmast hp 58.000 > 06. 07. 08. 09. 10. Sisu E12 480 8X2........ -05 660 tkm, rissat, ilmast, rasvari, letkukasettivalmius hp 48.000 > Scania R124G 470 6X4.-04 1040 tkm, nousupöytä, rasvari, Kuko 2-aks vm -89 hp 52.000 > Scania R124L 420 6X2. -04 900 tkm, kääntyvä teli, Multilift 32 vaijerilaite, av 4300, vetovar hp 46.000 > Scania R164G 480 6X2.-02 1180 tkm, ilmast, rasvari, Multilift vl, vetov, kääntyvä teli hp 36.000 > Scania T124G 420 6X4. -00 1000 tkm, aks.perät, ilmajouset, ilmast, Carnehl -04 hp 39.000 > 11. 12. 13. 14. 15. Sisu E12 470 10X4...... -00 1020 tkm rasvari, ilmast, seur. kats 05/2014 hp 49.000 > Volvo FH12 460 8X2.... -00 540 tkm, rissat, ilmast, 30ton letkukasetti hp 39.000 > Volvo FM12 420 6X4... -00 670 tkm, kippihydr, katsastettu 12/2012 hp 24.000 > Sisu E14 530 8X4........ -99 1050 tkm, rasvari, ilmast, 30ton letkukasetti hp 36.000 > Volvo FH12 420 6X2.... -99 1320 tkm, Globe XL, ilmast, jne 16. 17. 18. 19. 20. Volvo FH16 520 6X4.... -98 765 tkm, nousupöytä, rasvari, webasto, ilmast, kokp 42 ton hp 28.000 > Scania R124G 420 6X2.-98 1090 tkm, suoralla ritilällä, kantavuus 14050kg hp 18.000 > Scania R144G 530 8X4.-97 740 tkm, vetop, Cormach 38ton nosturi, 7-hydr. jatketta hp 46.000 > Volvo FH12 420 6X2.... -96 1050 tkm, Meiller koukku, seur.kats 06/2013 hp 18.000 > Sisu SM312 8X2.......... -95 680 tkm, rasvari, ilmast, webasto, KHT aut.kasetti hp 25.000 > 21. 22. 23. 24. 25. Scania R143H 450 6X2.-94 1220 tkm, vaijeril, aks.väli 4600mm, seur. kats 09/2013 hp 16.000 > Scania R113H 360 6X2.-91 1070 tkm, suoralla ritilällä, kantavuus 18930kg hp 12.000 > Sisu SM300 6X2.......... -88 940 tkm, 9,7m ritilä, hydrauli perä, kantavuus 18,5 ton hp 12.000 > Nooteboom Euro 88-04.UUSI 2,99 leveä, levikkeet, jatkuva kehto, radio-ohjaus, jne hp 189.000 > Nooteboom OSDV-48-03 .UUSI jatkettava, levikkeet, hydraulirampit, jne hp 58.000 > 26. 27. 28. 29. 30. Humbrau ................ UUSI 4-akselinen, levikkeet, 3m rampit, ilmajousitus, kant 31,5 ton hp 43.000 > Ku-Ko ........................ -89 2-akselinen, lev 2,8m, kehto 5,3m, seur kats 12/2013 hp 20.000 > Mac 3-akselinen pokka.... UUSI hydraulirampit, levikkeet, etummainen aks. nousee hp 44.000 > Zorzi ......................... -07 3-akselinen sorapuolikas, seur. kats 08/2014 hp 25.000 > KHT ........................... -89 automaattikasetti 30ton, juuri kunnostettu hp 19.000 > 0500-684 463/Alpo 0500-684 462/Harri 0500-684 464/Aimo QR-koodi 01. hp 14.000 > hinnat + alv KATSO www.ojalamachine.com Ojala Machine kulj KP6-13.indd 3 6.5.2013 9.34
• RATKAISUT 1. IVECO Stralis Hi-Way Tule tutustumaan Vuoden Kuorma-autoon soita lähimmälle Iveco-myyjälle ja pyydä Lisätietoja 4. Scania R124 4x2 -04 420 hv, vetopöytä 16.000 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo Scania R500 -09 Vetopöytä, väliteli, 375 tkm 60.000 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere 5. 2. Scania R480 -09 Vetopöytä, väliteli 493 tkm 53.000 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo 6. 3. Iveco Stralis AS440S54T/P 4x2 -06 Vetopöytä, kaikki varusteet, ajom. 580 tkm 16.500 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo 7. 8. Iveco AD340T45 8x4 av 4250 -07 kasettilava, kolmikaatoakseli, vaihtolavan ja nosturi hydr., 260 tkm 58.900 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Iveco Trakker AD260T30H 6x4 -99 Jorpen lämpölava, 455 tkm 19.000 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo MB 3346 6x4 av. 3900 -02 kasettilava, vetokita 28.000 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Scania R143 HL-BF6-8x2/305+155+132 -93 Kasettilava, Servo vetokita 17.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo 10. 11. 12. 13. 9. NOSTURIAUTO VAIHTOLAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO Sisu E14 8x4 -99 Moottorivoimanotto, soralava 28.500 > +alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola Iveco AT260Y/PT -06 PM 26 nosturi + lava vm -06 49.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Iveco as 260s46 /ps -06 koukkulaite, 320 tkm 48.000 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Iveco AD190S36P -08 Vaijerilaite Multilift 14 t keskusvoitelu, 60 tkm Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Iveco AT260T50 6x4 -08 Peruskunnostetut 20 ton vaijerilaitteet, vetovarustus 62.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo 14. 15. 16. 17. 18. VAIHTOLAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO VAIHTOLAVA-AUTO Iveco AT260S40 6x2 PT -04 CLF 26 s vaijerilaite 41.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Scania R124 6x2 -97 + 14 tm HMFvm -01 (10 tehty) + vaijerilaite 24.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Scania R124 8x4 470 hv -03 Vaijerilaite 41.000 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Iveco EuroTrakker MP260E48H 6x4 420+138 -03 Vaijerilaite, aurausvarustus, ym. 32.500 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Iveco Trakker AT260T48 6x4 -05 Puutavara-auto Wekmanin varusrusteilla nosturiteline 25.000 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä 19. 20. 21. 22. 23. Iveco Eurocargo ML 80 E18 -11 u-kori + tl, 140 tkm 43.000 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo Iveco Daily 65C17 -10 u-kori + tl + lämmitin 31.900 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Iveco Daily 65C18 -09 Umpikori 4.9x2.25x2 lämmitin, alulauta 750 kg 24.000 > +alv Juhani Havia 045 320 7702 Espoo Iveco ML120E25 -08 kokosivuaukeava kori + tl, 200 tkm 33.000 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere Iveco Daily 50C15 umpikori -08 TL-nostin, Oik.sivulla liukuovi, 285 tkm 23.000 > +alv Toivo Häyrinen 045 3207 708 Espoo QR-koodi ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Juhani Havia p. 045 320 7702 juhani.havia@iveco.com ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Toivo Häyrinen p. 045 320 7708 toivo.hayrinen@iveco.com ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Arto Mäkinen p. 045 320 7701 arto.makinen@iveco.com ESPOO Kiilaniityntie 10 02920 Espoo Topi Kontula p. 040 772 6376 topi.kontula@iveco.com TURKU Tiemestarinkatu 5 20360 Turku Lauri Widenius p. 045 320 6446 lauri.widenius@iveco.com KOUVOLA, LAHTI LAPPEENRANTA Savonsuontie 8 45720 Kuusankoski Timo Akkanen p. 045 320 7747 timo.akkanen@iveco.com TAMPERE Perkkoonkatu 9 33850 Tampere Olli Eerola p. 0400 204 493 olli.eerola@iveco.fi MAAHANTUONTI: Iveco Finland Oy Kiilaniityntie 10 02920 Espoo email:info@iveco.fi Iveco Finland.indd 2 8.5.2013 11.26
• 3 o.fi KAIKKIIN KULJETUSTEHTÄVIIN 24. 25. 26. Iveco Eurocargo ML120E25 -07 7,5M u-kori + tl-nostin, Tulossa varastoon lähiaikoina, 376 tkm 25.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Iveco EuroCargo 100E22 P -07 Umpikori 6.4x2.47x2.4, lämmitin, plnostin 19.300 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Iveco ML120E25P -07 TL-nostin, 317 tkm 23.000 > +alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola 28. 29. 27. Ford Transit 430 -04 218 tkm 9.700 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Scania R16 6x2 -07 Ketjupurku 59.000 > +alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola Scania P 94 -01 kokosivuaukeava kori + tl, 0 tkm 11.900 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere 30. 31. 32. Volvo FL609L City matala -04 Uk, Pit. 5.70 m, PL-nostin, Kokonaiskorkeus 2.90 m 12.800 > +alv Toivo Häyrinen 045 320 7708 Espoo ESITTELYAUTO IVECO EuroCargo ML150E25WS 4X4 Sähköyhtiö-varustelu, Palfinger PK12002-EH-nosturi + kaikki mitä tarvitset ERIKOISHINTAAN Soita, Timo Akkanen, Arto Mäkinen 34. Iveco MLD80E17 P -02 2-kerroslava laatikoilla, talvirenk. nastoilla, ohjaamon lisälämm. 3500W, Sähkö vinssi 3600 kg., Ferrari 530 A2, 207280 tkm 17.300 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Nissan Capstar 4.5 -09 Umpikori + tl nostin, 80 tkm 21.500 > +alv Topi Kontula 040 772 6376 Espoo MB Sprinter 418 CDI -08 Umpikori 4.1x2.1x1.9 Lämmitin, alulauta 750 kg 18.900 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä 37. Volvo FL 614 -00 Auton/koneenkuljetus, Vinssi, ajosillat ym. 11.500 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere 33. 38. 39. MB Sprinter 311 KA -05 Kylmäkone/tavaratilan eristys, 290 tkm 10.800 > +alv Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo MB 315CDI -07 Vetokytkin, Sivuovet, Tav.til.eristys + vaner., mol.puolin sivuov., 272 tkm 16.500 > +alv Olli Eerola 0400 204 493 Tampere READY TO GO 35. 36. Iveco Daily 35S18 -09 K-A, 15 m3 17.900 > +alv Topi Kontula 040 772 6376 Espoo Iveco 50C17 V 17 m3 -06 vanerit, vetokoukku, 117400 tkm 12.600 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Iveco Daily 35S17 V -05 vetok., 2 renk., h-kirja, Turbo, 200 tkm 6.550 > sis.alv Timo Akkanen 045 320 7747 Kouvola 40. 41. 42. Volkswagen LT 35 K-A -03 Hieno, 141 tkm 7.990 > +alv Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere Kome 3-aks Kasetti kärri 30 ton 8.900 > +alv Kari Lahtela 0400 158 580 Jyväskylä Vaihtolavoja, kone, sora, rahti, käytettyjä, Kysy lisää ! TARJOUS Pekka Eerola 040 721 0926 Tampere B 107 TAMPERE Perkkoonkatu 9 33850 Tampere Pekka Eerola p. 040 721 0926 pekka.eerola@iveco.fi KUOPIO Car Office Roponen Oy Hakalahdetie 13 70460 Kuopio Pekka Roponen p. 0400 376 222 pekka@caroffice.fi JYVÄSKYLÄ Iveco Sorastajantie 4 40320 Jyväskylä Kari Lahtela p. 0400 158 580 kari.lahtela@iveco.fi IISALMI Iveco Huolto- ja myyntiteam Kivirannantie 7 74130 Iisalmi Pertti Mattinen p. 040 774 2850 pertti.mattinen@driv.fi TERVETULOA! IVECO Daily 35S17L NEK korilla Rekisteröity pakettiautoksi DHollandia 750 kg perälauta Arto Mäkinen 045 320 7701 Espoo Topi Kontula 040 772 6376 Espoo www.iveco.fi 010 231 0370 Iveco Finland.indd 3 8.5.2013 11.26
• Vantaa 1. 2. TARJOUS 269.000 > +alv Sisu Crane DK 12M kk-kk/8X4 225+300+137 -13 14200 km, HIAB XS 622 E-8 Hipro, Jibi 150X-6JDC h. 299.000 < +alv Matti Kampman 050 541 5550 Heikki Ahola 0400 609 546 Jyväskylä 5. Lappeenranta 3. TARJOUS 149.000 > +alv Sisu Polar DK 12M K-APP 8x2 Uusi rekisteröimätön KOME- automaattikasetti heti toimitukseen Juhani Takkinen 050 410 6650 6. Oulu Vantaa Kuopio 4. TARJOUS 159.000 > +alv Sisu DK12M K-APP-8X2 -12 10 tkm, lava Jokopan valmistama TYU-453 h. 169.000 < +alv Matti Kampman 050 541 5550 Heikki Ahola 0400 609 546 7. Vantaa Sisu C600 E15M 8X4 -08 355 tkm, RKP sorakasettiyhd., myydään yhdistelmänä BAZ-453 h. 129.900 < +alv Jukka Pulkkinen 050 302 2163 Lappeenranta 8. TARJOUS 79.000 > +alv Sisu E11M K-AKK 8X4 325+140+137 -05 632 tkm, tienhoitovarustus, RKP- perävaunu, automaattikasettiyhdistelmä EXT-229 h. 89.500 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Rovaniemi 9. Sisu E12 8x4 -05 520 tkm, KHT-automaattikasettiyhdistelmä, 3-aks. Wiler perävaunu ISI-806 h. 89.000 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Rovaniemi 10. TARJOUS 42.500 > +alv Sisu E11M K-APP 8x2 -06 letkukasetti, kunnostettu moottori ja vaihteisto GGP-578 Matti Niemelä 050 409 3927 13. Kuopio Sisu E11 8x2 + 3-aks letkukasettikärry -03 525 tkm, + myydään yhdessä WII-632 rkp rkp-3-8.8-leka, Aura/suolaus varustus IHG-120 h. 72.500 < +alv Matti Kampman 050 541 5550 Heikki Ahola 0400 609 546 Jyväskylä 10. Sisu E11M K-APP 8x2 -05 503 tkm, auravarustus + Jyki letkukasetti PV -00 WBH-462 BPG-623 h. 65.000 < +alv Juhani Takkinen 050 410 6650 Sisu E12M K-AKK-8X2/325+1 40+130 -04 650 tkm, kasettilavavalla EVU-777 h. 44.355 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Sisu E11M K-AKK-8X2/325 -03 630 tkm, autom.kasettilava, rullat, vetovarustus, Fuller IOG-960 h. 39.900 < +alv Kimmo Mustonen 0500 999 919 Jarno Hietasaari 050 592 5426 Kuopio 16. TARJOUS 65.000 > +alv Sisu E12M 8x2 + Jyki 30 tn -05 700 tkm, hyväkuntoinen kasettiyhditelmä LBI-108 Matti Niemelä 050 409 3927 14. Lappeenranta 15. Jyväskylä TARJOUS 159.000 > +alv Sisu C600 E15M K-AKK-8X4/335+140-137 -08 680 tkm, vetokytkin, asennettu uusi trippeliaks. JHM-844 Jukka Pulkkinen 050 302 2163 Oulu 12. Sisu Polar DK16M K-KK 6x4 -13 Uusi rekisteröimätön puuauto heti toimitukseen Juhani Takkinen 050 410 6650 TARJOUS 38.000 > +alv Sisu R500 E13M K-APP-8X2/ 335+140+1 -09 550 tkm, uusi koneenkuljetusritilä ZNY-815 h. 109.900 < +alv Reijo Vehviläinen 040 543 4881 Sisu C600 E15M K-KK-6X4/4 375+137 -08 500 tkm, vetovarustus, puutavarapankot YMZ-190 Jukka Pulkkinen 050 302 2163 KÄYTETYN SISUN OSTAJALLE 2000 EURON ARVOINEN ETUSETELI VEHO HYÖTYAJONEUVOJEN KORJAAMOILLE. Maan laajin valikoina käytettyjä Sisu-kuorma-autoja Veho Hyötyajoneuvoilta QR-koodi ETU VOIMASSA AJALLA 5.5.2013?31.5.2013 KAUPAN PÄÄTTÄNEILLE ASIAKKAILLE etunimi.sukunimi@veho.fi Veho Group Sisut.indd 2 7.5.2013 11.52
• kki Viksun Vin 3 6/201 all - tiivis Krone Isow ttöinen y ja helppokä aisu tk ra ä in e s väli teel Duopplex S un u n u a v pakaste Klikkaa lisää käytettyjä perävaunuja www.vtr.cc Myös pitkäaikaisvuokraus Schmitz SCF G -07 konttipv etu- ja takajatkolla, SAF Intradisc, EBS Myös pitkäaikaisvuokraus Myös pitkäaikaisvuokraus NÄRKO liukari alum.laidoin -99 BPW, rumpujarrut, ABS, isot rst-laatikot, tolpparei?iät, oikaisupit. 8130 mm, hyvät massat Myös pitkäaikaisvuokraus Närko vyökapellippv -02 BPW, rumpujarrut, ABS, oikaisupituus 8130 mm, vetopöytämassa 18 tonnia Myös pitkäaikaisvuokraus Arkistokuva Kel-Berg alukipperi -05 BPW-akselit, rumpujarrut, EBS. Kögel S24 -07 etu- ja takajatke, SAF Intradisc, EBS Carnehl 2-aks. kippippv. -06 BPW, rumpujarrut, ABS, huoltotaso, puolipyöreä lava 5 mm Hardoxia, 16 t. vetop.massa. Lisätiedot ja näyttö, kysy Antti. Kel-Berg asfalttikipperi -02 SAF Intradisc, jarrut tehty, tuore leima, alumiinivanteet, Hardox-pinnoitettu sisäpuoli Arkistokuva Ekeri kokosivuauk. eristetty ppv -01 Närko nostokapellitpv -98 TK SL200, SAF Intradisc, 1. aks. nosto, laatikot. Hyvä vaunu BPW -parip.akselit, ABS, 285/70R19.5, 2,6 m leveä, tuoreella leimalla. Tulossa. 13,4 m pitkä VAK vaihtolavatpv -88 BPW, ALB, 265/70R19.5, kantavuus 17.150 kg. Siisti ja asiallinen. Myös pitkäaikaisvuokraus Schmitz SKI24 kippippv -08 SAF Intradisc EBS, 1. aks. nosto. Tulossa. Antti / Krone, Carnehl, käyt. 0400 420 749 Kari / Carnehl, Cramaro, käyt. 040 7310 732 Rasmus / Krone, varaosat 0400 420 620 Allan / Krone - Lappfjärd 0400 261 440 PARAS VALINTA! Vantrail VTR Oy ? Kelatie 9 A FI-01450 Vantaa ? www.vtr.cc ? info@vtr.cc vantrail-0613.indd 51 8.5.2013 15.11
• EASY?KM TARJOUKSET Huoltoleasingista palautuneita ajoneuvoja ja työkoneita. MYYNTI ? VAIHTO ? RAHOITUS ? JATKOLEASING 1 MB Sprinter 311 Pakettiauto -09 141 tkm, alusta 15.160 6 MB Sprinter 515 CDI -07 261 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk., Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 17.900 11 MAN 7.150 EUR4 -08 119 tkm, kori 5400x2200 23.900 2 VW Crafter 5 umpik-a2.5 TDI 80 kW Korkea -07 135 tkm, 12.900 7 MB Sprinter 515 CDI -07 195 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk., Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 20.900 12 MAN 7.150 EUR4 -08 145 tkm, kori 5400x2200 22.900 3 MB Sprinter 316 cdi pitkä 383 tkm, Focolift 500 kg 4 -04 8 5 MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 132 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 15.900 9 MB Sprinter 515 CDI -07 141 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk., Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 23.500 13 10 MB Sprinter 515 CDI -07 108 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk., Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 25.300 14 MAN 7.150 EUR4 -08 200 tkm, kori 5400x2200 19.900 MB Sprinter 309CDI 3.55 K -07 89 tkm, korkea, Focolift 500 kg, EURO4 17.900 MB Sprinter 515 CDI -07 85 tkm, Hunajakennokori, alumiinilattia, 2 renk., Focolift 750 kg alumiininostotaso, Euro 4 26.000 15 MAN 7.150 EUR4 -08 292 tkm, kori 5400x2200 17.900 Renault Midlum 190-12 -07 473 tkm, Umpikori ja TI-nostin, kant. 6150 kg, ilmast., Webasto, EURO 4 16.900 ULKOA MATALA ? SISÄLTÄ KORKEA Frigblock FK13 (7800w/-20c) 100% enemmän kylmä- ja lämpötehoa 50% vähemmän polttoainekuluja 50% vähemmän huoltokustannuksia 50% vähemmän CO2-päästöjä SÖRENSEN XiA 2000 2-hydrauliletkua 2-hydraulisylinteriä Kestovoideltu! Ei rasvattavia nippoja ATP-luokitellut pakasteautot FRC, FRC-X 12 ton. Frigoblock EK13 (7800w/-20c) , 6400x1970(k) n.3200 ulkok., AC-panter, Sörensen X1A2000 MB Atego 1224L................................................ -09...........................90 tkm...................... 49.000............... 1-lämpö (muutos 2-lämpöiseksi n. 8.000) MB Atego 1224L .............................................. -09.........................157 tkm...................... 55.000............... 2-lämpö MB Atego 1224L................................................ -09.........................112 tkm...................... 57.000............... 2-lämpö 18 ton. Frigoblock FK13 (7800w/-20c) , 8400x2300(k) n.3600 ulkok., AC-panter, Sörensen X1A2000 MB Axor 1829 Lnr............................................. -09.........................146 tkm...................... 59.000............... 1-lämpö (muutos 2-lämpöiseksi n. 8.000) MB Axor 1829Lnr.............................................. -09.........................150 tkm...................... 64.000............... 2-lämpö MB Axor 1829Lnr.............................................. -09.........................242 tkm...................... 59.000............... 2-lämpö MB Axor 1829Lnr.............................................. -09.........................260 tkm...................... 58.000............... 2-lämpö MB Axor 1829 Lnr............................................. -09.........................151 tkm...................... 64.000............... 2-lämpö MB Axor 1829 Lnr............................................. -09.........................159 tkm...................... 63.000............... 2-lämpö MB Axor 1829 Lnr............................................. -09.........................186 tkm...................... 61.000............... 2-lämpö 26 ton Thermo King Spectrum S2+S3 (n.5800w/-20c), 9000x2300(k) n 3700 ulkok, Sörensen X1A2000 Premium 370.26................................................ -08..........................340tkm...................... 57.000............... 2-lämpö Lisäksi useampi MB Axor 1824Lnr................... -07...............n. 100-250tkm...................... 39.000............... 1-lämpö (Uusi ATP-todistus) EasyKM0613.indd 2 8.5.2013 14.56
• 36 37 Man 15.240 -08 202 tkm, kokosivuaukeava 6600 mm 36.000 41 38 Renault Midlum 190-12 Extra Light -07 273 tkm, Kuormakorin mitat Pituus 5,7m, Korkeus 2,2m, Kuormakorin lämmitys. EURO 4, Kantavuus 5840KG 21.000 42 Man TGM 18.240 -07 729 tkm, Euro 4 24.900 46 43 MAN TGS 26.440 -08 275 tkm, Hydraulinen jalkalavalaite, Takalaitanostin, Fokor kori vm 2011 Sisälorkeus 2690mm, sisäleveys 2460mm, sisäpituus 7500mm. Lämmitin. 59.900 47 Volvo FL10 84R 8x4 -98 574 tkm, päiväohjaamo, koukkulava-laitteet 17.900 Renault Premium 450.26 S 6x2 D -08 383 tkm, kokosivuaukeava 8400 47.000 MAN TGX 26.480 6X2-2 LL -09 326 tkm, Radio, ilmast., ajotk., sumuv., Aluevaihtaja, Jousituksen korkeussäätö, ABS, EBS, Uusi vyökapellilava, Liukukatto 59.000 48 Volvo FH12 6x2 -99 1 milj.km, vaijerilaite, nosturilava Hiab12 HYVÄ 33.000 MAN 10.163 -01 148 tkm, Nosturi, radio, voimanulosotto, alumiinilava, Ferrari 560, ulottuvuus 7,8 m 750 kg, vetokytkin, runsaasti varustelaatikoita 18.000 39 40 Renault Premium 320.26 S -08 194 tkm, Focolift 2000 kg nostin, peruutuskamera, kokosivuaukeava kori, alumiinilattia, korin pituus 9000 mm 49.000 44 Renault Premium HR 410.26 S -07 1016 tkm, ilmast., Focolift 2000 kg, kori Webasto, Anchra kiskot, kokosivuaukeava 24.000 45 MAN TGA 26.480 -07 507 tkm, Palfinger 20002 Performance nostin, vak. nop.säädin, ilmastointi, lämmitin 49.000 49 Volvo FH16 6x2 -08 981 tkm, ilmast., radio, airbag, ASR, EBS. Todella hieno 80v juhlamalli! 35.000 50 Renault Kerax 340 4x4 -01 260 tkm, aurahydrauliikka, kippilava, takatupet, ABS 29.000 MAN 12.225 pakastekori 6,4 Carrier -04 405 tkm, lepo-ohjaamo 18.600 52 53 54 55 57 58 59 60 KIINTEISTÖHUOLTO 56 Iveco Viaggio Midirider 10 m -08 170 tkm, isumapaikat 1+37 75.000 61 62 63 Vilske 745............................... -90.......................... Hyvä.....................................19.900 Wille 345................................ -00......... 4600 h...................................................24.000 Wille 455................................ -00......... 7500 h...................................................24.000 Wille 455................................ -06......... 2110 h...................................................46.000 Wille 455................................ -06......... 5492 h...................................................41.000 Wille 655................................ -06......... 4417 h...................................................54.000 Wille 845................................ -93......... 9500 h...................................................25.000 Wille 855................................ -07......... 4142 h...................................................64.000 LM Track 686.......................... -06.......... 3300h...................................................44.000 Volvo L45B............................. -06......... 2451 h...................................................54.000 Lundberg 345......................... -07......... 4745 h...................................................49.000 Holder C340........................... -07......... 3415 h...................................................45.000 Schmidt Swingo..................... -06.........47 tkm...................................................29.900 Schmidt Swingo 250/180...... -06.........29 tkm...................................................36.500 Kubota F3060......................... -04......... 1961 h.....................................................6.500 64 65 Iveco Irisbus Crossway 12,8 m LE -10 240 tkm, istumapaikat 44 129.000 69 Iveco Daily 50C18 Indcar Strada Linja-auto -07 154 tkm, 1-om., huippusiisti, suomi-auto, hkirja, ist. 16 hlö:lle, Digipiirturi, autom.ilmast., radio+soitin 45.000 70 LISÄLAITTEET Stark HK1000......................... -08.......................... hiekoituskauha.....................3.000 Salo S90................................................................ hiekotin Wille........................4.900 Vila 500l................................. -09.......................... vesisäiliö Wille.......................2.000 AM3005.................................. -10.......................................................................21.000 Easy Km Oy Lamminsuontie 1, 01750 Vantaa Lisätietoja Vesa Kivioja Antti Nuutinen Martti Heikkinen 050 410 6844 040 713 3179 041 546 0100 Lamminsuontie 1, 01750 Vantaa Vantaanlaaksontie 8, 01610 Vantaa Lamminsuontie 1, 01750 Vantaa Lännen 860C 4X4/250 -03 15000 h 54.000 Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 120 4WD DLX -08 46 tkm, HIAB 013T nosturi 28.000 Kaikki hinnat euroina, Alv 0% Automyynti ja Leasingpalautuskeskus www.easykm.fi EasyKM0613.indd 3 8.5.2013 14.56
• OP-Truck Oy www.op-truck.fi DAF XF 105.460...-09 - Vetopöytä, keittiövarustus, taukoilmastointi, aj. 123 km 55.000 < +alv DAF XF 105.510...-07 - Siirrettävä vetopöytä, AS-Tronic, aj. 629 tkm 39.000 < +alv Scania R420...-06 - Vetopöytä, väliteli, aj. 610 tkm 36.500 < +alv Scania R420...-08 - Vetopöytä, ADR, aj. 605 tkm 48.500 < +alv Scania R420...-08 - Vetopöytä, Opticruise, aj. 490 tkm 39.500 < +alv Scania R480...-06 - Kompressori, Hydrauliikka, ADR, aj. 657 tkm 32.000 < +alv Volvo FH440...-08 - vetopöytä, i-shift, Globe XL, Euro4, aj. 455 tkm 41.500 < +alv Volvo FH12?460...-05 - Vetopöytä, aj. 1047 tkm 23.000 < +alv MB Axor?1829 LNR...-11 - FOKOR FRC-kori 2/2017 (8,40x2,27x2,47), Lumikko DS90, Focolift 2000 kaukosäädöllä, aj. 116 tkm 94.000 < +alv MB Axor?1828 LNR...-06 - VAK umpikori (8,15x5,5x2,49), TK Spectrum TS, takapatteri, Zepro 1500, aj. 420 tkm 34.000 < +alv MB Atego?1524...-10 - FOKOR FRC-kori (7,5x2,3x2,49) 3/2016, Thermo King Spectrum TS, Focolift 1500, aj. 119 tkm 69.000 < +alv MB Atego?1828...-04 - Fokor sivuaukeava kori, Zepro 1500, aj. 660tkm 19.500 < +alv OP-Truck_6-13.indd 2 Alaruukintie 4, Pori (02) 633 0444, 0440 555 555, 0400 554 255 op-truck@op-truck.fi Iveco Stralis?440...-02 - Vetopöytä 9.000 < +alv Scania R420...-04 - Vetopöytä, aj. 950 tkm 19.500 < +alv Scania R480...-08 - Vetopöytä, Opticruise, Retarder, aj. 185 tkm 46.000 < +alv DAF LF 45...-10 - NEK sivunaukeavakori, Focolift 1500., aj. 200 tkm 49.000 < +alv MB Actros ?2548...-08 - VAK sivuaukeava umpikori, aj. 392 tkm 57.000 < +alv Scania R420...-07 - NTM sivuauk. umpikori, ThermoKing TS200, Focolift 1500, aj. 792 tkm 52.500 < +alv MAN TGX 26.480...-07 - Siirrettävä vetopöytä, aj. 649 tkm 35.000 < +alv Scania R420...-07 - vetopöytä, aj. 615 tkm 39.500 < +alv Scania R480...-07 - Vetopöytä, aj. 745 tkm 39.500 < +alv MAN TGM ?18.280...-08 - NEK sivuaukeavakori (8,36x2,47x2,47), Focolift 1500, aj. 298 tkm 38.000 < +alv MB Atego?815...-06 - Umpikori (6,72x1,95x2,59), pl.nostin, aj. 539 tkm 14.800 < +alv Scania R420...-08 - Limetec sivunaukeva FNA-kori. Thermo King, opticruise, käänt. teli 63.800 < +alv Scania R164...-01 - Siirrettävä vetopöytä, HYDRAULIIKKA 19.000 < +alv Scania R420...-07 - Vetopöytä, AT, aj. 538 tkm 41.600 < +alv Scania R420...-08 - Vetopöytä, HYDRAULIIKKA, opticruise, AT, aj. 435 tkm 48.500 < +alv MAN TGA?26.480 ...-08 - VAK sivuaukeava umpikori (7,6x2,9x2,49), Aukeava katto, Focolift 1500, aj. 675 tkm 39.000 < +alv MB Atego?815...-05 - Umpikori, pl.nostin, aj. 237 tkm 14.500 < +alv Scania R420...-07 - NTM sivuauk. umpikori 7,65x2,90x2,50 Lumikko 45D.plus Focolift 1500, aj. 621 tkm 55.000 < +alv 6.5.2013 15.02
• DAF-myynti: MS-Truck Oy Scania R480...-07 - EL-Kori sivuaukeava umpikori, Focolift 1500, aj. 657 tkm 56.000 < +alv Pori Tapani Pelttari 0400 554 255 Turku Juha Yrjölä 040 134 0100 Volvo FM440...-06 - AH-Kaross sivuaukeava umpikori 7,30x2,95x2,50, lämmitin, Focolift 1500, aj. 841 tkm 38.500 < +alv Volvo FL10...-97 - Atlas 240.2E-A5 vm 2006 Kiinteälava 6,15 25.000 < +alv Scania R420...-05 - alusta 20.000 < +alv Iveco Trekker 410T...-09 - ELG automaattikasettilava, aj. 290 tkm 79.000 < +alv Scania R124...-04 - alusta, kääntyvä teli 16.500 < +alv Scania R480...-08 - alusta, aj. 800 tkm 37.000 < +alv Scania R480...-08 - alusta, aj. 652 tkm 41.000 < +alv NTM Dolly?...-98 - SAF-akselit, ll-taso 6.500 < +alv Wielton NW-3?24m3...-13 - Halfpipe 24m3, alumiini, SAF-akselit, 1.aks.nouseva 32.000 < +alv Wielton NS3R-M2...-13 - WalkingFloor,92 m2, 1.aks nouseva, omapaino 7300 kg 53.000 < +alv Närko Mega...-02 - Vyökapelli, avattava katto, korkeat takaovet 4.400 < +alv MB Sprinter?515 CDI...-08 - Fokor umpikori + pl.nostin, aj. 151 tkm 22.000 < +alv OP-Truck_6-13.indd 3 Meiltä myös vetopöytäautot lyhyt- ja pitkäaikaisvuokraukseen. Volvo FM7...-00 - VAK sivuauk. umpikori, Focolift 1500, Onspot, aj. 555 tkm 10.900 < +alv Volvo FH12 420?8x2...-98 - Maansiirtolava, hydrauliperälauta, telikarhu 24.000 < +alv MAN TGA?26.413...-03 - alusta, aj. 828 tkm 12.500 < +alv Kysy leasing-rahoitusta! Chrysler Grand Voyager?3.3 l, Bensiini...-04 - 3.3 V6 A4 SE Touring 6h, aj. 125 tkm 11.900 < Varastossamme n. 100 kpl autoja/perävaunuja. Volvo FE 260...-11 - EL-kori umpikori (8,0x2,41x2,49), Lumikko DS90, Focolift 1500, aj. 81 tkm 89.000 < +alv Scania R420...-06 - alusta, aj. 919 tkm 25.500 < +alv Scania R500...-09 - alusta, aj. 655000 km 59.000 < +alv Wielton NJ-4/R?...-13 - Jatkettava 5m, levitys 40cm, 4.aks. kääntyvä, 1.aks. nouseva, hydr. rampit 54.300 < +alv Närko 2PP3?...-00 - Sivuauk.kori 2011 FNA, Thermo­King SL200. NTM Dolly -04 59.000 < +alv Chevrolet Chevy Van 6,5 TD?GT Classic...-01 MB S?320 CDI Lang ...-07 - 2+3 hlöä, 2 renk., vetokoukku, - Luxusvarustus, aj. 190 tkm EI RAJOITINTA., aj. 243 tkm 55.900 < 13.800 < +alv Volvo FL...-11 - umpikori, Zepro 2000, peruutus­kamera, aj. 41 tkm 59.000 < +alv DAF XF 105.460...-11 - alusta, ADR, aj. 480 tkm 69.000 < +alv Scania R164...-01 - alusta, opticruise, retarder, ADR 13.000 < +alv Wielton NJ-3?...-13 - Jatkettava 5m, levitys 40cm, 3.aks. kääntyvä, 1.aks. nouseva, hydrauliset rampit, vetotappipaino 18 000 kg, SAF-akselit 49.500 < +alv Kögel SN 24?...-11 -Vyökapelli, liukukatto, korkeat takaovet, ?Norjan malli? 24.500 < +alv Fiat-Hobby Toskana Exclusive?750...-08 - Hyvä varustus, aj. 23 tkm 49.000 < +alv 6.5.2013 15.02
• Scania P230 -07 490 tkm, Närkö kokosivu, PL2000kg 36.000,- Scania P230 -07 130 tkm, Pressukapeli 7,6m, Myös eri päälirakenteella, PL 2000kg 33.500,- Scania P270 euro 4 -07 350 tkm, Närkö kokosivu, makuuhytti , siisti, pl 2000 44.000,- Scania P380 8X2 Alusta -06 600 tkm, Lepo-ohjaamo, Kysy päälirakennetta tähän 35.000,- Scania P420 8X4 -05 450 tkm, Rautajouset, Vaijerilaite, lepoohjaamo 49.000,- Scania R420 -05 800 tkm, Rautajouset, 20 t vaijeri, Highline 36.000,- Scania P114 G 6X2 -12/03 Vaijerilaite, Copma 110-3 vm .-09, Radio, lisähydr, siisti 31.500,- Scania P124 8x2 -02 500 tkm, HMF 2820 K5+2, Vaijerilaite, rautaj, robson, soita ja kysy Scania P124 6X2 -98 700 tkm, vaijerilaite, Hiab 102-3 radiolla ja lisähydr 29.500,- Scania R124 8X4 -98 460 tkm, Hyvalift koukku, rautaj, lisähydr, vetov, lavalämpö 35.000,- Scania P94 -98 700 tkm, Kokosivuauk, Kylmäkone, Perälauta hyvät renkaat 9.900,- Scania T113 6X2 -96 800 tkm, Täydellinen tiehoitovarustus, Vaijerilaite, Alusterä, aurap, Lisähydr, Siisti 15.300,- Scania T143 8X2 -89 Rautaj, robson kasettilava+kasettikärry RKP vm.-83 17.700,- Scania R142 8X2 V8, -84 rautaj, Leimassa kone/soralava kippi 9.500,- Scania T144 6x2 Vaijerilaite, HMF 2820 K8, Radio, Kymppikats 2012, Vinssi, 26 m puomia 68.000,- Volvo FE280 6X2 -08 300 tkm, Pitkäalusta, runkopituus 8600mm, Perälauta 32.000,- Volvo EC15B kaivinkone -08 1100 h, 3 kauhaa, hyvät telat, suomikone, siisti 16.900,- Volvo FH13 6X2 12/-08 450, alusta, av 4300mm, erikoissisusta, Hieno auto 38.500,- Volvo FM13 8X2 -07 alusta, 600 tkm, av 4700, nahkasisusta 39.500,- Volvo FM9 6X2 -07 300 tkm, Koppa 9,7x2,5x2,35, sivuovi, kääntyväteli 37.000,- Volvo FH16 660 hv 6X2 -07 600 tkm, av 4300mm, hyvät varusteet Volvo FM9 -06 700 tkm, Globe hytti 2xsänkyä, PL 2000 kg, Sivuovi, Koppa 7,6m 19.900,- Volvo FL6 -06 ajettu vain 60 tkm, rahtilava ja liukukapeli, perälauta 2500kg, Myös nosturilla/rahtilavana 22.000,- Volvo FH12 6X4 -05 600 tkm, Palfinger PK 27002, vm 09, lava 6,5, kärry 7,5m vm 05, Hieno paketti 68.500,- 35.000,- Hinnat + ALV Eetu Suvanto 044 556 7887 Mikko Seppälä 0400 179 424 Timo Suvanto 040 128 5885 SuvantoTrucks0613.indd 2 Puh. 044 556 7887 Pollenkuja 4, 20380 Turku suvantotrucks@hotmail.com www.suvantotrucks.com 8.5.2013 14.02
• Volvo FM12 -04 RAKENTEILLA NOSTURIAUTO, HMF 2820+Jibi, 4+4+1 jatkoa, Multilift, Soita ja kysy! Volvo FM12 6X2 -04 Hiab 195-5 radioola, kymppikatsastettu, Vaijerilaite, Vetov, PL Hydr 44.000,- Volvo FL612 -89 Multilift vaijeri 5m, Lisähydr, Rautaj, leimassa 7500 marg vero Volvo FL615 -03 350 tkm, Hiab 077 VM 2007, radio, lisähydrauliikka, kippilava, vetok. 29.600 Volvo FM9 6X2 -02 Multilift vaijeri, 700tkm, Moottoriulosotto, HMF 1110 K4 nosturi radiolla Volvo FH16 8X4, -99 800 tkm, Kämpölava, vetov ja kasettivalmius, katsastettu 28.000,- MB Sprinter 515 cdi -09 190 tkm, Perälauta, Koppa 4,5m, katsastettu 22.500,- MB Atego 1523 -05 600 tkm, Makuuhytti, kokosivunauk, hyvät varusteet 26.000,- MB Atego 1223 -05 380 tkm, sivuovi, perälauta, ilmasointi Man 18.310 -04 Vak kokosivunauk, 8,4m, Focolift 24.000,- MB Atego 1223 -99 370 tkm, Korkea makuuhytti, kokosivunaukeava, webasto 16.000,- Man 12.224 -99 rahtilava 6,5 m, Ferrari 550 VM 2008 nosturi 12.900,- Man 8.163 -99 180 tkm, Fassi 3 tm, nosturi, 3 jatkoa, lisähydr, Kippilava, vetok 16.000,- Man 12.220 -99 280 tkm, vak koukku 7 t, lisähydr ja lukot, hyvät renkaat 12.000,- Daf CF85 8X4 460 hv, moottoriulosotto -07 euro5, 130 tkm, Rautaj, Multilift vl 56.000,- Iveco 90E18 -04 440 tkm, Sivuovi, pl, ilmaj, webasto, uusi kytkin 11.500,- Sisu SM 262 -96 600 tkm, RKP vaijeri, Vetov, rautaj, pl ja nosturi hydr 13.600,- Sisu E11 8X4 -01 Effer 68N nosturi 8+1 jatkoa ja vinssi, Kymppikats tehty 2010, Lava tehty 2012, Vetov 68.000,- Mitsubishi Fuso -10 vain 15 tkm, Kippilava, Miehistöhytti 25.000,- VW LT 35 -06 aj vain 23 tkm, Nostikorilaitteet 14 m, auto ja kori katsastettu 30.000,- Kelberg 3 aks pressukärry -04 13,5m, 2,85 sisäkork Kelberg 3 aks rahtikärry 7,5m -05 alulaidat, ilmaj, 1 aks nousee 11.900,- Närkö kasettikärry letkukasetti, juuri leimattu 4.000,- Wille 445 4x4 -90 Aura, hiekoitin kauha, harja, 2xkauhaa, siisti 14.000,- 6.500,- 18.500,- Hinnat + ALV Mikko Seppälä 0400 179 424 Eetu Suvanto 044 556 7887 SuvantoTrucks0613.indd 3 Puh. 044 556 7887 Pollenkuja 4, 20380 Turku suvantotrucks@hotmail.com www.suvantotrucks.com Timo Suvanto 040 128 5885 8.5.2013 14.02
• Nyt erä uusia PM nostureita edullisesti suoraan varastosta! Meiltä myös asennus ja alusta näihin, soita ja kysy! Uusi PM 48 SP 5+4 jatkoinen jibi, Vinssi, kääntyvät tukijalat 76.000,- Uusi PM 65 SP 6+4 jatkoinen jibi, Takajalat, käänyvät tukijalat 87.000,- Uusi PM 18 SP -13 4hydr, radio, XL kääntyvät tukijalat, Lisähydr 41.500,- 4 kpl Multilift vaijerilaitteita -04 Myös 4 kpl NCH alkaen 4.000,- Copma 110-3 -01 Radio, lisähydrauliikka 9.500,- Hiab 166-5 -06 5+1jatkoa, radio 19.900,- Hiab 422-7 Hipro -06 Vinssi ja lisähydrauliikka, Radio HMF 2220 K6 -03 6 hydr, lisähydr, vinssi 15.000,- HMF 1110 K3 -04 Radio 9.900,- HMF 3720 K6 -06 6 hydr, Lisähydr 32.000,- HMF 2820 K8 -08 8 hydr, vinssi, radio 32.000,- HMF 2820 K4 ja Jibi K3, Vinssi, VM 2006 35.000,- Palfinger PK20002 -05 Radio, lisähydr, 4 hydr 19.500,- PK Palfinger 16502 -03 Radio, 3 hydr 10.900,- PM 14 -07 Radio, 4 hydr 16.000,- Uusia Ferrari INT 2 FAB 2 S henkilökoreja 1.875,- Uusia Maakouria Ferrari INT 2, FCB 325 paino 200 kg 1.950,- Uusia Ferrari INT 2 lavahaarukoita 2000kg 950,- Takatukijalkapalkkeja useita Uusi PM 48 SP 6 hydr, Lisähydr, Vinssi, valmius jibille 69.000,- 39.500,- alkaen 800 Hinnat + ALV Mikko Seppälä Eetu Suvanto 0400 179 424 044 556 7887 Puh. 044 556 7887 Pollenkuja 4, 20380 Turku suvantotrucks@hotmail.com www.suvantotrucks.com SuvantoTrucks0613.indd 4 Timo Suvanto 040 128 5885 8.5.2013 14.02
• 1. MAN TGL 8.180 BL 2. -04 MB 1829 aj. 259 tkm , NEK-umpikaappi +perälautanosturi 3. -07 Iveco 50C aj. 395 tkm, kokosivun auk., takalai- NEK-kori, Focolift perälauta, tanosturi kaappi 8,4x2,7 Katsastettu! 8. Eine Marke der MAN Nutzfahrzeuge Gruppe. -07 MAN TGL 8.180 MAN TGA 26.480LL 7,7 kokosivunaukeava moduli kori NEK Lämpökori 680 x 255 x 225 + lippa + Pl.nostin. Erittäin siisti. Espoo/Veijo Seinäjoki/Reijo 13. Volvo FH12 6X2 MAN 14.254 MLL 21. MAN TGA 28.430LL vaijerilaitteet /Tee tarjous 720 tkm, vetovarustus -03 DAF CF 85 vaijerivaihtolavalaitteet Tampere 23. 24. -07 DAF XLR 105.460 Tee tarjous! 29. 30. -09 MAN TG-S 35.480 BB 8X4 -10 Scania R164 6x4 MAN TGL 8.150 -06 429 tkm, takateliveturi Lahti/Janne 37.000 <+alv Espoo 28. -12/07 30 tkm, 4 heng. ohj., Nosturi PM48 jibillä vm. pankot, Jonsered 1020 ylettimellä -03, katsastettu 24.04.2013 9/-07, katkaistava avolava ja vetopöytä Espoo 38.900 <+alv Turku/Janne 198.000 <+alv Kuopio/Vesa 33. Lahti/Janne 40.000 <+alv 37. 18. 177 tkm, NEK kori p. 4400, lev. 2200, kork. 2190 760 tkm, 0-laite, pl.-nostin, vetova29.800 < +alv rustus 647 tkm, sivuaura AM-teho, alusterä 45 tkm, Hiab XR5S koukkulaite, AM-teho +alv/tarjous huippusiisti Espoo 325 tkm, Lämmitin, 2-renkaat, katsastettu 22. 27. 32. -05 Scania P 94 O-laite, jalkalava, palfinger 12001 38.000 < +alv nosturi ilman lavaa 27.000 < +alv <+alv 17. -98 MAN TGX 6x2 LL 480 hp -08 MAN TGS 26.440 26.500 < +alv 34.500 <+alv Tampere 31. -02 Espoo/Timo 29.900 <+sis.alv 26. Lahti/Janne 16. 2-lämpötilakori, Carrier kylmäkone, siirrettävä väliseinä MAN TGS 26.480 6x4H-2 BL -11 Volvo FE320 2-aks vetäjä -07 Sisu SR 313 CPH-6x2/440+130 Espoo Seinäjoki/Reijo Tarjous Pyydä tarjous! Kuopio/Vesa 26.000 < +alv Espoo/Jukka 480 tkm, vetopöytä, hydr. -06 MB Sprinter 413 13.900 <+alv Espoo 28.000 <+alv Oulu/Jukka -04 MAN TGS 26.480 6x2-4 BL -12 MAN 33.403 DFA 6x6 110 tkm, Euro5, HYDRODRIVE, pv- hydrauliikka -04 MAN TG-L 10.240 BL -03 MB Sprinter 515 CDI NEK-kokosivunauk. kaappi +takalai- Esittelyauto, Hakalift 22t -koukkulai- Vaijerilaitteet 5.3m, 10t etuakseli, tanosturi siisti, 3-istuimella te, vetovarustus. kaikki vetää! 25. 12. 11. -07 Volkswagen Crafter 2,5TDI -08 20. Espoo 19.000 <+alv Espoo Tee tarjous -09 IVECO 65C Umpikaappi + pl-nosturi Turku/Janne 52.200 <+alv Espoo 5.900 <+alv Espoo 19. -07 NEK-umpikaappi, takalaitanosturilla 466 tkm, Autom.vaiht., Umpik. sivu- umpikori (6150X2250X2530), 1000 kg pl-nostin, korin- umpikori ja pl-nostin ovella 600 x 246 x 200 + Pl. nostin lämmitin, ml. 415 tkm ja oikealla pariovet aukko 150 Katsastettu auto valmiina ajoon Turku/Janne 14.900 <+alv Turku/Janne 6.200 15. -97 Iveco 90 E21 504 tkm, umpikori, kylkiaukeava, pl. nostin -08 Iveco 120 E 18 750 tkm 10. -06 MB 1018 4x2 29.500 < +alv Lahti/Janne 38.000 <+alv 14. -07 Volvo FL 612-L /4600 510 tkm, Kokosivuauk. umpikori (9300X2700X2520), pl-nostin, Kylmäkone Thermo King TS200 680 tkm, vetovarustus 6. Seinäjoki/Reijo Tulossa Espoo 35.000 <+alv Espoo 9. -09 Renault Premium euro 5 NEK umpikaappi +takalaita nosturi 5. -07 Renault Midlum 10.220 4x2 -05 MAN TGS 18.360 Espoo 11.000 <+alv Espoo 39.000 <+alv Oulu/Jukka 7. 4. 34. -01 MAN 10.224 4X4 35. -98 DAF XF 95.480 nosturi, 2-kerroslava, vinssi. Asiakkaan lukuun Lahti/Janne 33.000 <+alv ml. 916 tkm, väliteliveturi 36. -04 Volkswagen Crafter 2,5TDI -12 Turku/Janne 17.500 <+alv 26 tkm, Retkeilyauto B-Kortilla! Espoo/Timo 39.900 < 38. Volkswagen Crafter 2,5TDI -12 Kautec/EL-kori 10,5 m, 1+1 -96 980 km, Retkeilyauto riittää B-kortti, kylmäkone ja pl-nostin rek. 2+3 hlöä Espoo/Timo 49.900 < Turku/Janne 9.800 <+alv Olemme mukana osastolla B-109, Tervetuloa! www.mantruckandbus.fi ESPOO, Kartanonherrantie 5 TURKU, Vanha Tampereentie 184 Veijo Hellman, p. 010 532 3224, 050 306 4103 Janne Ahtiainen, p. 010 532 1413, 050 558 4976 Rauno Järvenpää, p. 010 532 0033, 0500 736 689 Antti Ahtiainen, p. 010 532 1416, 050 527 0021 Timo Hytönen p. 050 447 1334 KOUVOLA / LAPPEENRANTA / LAHTI, Alhonkatu 5 JYVÄSKYLÄ / SEINÄJOKI Päivölänkatu 35 Reijo Laitamäki, p. 010 532 6363, 0500 362 780 Janne Laaksonen p. 050 406 5434 QR-koodi TAMPERE / HÄMEENLINNA / PORI Turkkirata 20 KUOPIO, Tietäjäntie 1 Vesa Roponen, p. 010 532 9380, 0400 372 908 Olli Vähä-Ruohola, p. 010 532 5841, 0500 776 086 OULU, Moreenikuja 2 Jukka Koponen, p. 010 2320 530, 050 363 1403 konekeskoman_0613el.indd 3 8.5.2013 14.03
• Scania R580 6x2 -06 -04 Scania R580 6x2 Scania R500 hydrauliikalla 6x2 -05 Volvo FM480 8x4 1760 tkm, vetoauto, manuaalivaihteet, hydrauliikka, 23.000 < +alv 94 tkm, sora-auto, rautajouset edessä ja takana, napaperä, manuaalivaihteet, hydr. perälauta ja pressu, MYÖS ALUSTANA 69.000 < +alv -08 Volvo FM9 globetrotter 4x2 -03 Volvo FM9 6x2 450 tkm, Kokosivuaukeava kori PxLxK 7500x2460x2600,perälautanostin, korotetttu makuuohjaamo, 300hp, ilmajouset, I-shift 25.000 < +alv 128 tkm, umpikoriauto, korin sisämitat, PxLxK 9150x2540x2000 22.000 < +alv -02 Volvo FM300 + Palfinger PK16502 nosturi 4x2 -03/-04 Scania R500 6x2 -06 Iveco Daily 35 3.0 CNG 4x2 -09 Scania 114 380hp 8x4 -02 Scania R560 8x2 PM 40SP nosturilla -12 Scania R 500 6x2 -07 Scania R500 6x2 -06 Scania R144 530hp 6x2 -00 80 tkm, uutta vastaava, hyvillä varusteilla, webasto, TV/DVD, Xenonit, ym. Nosturi PM40SP/7, vm 2006, vinssillä , 4 tukijalkaa, valmius etujaloille, YM Soittele lisätietoja 205.000 < +alv 0 km, Turve/hake yhdistelmä, sivulle kippaava kori, briab vm 2002 perävaunu. Myös auto ja perävaunu erikseen. 56.000 < +alv Volvo FH500 6x2 Volvo FH460 XL 6x2 -04 Scania R500 6x2 -09 Scania R114 260hp 6x2 -04 Scania R560 6x2 -08 Volvo FH540 8x4*4 -09 528 tkm, vetoauto, opticruise, hidastin, siirtopöytä, erikosisustus, ilmajouset edessä ja takana 39.000 < +alv 305 tkm, parabel/ilmajouset, perälautanostin, nosturi, radio-ohj. lavan pit. 6550mm. Siisti! 45.000 < +alv -09/-10 385 tkm, 500hp, 6x2, i-shift vaihteisto, lokinsiipilava, webasto, nahkasisusta, alustana tai lavalla, kokonaiskorkeus 4400mm. 70.000 < +alv Sisu E11 410hp hydr. 6x2 -01 1320 tkm, vetoauto, takateliveturi, hydrauliikka ketjupurkukärrylle, Uusi turbo. 9.000 < +alv osamyynti_KS_KP6-13.indd 2 Volvo FH460 XL 6x2 786 tkm, vetoauto, manuaalivaihteet, iso tankki/laatikostot, erikois sisustus, siirtopöytä. 23.000 < +alv 576 tkm, sivulle kippaava hakekori 43m3, opticruise, ilmajouset. 31.000 < +alv 425 tkm, ilmajouset, manuaalivaihteet, alletaittuva perälauta, Palfinger PK20002 nosturi radiohjauksella. Soittele lisätietoja. Vähän ajettu ja siistikuntoinen. 45.000 < +alv Volvo FH460 Globetrotter 6x2 -06 640 tkm, vm 30.12.2005, Merikonttilukot, käy 6 m kontti, Dolly vetovarustus, manuaalivaihteet, hidastin, vanha piirturi, Siisti! 35.000 < +alv -04 610 tkm, vetoauto, 2900mm akseliväli, opticruise, hidastin, siirtopöytä, webasto, ym. KATSASTETTU JUURI JA TÄYSHUOLTO TEHTY 31.000 < +alv 125 tkm, automaatti vaihteisto, umpikori ja perälauta nostin, maakaasu moottorilla. 136hp, TAX FREE! 11.500 < +alv 638 tkm, manuaalivaihteet, hidastin, parabel/ilmajouset, ekeri kokosivuaukeava kori lämmittimellä, sisämitat PxLxK 6.9 x 2.48 x 2.8 39.500 < +alv 608 tkm, alusta, tehdasuusi moottori vaihdettu ajettu 100tkm, makuuohjaamo, manuaalivaihteet, hidastin, kääntyvä teli, ulosootto, webasto, aks.väli 3900mm 44.000 < +alv 626 tkm, 6x2, täysilmajouset, manuaalivaihteet, hidastin, webasto, BDF konttilaite, vetovarustus, 4900 mm akseliväli 49.000 < +alv Volvo FH550XL 6x2 hydr. -05 568 tkm, vetoauto, hydrauliikka kävelevälattia kärrylle, manuaalivaihteet, hidastin, siirtopöytä, vanha piirturi, huoltohistoria 36.000 < +alv 35 tkm, betonisäliö, manuaalivaihteet, parabelijouset, napaperä, myös säiliö/alusta erikseen. Katsastettu 2/2013 Heti ajoon! 38.000 < +alv rullat, avolava, 7400mm, nosturin tupet, hydrauliikka, vetovarustus, manuaalivaihteet 11.500 < +alv 165 tkm, maakaasu moottori, automaattivaihteet, kääntyvä teli, myydään myös varaosina. Kysy lisätietoja Keijolta. 7.500 < +alv 449 tkm, alusta, manuaalivaihteet, retarder, ilmajouset, webasto,ulosotto, siistikuntoinen 79.000 < +alv 7.5.2013 9.15
• Sisu Lokomo Nosturiauto -73 Volvo FM13 400hp 6x2 vaihtolavalaitteilla -06 Volvo FH520 8x2 Vanhool keskiakselipv. 3 aks -06 Knapen K200 Goldstar 105 m3 -06 Vyökapellilava BDF 0 km, Kävelevä lattia, 105 kuutiota, 445/45R19,5 renkaat, levyjarrut, 1 akseli nouseva 23.000 < +alv vyökapellilava, liukukatto, uudet pressut, korkeat takaovet, korin sisämitat PxLxK 7320x2470x2430. KUVAN LAVOJA 2KPL 4.500 < +alv Langendorf 18/28 HS 2 aks -11 Lecitrailer vyökapellikärry norjan telillä -02 Langendorf kippipuolikas . -06 Bussbygg keskiakselipv. -06 liukusivut, liukukatto, 1 akseli nouseva, 3 akseli ohjautuva, 17 tonnin kaulapaino 6.500 < +alv 2 akselinen, ABS, BPW rumpujarrut, 425/65R22.5 renkaat. Katsastettu heti ajoon 16.000 < +alv Istrail konttiperävaunu 3 aks -05 HFR keskiakseliperävaunu -03 Omi 2aks keskiakselipv. -96 Palfinger PLT24 Koukkulaite 29 -98 Nissan Terrano 4x4 -03 377 tkm, Multilift vaijerilaitt., vanha piirturi, makuuohj., kääntyvä teli, 4100mm akseliväli, vetovar., webasto, hiekkapuh. ja maalattu. Kats 4/2013 47,500 < +alv konttilukot, jatko aisa, 1 akseli nouseva. 12.000 < +alv Sorapuolikas, 2 akselinen, BPW rumpujarrut, kuormatilan peitto. Siistikuntoinen 24.000 < +alv Bussbygg umpikori . -06 Umpikori siistikuntoinen. Korin sisämitat PxLxK 7400x2450x2550 Ollut Volvossa 2.000 < +alv -07 703 tkm, Siisti, trippeli ja teli akseli nousevia ja kääntyviä, ulosotto vaihteistossa, Akseliväli 4.7, Rungon pituus 6.5m, Ilmajouset, webasto 39.000 < +alv 1 akseli nouseva, jatkettava aisa 10.500 < +alv MB Actros Apurunko kipillä -06 Sisu E11 8x2 440hp koukkuJämäkkä asiallinen apurunko, kippei- laitteella VARAOSIKSI -01 neen, säiliöineen, lohkoineen. Vain lava puuttuu. Käy MB Actrokseen suoraan 2.900 < +alv MYYDÄÄN VARAOSINA! Palfinger koukkulaite vm 1997, perä, trippeli akseli, ym .Soittele lisätietoja Keijolta. Scania R164 480hp V8 6x2 -04 alusta, 6x2, 4300mm akseliväli, parabel/ilmajouset, topline, webasto, ulosotto, Siistikuntoinen! 15.000 < +alv -04 SNF AD 16/50 Dolly -07 2 taso dolly, 445/45R19.5 renkaat, rumpujarrut. Katsastettu heti ajoon! 12.500 < Alv 0% Kokosivuauk., 3 aks., BPW akselit, 1 akseli nouseva, jatkoaisa. korin sisämitat PxLxK 7700x 2500x3000 kats., Heti ajoon 14.000 < +alv konttilukot, BPW akselit, 1 akseli nou- BDF konttilukko/vaihtolava perävaunu, 2 akselinen, 285/70R19.5 renkailseva, jatkoaisa la, jatko aisa 10.000 < +alv 7.000 < +alv 4 akseliseen autoon. Soittele lisätietoja 6.000 < +alv 313 tkm, 4-veto, soitin, vetok, ABS, ilmast. Rek. kaksikäyttöautoksi 7.500 < sis.alv Ostetaan kaikenikäisiä kuorma-autoja! Tulossa: Volvo FM 420 8x2 letkukasettiyhdistelmä ja SISU E18 8x2 automaattikasettiyhdistelmä. Korkein luottoluokitus ©Soliditet 2012 Marintie 5, Viitasaari Keijo Salojärvi +358 400 641745 Petri Ruuska +358 400 982451 (My goworim po-russki) Meelis Klaos +358 45 2000799 osamyynti.ks@co.inet.fi, www.osamyyntiks.fi osamyynti_KS_KP6-13.indd 3 Sisu Lokomo T-103CTT, 6x4, työkuntoinen 18.000 < +alv qr-koodi 7.5.2013 9.15
• KESLA FORESTERI Tervetuloa tutustumaan nosturiuutuuksiin Kesla Oyj:n osastolle A-102! AM&HP Palvelut Oy Ari ja Mika Matikainen Kerimäeltä luottaa Kesla 2012T Procab nosturiin kovassa lastaus käytössä! Uusi Foresteri luovutuksessa Joensuussa Porokka Forest Oy:llä. Eero ja Raimo Paakkonen Piippolasta vaihtamassa Joensuussa, Porokka Forest Oy:llä, kevyeen ja tehokkaaseen Kesla-Foresteri 2010LT nosturiin. Ari Eklund vastaanottamassa uutta 2009ST nosturia. KEVYET, KESTÄVÄT JA SUURIMMAT KUORMATILAT VALMISTAA EHM OY TIMBERMAXX, ENERGYBOXX EHM-VAIHTOKONEET: Sisu SM 312 CAKS-8X2 -96 Jyki V42-TJ jatkettava -05 PUUTAVARAPERÄVAUNUT Närko, kiinteä, SP, teräspankot 8 kpl..-05 Jyki, jatkettava, pankot 8 kpl.............-05 Jyki, kiinteä, SP, teräspankot 8 kpl.....-99 Manitou 170 ATT Foresteri 2009 TH NT Ali PUUTAVARANOSTURIT Foresteri 2012 T................................-01 Foresteri 2010 TH...................... -99, -03 Foresteri 2009 TH NT Ali....................-07 Foresteri 2009 T..........-01, -03, -05, -06 Loglift 105ST Hytti.............................-04 Loglift 95ST Hytti...............................-05 -07 Loglift 95ST.......................................-01 -99 Virransalmentie 187 52700 MÄNTYHARJU Puh. (015) 682 010 Faksi (015) 682 020 Kesla_6-13.indd 2 Keijo Konga 0400 258 732 Jarkko Konga 0400 347 532 jarkko.konga@kongan.fi Asko Möller 040 7445626 Nosturit: Loglift 96 ST-H..........-12........ 47.000 e Kesla 2010TH...........-10........ 41.000 e Kesla 2010TH.............-08........ 38.500 e Kesla 2010TH...........-08........ 38.000 e Kesla 2009TH...........-08........ 30.000 e Kesla 2009LTH..........-07 ....... 28.000 e Kesla 2010TH...........-06........ 31.000 e Kesla 2009TH...........-05........ 26.000 e Loglift 96ST..............-05........ 15.200 e Kesla 2009TH...........-04........ 15.000 e Kesla 2009TH...........-03........ 10.000 e Kesla 2009T.............-03...........9.000 e Loglift 95ST..............-95........ 7.000 e Sisu SM332 8x2 Palfinger nosturilla................. 54.000 e Hinnat alv 0% TERMINATOR XXL PANKOT NOPEALLA TOIMITUKSELLA, otamme kaikki käytetyt vaihdossa. 8.5.2013 14.53
• FORESTERI vahva kotimainen yli Kesän tapahtumat: ? Kuljetusalan erikoisnäyttely KULJETUS 2013 Jyväskylän Paviljongissa 23.?25.5.2013 osasto A-102 Kesla Foresteri - Vahva kahmarit - Puutavaranostureiden ykkönen myös kaivurisovitteiset, suoraan varastosta ? Pihtipudas Puttaan paremmat päivät 13.7.2013 Puutavaraperävaunut - myös kaikki Esittelykäytöstä nopeaan toimitukseen Meiltä GUNNEBO Volvo FH16 660 -08, Foresteri 2010LT Procab ja OFA -ketjut. Hae omasi! ja JYKI 5-akselinen vaunu! Kysy tarjous! JYKI ? 5-akselinen, ? Ranuan hillamarkkinat 3.8.2013 -kääntäjä ä täjä t tarjoushintaan j hi t 1550 1550,-(alv.0%) ( l paino 7520 kg kotimaista laatua teille. Tarjous voimassa 30.04.2012 saakka. Huollot- ja korjaukset: VMP-Kone OyMarko Pellikka 0401683646 Porokka Forest Oy Salpakatu 12, 80100 Joensuu Puh: +358 013 120220 Fax: +358 013 220280 :KhE/ WKZK<< d?????????????? ???? ??? ??? ??? ??????????????? PIRJO POROKKA Hallituksen puheenjohtaja +358 400 373 473 D Z<<h W Edd/E E s?????????????????? ???? ??? ??? ??? ???????????????????????? d/DK dPZPE E :???????????????????????? ???? ??? ??? ??? ????????????????????? W dZ/ >/ sKE E D????????????? ???? ??? ??? ??? ???????????????????????? Vahva kahmarit - h???? ?? ???????????? ??????? Kesla Foresteri - ????????????? myös kaivurisovitteiset, suoraan varastosta Puutavaranostureiden ykkönen -puutavaravaa?at Puutavara- Meiltä myös kaikki perävaunut TK Metsäkuljetus Oy:n yrittäjän Toni Kekäläisen isä -Eero Yrittäjä Marko Suominen Ceres-Trans Ky:stä vaihtoi Fores-GUNNEBO Kekäläinen vastaanotti uuden Kesla-Foresteri 2010LT Proteri 2110ZT kevyeen kierrätysnosturiin. Suuret Kiitoksetja OFA -ketjut. cab nosturin, joka on varustettu langattomalla Intermercato hyvästä palvelusta Porokka Forest Oy:n ja VMP-KONE Oy:n kotimaista Hae omasi! vaa`alla. henkilökunnalle! laatua teille. NYT POISTOHINTAAN MM. NÄMÄ 9 KPL! Kesla Foresteri 2009T -03 10.000,Kesla Foresteri 2009T/hytti -02 8.500,Kesla Foresteri 2010T/hytti -00 8.500,Kesla Foresteri 2010T/hytti -99 7.800,Jonsered 1090ST -97 6.500,Loglift 95ST -99 6.500,- Loglift 96S -02 Loglift 96S/hytti -03 9.900,15.500,- PERÄVAUNUT: mm. Kome SP -94 7.500,- KYSY MYÖS PURETTUJA NOSTUREITA JA OSIA: h???? ?? ???????????? ??????? mm. FORESTERI, LOGLIFT, JONSERED, EPSILON! ????????????? TARJOUS 9.900 e Man 26.463 6x2 -01 Volvo FH16 660 -LANGATTOMAT VAA?AT -08 Clark 125B JP 0 050 73 4 373 -KÄÄNTÄJÄT -kääntäjä ä täjä t tarjoushintaan j hi t 1550 1550,-(alv.0%) ( l Tarjous voimassa 30.04.2012 saakka. Huollotja korjaukset: KÄYTETYT: www.porokka.fi Ma r 05 kku 175 00 433 VMP-Kone OyMarko Pellikka 0401683646 ­HYTTIKONEET Loglift 105 ST Avo...... -99, -01, -03, -04 Foresteri 2010T.......... -99, -00, -01, -04 Loglift 96 S...................................... -02 Porokka Forest Oy Foresteri 2009TH vaaka...-02, -04, -05, -08 Loglift 95 ST.................................... -99 Salpakatu 12, 80100 Joensuu Puh: +358 Foresteri 2008TH............................. -00 013 120220 Fax: +358 013 220280 Foresteri 910T siisti......................... -98 PERÄVAUNUT :KhE/ WKZK<< ???? ??? Jonsered 1080d?????????????? hytti......................... -09??? ??? Jyki ??????????????? SP...................... -99, -01, -02, -07­­­ Loglift 96 ST.............. -02, -04, -05, -07 +358 Jyki 2+2 ilmajousitus................. -98 PIRJO POROKKA Hallituksen puheenjohtaja 400 373SP 473 ST Hytti........... -99, -00, -04 Jyki??? risukärry. ........................... -03/-10 DLoglift Z<<h105 W Edd/E E s?????????????????? ???? ??? ??? ???????????????????????? Epsilon E100L :???????????????????????? sähköohjaus, purettu.-01????Närko SP..................................-99, -06 d/DK dPZPE E ??? ??? ??? ????????????????????? Kome SP.......................................... -94 W dZ/ >/ sKE E D????????????? ???? ??? ??? ??? ???????????????????????? Kilafors SP....................................... -92 AVOKONEET Foresteri 2012T............................... -02 MUUT Foresteri 2010T................ -99, -00, -04 MB Vito 108..................................... -97 Foresteri 2009T......... -02, -04, -05, -06 MB Sprinter 313.............................. -05 Foresteri 2009 kunnost./maalat..-01, -02 Ponsse EH 25 energiakoura............. -07 Foresteri 810T................................. -92 Uudet BSW 990 295-22.5 renkaat talvipinnoin, levypyörin Jonsered 1090ST............................ -97 Forest pankkoja edullisesti Jonsered 1090.........................-97, -99 Jonsered 990.................................. -91 UUDET ALUCAR, JP FOREST, EXTE ja REKA PANKOT KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA! Fuchs 464 Aj. 5500h, siisti. -04 Jyki -00 kunnostettu Jyki 3-aks. (1+2) HUOLLOT JA KORJAUKSET Ponsse EH25 energiakoura -07 Energiapv -03 Foresteri 2009TH Loglift 96St Sisu SM 332 -95 valmis yhdistelmä ajoon Kesla_6-13.indd 3 -07 Jonsered 1080 -09 -05 Jouni Porokka 0500 373 473 jouni@porokka.fi Markku Penttinen 0500 175 433 markku.penttinen@porokka.fi varaosat ja tarvikkeet Timo Törönen 0440 176 910 VMP-KONE OY Marko Pellikka 040 168 3646 Salpakatu 12, 80100 JOENSUU puh. (013) 120 220 www.porokka.fi 8.5.2013 14.53
• Volvo FH13 6x2.......................................... -13 Alusta, ilmajouset, ABS, av 4800, useita Volvo FH 13 6x2......................................... -11 Koukkulaite (teleskooppi) Meiller, ohjaavateli, ilmajouset takana, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -10 Umpikori 7,7 m, kylkiaukeava + kattoaukeava, 2,9 korkea, modulivetovarustus, ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -10 Ilmajouset, ABS, turvekori taakse, purkava, ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -10 alustana, ABS, ilmajouset, I-Shift, av 4600 Volvo FH 13 6x2*4...................................... -10 Kylkiaukeava, Thermo King TS-300 sähkö/ diesel, kääntyvä teli Volvo FH 13 6x2......................................... -10 3900 mm AV, ilmajouset takana, ABS Volvo FM 440 6x4....................................... -08 Koukkulaitteilla (teleskooppi), ilmajouset, ABS Volvo FH 16 580 6x2.................................. -08 ilmajouset, alustana, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -07 Alusta, manuaalivaihteet, ilmajouset, ABS Volvo FH13 8x2.......................................... -07 Palfinger nostur. PK 20002. Pafinger koukkulaite. Teleskooppi + taitto, radio-ohjaus Volvo FH 13 6x4......................................... -07 Vetopöytävarustus (siirtopöytä), ilmajouset, ABS. Kelberg, vyökapelli sivut/katto liukuvat, ilmajouset, ABS, Norjan teli, myös erikseen. Volvo FL 4x2............................................... -07 Jätepakkaaja 15.4 m3 + vinssi, ilmajouset, ABS Volvo FH 16 6x2......................................... -07 Volvo FH 13 6x4......................................... -07 Alustana, I-Shift, AV 49, ilmajouset Volvo FH 13 520 6x4.................................. -06 vanha piirturi, akseliväli 4,6 m, ilmajouset, ABS Volvo FH12 8x4 460 HV............................. -05 Asflattilava, eristetty Volvo FH 12 6x4......................................... -05 alusta 4,9 m, ilmajouset, ABS, vanha piirturi Volvo FH 12 6x2......................................... -05 vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset takana, ABS Volvo FH 12 6x2......................................... -03 ThermoKing-kylmalaite, FRC-luokitus voim. 04/2013, ilmajouset Scania R 500 8x2....................................... -09 Highline-hytti, Opticruise-vaihteisto, alusta, ABS, ilmajouset Scania R 500 8x2....................................... -09 Highline-hytti, Opticruise-vaihteisto, ilmajouset, ABS Scania R 420 6x2/4.................................... -08 Vetopöytävarustus, ilmajouset takana, ohjaava väliakseli, ABS, automaattivaihteisto Scania R 620 6x4....................................... -08 Vetopöytä (siirto), ilmajouset, ABS Scania R 500 6x2....................................... -08 Umpikori 7.5 m, korkeus 3.05 m, ilmajouset, ABS, vetovarustus Scania R 620 6x4....................................... -08 Alusta, ilmajouset, ABS Volvo FH 13 6x2......................................... -08 ilmajouset, kuormakori, yksi sivuovi, perälautanosturi, ABS Scania R 500 6x2*4.................................... -08 alusta 4,9 m, ohjaava teli, ilmajouset, ABS Scania R560 6x2*4..................................... -08 alusta, kääntyvä teli, manual vaihteet + hidastin, ilmajouset, ABS Scania R 500 6x2....................................... -07 Vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS Scania R 620 6x4....................................... -07 opticruiser AV 4500 ilmajouset ulosotto Scania R 420 6x2....................................... -07 Umpikori, kylkiaukeava, ilmajouset, ABS, vetovarustus. Korin ulkomitat: 7600 x 3050 mm. Scania R 480 6x2....................................... -07 Säiliö 15,6 m3, ilmajouset, ABS + perävaunu Meinala, 4-aks., -98, ilmajouset, 27 m3, ABS Scania R620 6x4........................................ -07 Vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS, ADR Scania P 420 8x4........................................ -06 Betoniauto+hihna (LT 1600), parabelijouset, ABS Scania R 420 6x2*4.................................... -06 Vaihtolavalaitteilla, 3-kaato, ohjaava teli, ilmajouset, ABS Scania R 560 6x4....................................... -06 vetopöytävarustus (siirto), ilmajouset, ABS, ADR Scania R 420 6x2....................................... -05 Umpikori 7.7 m, kylkiaukeava, Thermo King kylmä/lämpö, ilmajouset, vetovarustus, ABS Scania R 500 6x4....................................... -05 Alustana, ilmajouset, ABS Scania R420 6x2........................................ -05 Vetopöytä, ilmajouset, ABS McCauley lavetteja 2 kpl........................... -07 3-aks., ilmajouset, ABS stilberg_0613.indd 1 Thermo-King kylmä/lämpö sähkö/diesel, umpikori, PL-nostin 8.5.2013 15.14
• Scania R380 4x2........................................ -04 vetopöytävarustus, ilmajouset, ABS Ekeri puoliperävaunu................................ -05 sivuaukeava + lämmitin, ilmajouset, ABS Scania R 124 6x2....................................... -03 VL-laitteilla, ilmajouset takana, ADR, ABS Scania R 164 8x2....................................... -03 ilmajouset Scania P 124 8x4........................................ -02 Hiab 175, 5-hydr. jatkoa, rotator. Vaihtolavalaite, rautajouset, ABS Scania R 420 6x2....................................... -02 Lava + nousukapelli, vetovarustus, ilmajouset Scania R124 6x2........................................ -99 VL-laite, vetovarustus, ilmajouset takana, ABS Scania P114 6x2......................................... -98 koukkulaitteilla (teleskooppi), vetovarustus, parabelijouset, ABS Scania 143 8x2 500.................................... -95 vaihtolavalaitteilla, vetovarustus, telikarhu, ABS, parabelijouset Scania P 92 4x4.......................................... -88 Copma 150.4 nosturi, 4 tukijalkaa + megaaninenjatko, radio-ohjaus, kippilava, pylväiden kuljetusteline, rautajouset Renault Premium 450 hv 6x2.................... -07 Hydraulinen tasonosto laite, vetovarustus, ilmajouset, ABS Sisu E 14 8x2.............................................. -98 Palfinger nosturi + vaihtolavalaitteet, vetovarustus, ABS, ilmajouset SISU E 14 6x2............................................. -96 Vaihtolavalaite MVL-VM-03, parabelijouset, ABS Mercedes-Benz 2041 4x4......................... -08 Jonsered 1080 nosturi + koura -08 hytillinen, parabelijouset, ABS, rek. työkoneeksi Mercedes-Benz 2540 6x2......................... -06 aks.väli 4,8 m, ilmajouset, ABS Mercedes-Benz 1223 ............................... -04 umpikori 7,6 m, pl-nostin, ilmajouset, ABS MAN TGA 26.410 6x2................................. -05 Effer 310 5S -05, 5 jatkoa + 1, 4 tukijalkaa, radio-ohjaus, 6.8 m lava, merikonttikiinnitys, pl-nostin, vetovarustus, ilmajouset, ABS Iveco Stralis 480 6x2................................. -06 Lava 6,2 m x 2,55 m, HMF 20000 vm. -04 + lisähydrauliikka, radio-ohjaus, 4 tukijalkaa, ilmajouset takana, vetovarustus, ABS DAF XF 105.460 6x2/4............................... -10 460 hp, Mega Space Cap, vetopöytä (siirto), ilmajouset takana, ABS DAF 105.460 6x2/4..................................... -08 Vetopöytävarustus, ilmajouset, ABS, automaattivaihteisto Krone Mega Vyökapelli............................. -08 sivut/katto liukuvat, sisäkorkeus 2,95, ilmajouset, ABS Schmitz....................................................... -04 Umpikori, 2-tasolastaus, lämmitin, ilmajouset, ABS Lintrailer ................................................... -06 4-akselinen, ilmajouset, ABS, lavetti NTM............................................................ -08 5-akselinen, sivu/katto aukeava (lokinsiipi) 2,95m korkea, viimeinen akseli nouseva, ilmajouset, Abs, 385-55-22,5 renkaat Leci Trailer ................................................ -07 jatkettava, 3-aks., ilmajouset, venyy 7950 mm, max. mitta 21770 mm, ABS. USEITA! Kelberg ..................................................... -05 Kippipuoliperävaunu, alumiini, ilmajouset, nouseva akseli, ABS ATM ........................................................... -06 Kippipuoliperävaunu, alumiini laidat, teräspohja (Hardox), pituus 9 m, 3-aks., ilmajouset, ABS, nouseva akseli Krone.......................................................... -07 2-aks., perälautanostin 2500 kg, ohjaava teli, sivut/katto liukuvat Krone ........................................................ -01 Citytrtailer, ohjaava akseli, pl-nostin pituus 10,5 m Ekeri Pakastepuoliperävaunu ............ -10/07 Kylkiaukeava, FRC, Thermo-King 400, sähkö/diesel, ilmajouset, ABS HRD ........................................................... -05 ppv, kävelevä lattia, ohjaava teli, ilmajouset, ABS Krone ........................................................ -06 pakasteppv, kylkiaukeava Thermo-King 400 kylmälaite sähkö/diesel, ilmajouset, ABS Krone ........................................................ -06 Umpikori kylkiaukeava + ThermoKing lämpölaite, 2.tasolastaus, ilmajouset, ABS Schwarzmuller ......................................... -06 Kipillinen puoliperävaunu, ilmajouset, ABS Schmitz ..................................................... -05 pakastepuoliperävaunu, 2,82 sisäkorkeus, ThermoKing kylmä/lämpö sähkö/diesel, ABS, ilmajouset Närko FNA ............................................ 11/-09 ThermoKing kylmälaite, 2-tasolastaus, sisäkork. 2,95 m, FNA luokitus, ilmajouset, ABS Parator........................................................ -05 B-linkki, ilmajouset, ABS, umpikori, konttikiinnitys + merikonttivarustus stilberg_0613.indd 2 ELOVAINIONTIE 14, 33470 YLÖJÄRVI, (03) 3142 2700, FAX (03)?364 1366 0400 624 200, 0400 624 300 www.stilberg.com John Deere ............................................... -09 Quicke Q65 etukuormaaja, takarenkaat 600/65 R 38, eturenkaat 480/65 R28, aj. 962 tuntia 8.5.2013 15.14
• UUSTUOTANTOA VAIHDOKIT VETOAUTOSÄILIÖT Eurotank raskasöljytäysperävaunu -91 2 osastoa, 30 000 L, eristetty, katsastettu Eurotank täysperävaunu -99 6 osastoa. 40000 L. Eristetty. Katsastettu Eurotank täysperävaunu -00 6 osastoa, 40 000 L, eristetty, katsastettu LST täysperävaunu 7 osastoa. 32 500 L. Eristetty täysperävaunut Säiliöauto MS-Säiliö -98 Modernisoitu MS 2005. Alusta: Scania 124G vm. -03. 5 osastoa. Eristetty. puoliperävaunut Volvo FM12 6x2 -02 aj. 800 tkm, 17 m3 raskasöljysäiliö tai alustana -91 Volvo FM12 6x2 -03 Säiliö: Eurotank 22-5, 5 os., eristetty, katsastettu www.eurotank.fi EUROTANK OY Hiekkatie 10, 36220 Kangasala p. 020 7421090 sposti: etunimi.sukunimi@eurotank.fi Rainer Vänni 0400 634 665 Henrik Joki 040 5811 598 Tankkaa sitä ykköstä Air1® on kansainväliset ISO-laatukriteerit täyttävä AdBlue®-lisäaine, jota saat jo 200 jakelukumppanimme asemalta ympäri Suomea. Ensiluokkaisen Air1:n avulla saavutat selvää säästöä SCR-teknologialla varustetun dieselajoneuvon polttoainekuluissa. Tervetuloa tankille! Air1 AdBlue -asemasi löydät www.air1.info Puh. 010 215 1025 Lataa ilmainen Air1-sovellus iPhone- ja iPad-mobiililaitteellesi. Air1® on Yara International ASA:n rekisteröimä tavaramerkki. AdBlue® on Verband der Automobilindustrien e.V (VDA) rekisteröimä tavaramerkki. 84 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 84 8.5.2013 14.43
• TÜV-hyväksyttyjen Wagenaar törmäyssuojien maahantuonti ja asennus kuorma-autoihin 5-akseliset 4-akseliset SCANIA G 480 10X4 111tkm, koukkulaite -10 3-akseliset SCANIA R 124 CB 470 8x4 480 tkm, Meilerin 20 t koukulla -03 VOLVO FMX 460 8X4 98 tkm, ulosotto, alusta. -10 SCANIA R 420 CB 8X4 HHZ /4500 -08 27 tkm, Meillerin maansiirtolava 2-akseliset VOLVO FH 13 480 6X4*4 473 tkm, alusta, vanha piirturi -06 MB ATECO 818 L 4200 -12 19 tkm, Alustana Fiat Ducato 3.0 250 pakettiauto -10 4m kori ja 750 kg perälauta BOBCAT 428 G -07 ENGCON kiinnike, luiska- ja sorakauha Aki 0400 164 611, Mikko 0400 832 856 33400 TAMPERE, Puh. (03) 34 65 566 www.trucks.fi VAIHTOAUTOKESKUS LAPPEENRANTA DAF XF105.410FT 4x2 410hp -08 rekkaveturi, AS-Tronic, jääkaappi, työkalulaatikko 750 tkm 28.900 +alv Renault Midlum 10.150 4x2 150hp -04 Umpikori, pl-nostin, kats.voim. 7/2013 440 tkm 9.900 +alv DAF CF75.250FA 4x2 250hp -05 Kappaletavaralava 6,6 m, pl-nostin, HMF 683 K2 -nosturi. Nosturi ja pl-nostin kaukosäädöllä 494 tkm 25.500 +alv Renault Midlum 10.220 4x2 220hp -04 Umpikori, pl-nostin, lämmitin. 440 tkm 13.500 +alv Scania R440 6x2 440hp -07 NCH 20t -vaijerilaitteet, Copma 110 -nosturi, kouraletkutus, kaukosääd. 591 tkm Tarjous 59.000 +alv Volvo FH12 8x2 460hp -99 Kolmikaato kippi, täry, hydraulinen perälauta, paljon lisähydrauliikkaa! 25.500 +alv 795 tkm Renault Premium 26.420 6x2 420hp -05 Takateliveturi, kaasuhälytin hytissä, jääkaappi 711 tkm 14.500 +alv MB Atego 917 4x2 170hp -00 Kok.sivuaukeava, pl-nostin. Kysy myös muita 8-12 tn kuorma-autoja. 540 tkm 8.500 +alv Nämä ja 200 muuta vaihdokkia: www.daftrucks.fi Harapaisentie 55 53500 Lappeenranta puh. 05 677 0753 Vaihtoautomyynti: Juho Aapro 050 345 7301 j.aapro@ct-finland.fi DAF Kuorma-automyynti: Vesa Turunen, Tampere Kari Nurmimäki, Kokkola Jarmo Latvala, Oulu Juho Aapro, Lappeenranta Pekka Aapro, Kotka, Kouvola Vesa Myllymäki, Helsinki 040 358 0755 0400 373 768 044 339 0090 050 345 7301 040 500 5133 040 735 2116 QR-koodi 6/2013 www.koneporssi.com 85 Kulj_6-13_83-98.indd 85 8.5.2013 14.43
• AutoLankoski Oy edulliset käytetyt Kankaanpäästä Scania R500 6x2 -07 Scania R500 6x4 -06 Scania P420 6x2 -04 Scania R144 6x4 -99 Volvo FM440 6x2 -10 Topline, Ilmajouset, Vetopöytä, 500-hv. Highline-ohjaamo, alusta, teliveto, takail- Makuuohjaamo, ilmajouset, vaijerivaihtola- Teliveto,kasettilava + 4-aks. kasettipeKokosivuaukeava umpikori, pl. nostin, majouset, 500-hv. valaite, 420-hv. rävaunu ThermoKing-kylmäkone, ilmajouset Volvo FH480 6x2 -09 Volvo FM480 6x2 Makuuohjaamo, alusta, Parabel-jouset Globetrotter, takailmajouset, alusta, 480-hv. -08 Volvo FH12 6x2 -07 Volvo FH440 6x2 -06 -09 Volvo FM13 8x2 Globe-makuuohjaamo, ilmajouset, alusta, Globetrotter, takailmajouset, 480-hv. moot- Makuuohjaamo, kokosivuaukeava umpiko480-hv. tori, ketjupurkukori ri, kylmäkone, takailmajouset Volvo FH13 6x2 -06 Volvo FM12 8x4 -05 Volvo FH12 6x2 -05 Volvo FM12 8x4 Globetrotter, takailmajouset, Multilift-vaih- Alusta, teliveto, Parabel-jouset, 460-hv. Globetrotter, koukkulaite, parabel-jouset Koukkulaite, teliveto tolavalaite, 480-hv. moottori -05 Volvo FH12 6x4 Carrier-kylmäkone, umpikori -04 Volvo FH12 6x2 -03 Volvo FM12 8x4 Makuuohjaamo, ilmajouset, vaijerivaihtola- Teliveto, napaperät, takailmajouset, valaite Robson, 420-hv. vetopöytä -00 Sisu E11 6x2 Betonikuljetusauto -98 -00 Sisu E11 6x2 -02 Volvo FM12 8x2 Päiväohjaamo, parabel-jouset, Log-lift nos- Betonikuljetusauto turi, vaihtolavalaite, 380-hv. moottori AUTOT VARASTOSTAMME RAUTATIENKATU 10, KANKAANPÄÄ (02) 572 1220, 572 2420, Fax (02) 572 1572 Iltaisin: Pekka Lankoski Harri Lankoski 0400 221 934, (02) 572 1220 0400 329 022, (02) 572 1220 lankoskipekka@hotmail.com lankoskiharri@hotmail.com w w w. a u t o l a n k o s k i . f i Scania P124GB NZ400 8x2 -97 4-aks. nousuteli, Fassi F600 nosturi + jibi (10-v. tark.), radio, lava hydr.lev + jatk. Myydään katsastettuna. Scania 113 8x2 F800 Fassi -96 nosturi radiolla, 6 jatkoa +jibi 4 jatkoa ja 3 kylmää, lavassa 2 m jatko. Myydään katsastettuna. Volvo FH12 8x4*4 -03 Tridem, rautajousinen, 6m kippilava, myydään katsastettuna. -03 3-aks. vaihtolavaperävaunu Scania P230 -08 Volvo FM12 3-akselinen, kääntyvä teli, perälauta. Peruskorjattu 2013. Umpikaappiauto kylmäkoneella, Myös kippivaihtolavapv. lifti kauko-ohjauksella. Kippiperävaunualusta +26t housukippi Volvo FH12 6x2 -04 6 m Leebur koukkulaitteella, kääntyvä teli, ilmajouset, vetokita, kant. n. 14.800 kg, siisti, myydään katsastettuna. Volvo FH 520 8x4*4 -06 Effer 250 5S nosturi letkukeloilla ja Scanreco radio, 5900 Palift koukkulaite, siisti auto, myydään katsastettuna. 5-aks. Lava-/vaihtolavaperävaunu VAK 5-aks. vaihtolavaperävaunu -96 (monitoimivaunu) Peruskorjattu 2012. ABS, ilmaj., 4 lukkoa, peruskorj. Myynnissä myös 6 kpl lavoja. Viler Kasettiperävaunu 4-aks. -97 Hakelava -12 Vahva louhoshardoxlava 6200 pitkä, peruskorjattu 2011, myös 3-aks. 6 m, pariovet, koukkutartunta, sisällä 17m3, kamilauta, 8mm Hardox pohja, kasettipv., HALPA! sidontakoukut, 2 kpl lavoja 5mm hardox sivut, vahvikkeet 40cm välein. GS Meppel AC 2800 K kippivaihtolavapv, ABS, aluvanteet, hyvät renkaat, pit. 6,4 m, kant. n. 21700 kg, myydään katsastettuna. Koukku-, vaijeri-, ketju- ja tasonostolaitteet. Myös varaosia. HEMRUK?OY Puh. 0400 576 410, 0400 221 610 ? www.hemruk.com 86 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 86 8.5.2013 14.44
• Renault Premium 270.18 -02 Kokosivuauk. umpik., pl-nostin Focolift 2000 kg, Webasto korilämm., sp 7700, sl 2520, sk 2650 Renault Premium 420.26 -02 alusta, myös osina Renault M210 -99 Uusi 6,5 m auton / koneenkuljetuslava, ajosillat, takailmajouset, kantavuus 6640 kg MAN TGL 7.150 -08 aj. 155 tkm, umpikori, pl-nostin 1000kg, sp. 6050, sk. 2380, sl. 2500, siisti auto Uusi Kokosivuaukeava umpikori sisämitat pit.7700, kork.2720, lev.2490, webasto, pl-nostin Focolift 2000kg, vetovarustus MAN 18.255 -01 aj. 232 tkm, konttijuoksut, radio-ohj. pl-nostin, Webasto, vak.nop.säädin Uusi Uusi Uusi kokosivuaukeava jalkalavakontti 7,7 m sisäkork. 2700, ulkolev. 2550 Uusi kokosivuauk. vaihtolavakontti koukku ja vaijeritartunnat, sisäpit. 6400, sisälev. 2440, sisäkork. 2400 Uusi vaihtolavakontti koukku ja vaijeritartunnat, sisäpit. 6270, sisälev. 2470, sisäk. 2400 Kylmäkone Lumikko 45 Plus -09 Huollettu ja ehjä kone, aj. 2500 h, tarvittaessa Optitemp III Pakettiauto MB Sprinter 311 -09 uusi umpikori, pl-nost. tai takaovilla, sisämitat pit.3750, lev.2180, kork.2180 Vaihtolavakori pl-nostimella Pieni koukkutartunta, 1000 kg Focolift, sp. 4040, sl. 2250, sk. 2050 Ulkolev. 2550 45 mm seinät Uusi Uusi vaihtolava 4,5 m Pieni koukkutartunta, avattavat 2-os. laidat, takaportit Kokosivuaukeava kylmäkori Vaihtolava kylmäkori Koukku- ja vaijeritartunnat, Thermoking KD II SR, pl-nostin Thermo King RD II taka1500 kg, vetovarustus, alum.lattia, patterilla, 2 kpl sivuovia, sp. 7700, sk. 2800, sl. 2500 sisäpit. 7400, sisäk. 2500, sisäl. 2500 Kokosivuaukeava umpikori Kylmäkone Carrier Supra 422, Focolift pl-nostin 1500 kg, sisäpit. 7650, sisäkork. 2500, sisälev. 2520 Puretaan: Eristetty umpikori sisäp. 8100, sisäl. 2480, sisäk. 2550. Molemmin puolin pariovet Koukkulaitteet 4-tonnin pienet koukkulaitteet Chrysler vm. -28 museorek., myös vaihto k-a:n päälirakenteisiin Katso lisää vaihtokalustoa: www.hameenautokori.fi Iveco Tector 80 E 17 Iveco 120 E 23 Iveco 49 E 12 MAN 8.224 MAN 10.224 -99, 14.224 MAN 8.113 MAN?8.163 -99, 24.322 MB?Sprinter 412 MB Atego 815 MB Atego 818 Renault Midlum Renault Premium 3 kpl Renault M 200 -90 UUSI Avolava Alum. laidat, pituus 5300, leveys 2130 -01 -97 -00 -99 -97 -01 -92 -98 12/-98 -02 -00 -00-05 Umpikori kokosivuaukeava sisämitat: pit.7700, kork. 2780, lev. 2470, ancrapankot, Webasto, pl-nostin Focolift 2000 kg, vetovarustus Tampereentie 505, 33880 Lempäälä 0400 836 441, 0400 236 756 puh./fax (03) 367 0666 ? Uudet päälirakenteet ? Käytettyjen myynti, asennus ja katsastus ? Muutostyöt ja korjaukset OSTO - MYYNTI - HUOLTO Rahoitusmahdollisuus 6/2013 www.koneporssi.com 87 Kulj_6-13_83-98.indd 87 8.5.2013 14.44
• 6x4 VOLVO FH-D13 6x4 32 -07 Vetovarustus, korotetut painot, 460 tkm 49.800 < +alv 6x4 6x4 6x2/4 -06 VOLVO FH-D13 6X4 32 -06 Vetovarustus, korotetut painot, iso tappi 44.800 < +alv SCANIA R-420 6X2/4 41 -06 620 tkm, Vetovarustus, hydrauliikka, siirtopöytä 38.800 < +alv 6x2 4x2 8x2 VOLVO FH-12 6X2 46 -05 Kokosivuaukeava eristetty kori, Thermo King KD II SR 24.800 < +alv SCANIA R-420 4X2 37 -05 Vetovarustus, kats. voim. 13.1.-14 18.950 < +alv SISU E-12 8x2 465 -02 +KOME -02 Automaattikasettiyhdistelmä 56.500 < +alv VOLVO L-90 4x4 -93 Hydraulinen pikakiinnike, lisähydrauliikka 34.800 < +alv VOLVO BM 4400 4X4 -80 Hydraulinen pikakiinnike 16.800 < +alv VOLVO FH-13 6X4 32 Vetovarustus, siirtopöytä 6x2 SCANIA R-380 6X2/4 383 -05 Vetovarustus, siirtopöytä, tuuliohjaimet 18.800 < +alv 6x4 6x2 SISU E-14 6x4 294 -00 Vetovarustus, hydrauliikka 17.900 < +alv VOLVO FH-12 6X2 46 -97 Vaijerilaite 20 ton, nosturi Hiab 140 A 22.900 < +alv Ilvesjoentie 425 ? 61760 Ilvesjoki Puh. (06) 456 8800 Fax (06) 456 8888 e-mail: kah@kah-trucks.fi Varaosamyynti: Jorma Lähdesmäki (06) 456 8820 Automyynti: Jari Kauppila 0400 666 875 Teemu Syväoja 045 123 0433 Matti Kauppila 040 734 0942 Konelava 6,5m 4-akselinen lavetti -94 VAK -09 mitat p. 13.30, l. 2.49, k. 2.78 VOLVO NH 12 6x2 -02 + UUSI WIELTON 3-aks. kippi ppv. Scania T124 6x2 hydrauliikalla -99 Jyki/Elg automaattikasettipv. -02 Scania R164 8x2 Elgin soralava + Scania 164 Volvo Samsung SL180 Dollyja 2 kpl 19.5 ja 22.5 -99 WIELTON lavetti 3-aks., 48 tn UUSI + kippippv WIELTON 3-aks. UUSI ? MEGA ppv. -02 VL-pv. 4-akselinen matala puoliperävaunuja 2 kpl Lumikko 300 -09 3000 h 12.500 < +alv Kokosivu aukeava kori ? JCB 456 -07, uudella vaa?alla Vaihtolavakontti 7,1m 2 kpl -01 Volvo 150E uudet renkaat -06 BRIAB -88 3-aks., ilmajouset, matala VAK vl/lavetti -97 ? Volvo 120B -94 MT-LAVA OY ? 19.5 ja 22.5 AKSELEITA ? Vaihtolavoja ? Halpoja 3-aks. kapelli QR-koodi 2,6 x 1,5 x 6 Mikko Tiilikainen Kannus 0400 601 708 88 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 88 8.5.2013 14.44
• Kouruvaunu teräsajoon Rahtipuoliperävaunu Vyökapelli Jakeluperävaunu Kögel Cargo Coil...................... -12 Sisäm. 13,62x2,48x2,81 m Renkaat 385/65, 22,5 Hinta...........................31.000 > Schmitz puoliperävaunut... -07 Sisäm. 13,45x2,46x2,70, 385/55 22,5? Renkaat, +Lisävarusteet Hinta................................Kysy! Fruehauf vyökapelli ppv.... -07 Renkaat 385/65 22,5? Sisäkorkeus 2,70 m Hinta...........................14.500 > 3-aks. FRC perävaunu........ -03 Sisäm. 8,50x2,45x2,80 m 265/70 19,5? renkaat Hinta...........................12.000 > Perävaunu FRC puoliperävaunu B-juna 2-taso dolly Ekeri 5-aks. perävaunu...... -01 Renkaat 445/45 19,5? Sisäkorkeus 2,80 m Hinta...........................25.000 > Krone FRC 4kpl................... -08 Sisäm. 13,45x2,48x2,64 385/65 22,5? renkaat Hinta...........................39.500 > Vyökapelli Vyökapelli Kögel Mega Vyökapelli Kögel Mega vyökapelleja 2 kpl Sisäm. 13,62x2,48x3,00 m -04 ja -05 Renkaat 445/45 19,5? Hinta................................Kysy! Hinta.............................8.000 > B-juna 2kpl.......................... -05 Käytetyt Dolly apuvaunut .-07 Sisäm. 7,36x2.48x2.62 m, ................. Soita ja kysy lisää! Kokosivuaukeva Hinta................................Kysy! Puoliperävaunu Vyökapelli Ekeri Puoliperävaunu........ -09 385/55 22,5?, sivuauk., sisäm. 13,45x2,48x2,80 m, kapellikatto Hinta...........................39.000 > Närko vyökapellipuoliperävaunu.-05 Sisäm. 13,50 x 2,48 x 2,82 m Renkaat 385/55 22,5? Hinta................................Kysy! FRC puoliperävaunu Ekeri FRC puoliperävaunu Sisäm. 13,35x2,46x2,65 m Väliseinä. Renkaat 385/65 22,5? Hinta................................Kysy! Kaikki hinnat alv 0% www.ekeri.fi Iveco Eberspächer lämmittimien lisäosat Uuden ajoaika-asetuksen mukaiset piirturit. Huom! Lisätyötunteja jopa 2/päivä Volvo FH16 580 6x4 -07 Manuaali vaihteisto, hidastin, kippihydr, rautajousitus Minerva 2-aks parip. -06 Sora ppv kantav. 39 ton. Meiller 2-aks -06 sora ppv 8mm Hardox Scania R560 6x4 -13 av 4700 mm, ilman nosturia Iveco alkuperäisosat EATON TWIN SPLITTER VAIHTEISTOJA: MALLI TS 13612A IVECO 8868735 KUNNOSTETTU. MERITOR PERÄ: MALLI177E VÄLITYS 37/10 IVECO 2006 ASTI. KUNNOSTETTU. ZF AS TRONIC 12AS1800 IVECO AUTOMAATTIVAIHTEISTO. KÄYTETTY. 30 V. AMMATTITAITOISTA?PALVELUA TURUN AUTOTYÖ OY PORIN AUTOTYÖ Verstaskatu 1, 20360 ? Turku Puh. 020 746 3770 Volvo FH500 6x4 -05 Alustana tai rekanveturina, manuaalivaihteisto, parabel/ilmajousitus Scania R500 8x4*4 -10 115tkm rekanv.Telesk.koukkulaite Hydrocar uudet voiman ulosotot + varaosat Kartanontie 49, 28430 ? Pori Puh. 020 746 3781 www.turunautotyo.fi KÄytetyt: ? Volvo FL616 4x2 -86, av 4500mm, parabeli/ilmajousitus. WALKING FLOOR KORI. KATSO: WWW.AUTO-ROIKO.COM TELESK.KOUKUT KÄYTETYT, MYÖS ASENNETTUNA. PYYDÄ MYÖS TARJOUS UUSISTA MARREL KOUKKULAITTEISTA TUONTIA ? VIENTIÄ ? Tiedustele meiltä myös muita erikoisajoneuvoja, palvelukieli myös ruotsi, englanti, saksa. www.auto-roiko.com KANNUS autoroi@nettilinja.fi Puh. (06) 874 2200, Fax (06) 873 902, auto 0400 264 433 6/2013 www.koneporssi.com 89 Kulj_6-13_83-98.indd 89 8.5.2013 14.45
• ENERGIAKOURA CRANES Täysin hydraulinen Ei sähköä Ympäripyörivä ? Helppo liitettävyys: nosturit ?126 Osasto U loa! Tervetu kaivinkoneet yms. Peräsimentie 13 03100 NUMMELA Mikko Halme 040 731 2101 Jyrki Nykänen 0400 471 831 www.atlasgmbh.com www.gierkinkmt.nl www.kranic.fi NUMMELASTA Renault Midlum 220 4X2 -07 Renault Midlum 220 4X2 -07 Volvo FH 12 6x2 -04 632 tkm, kokosivuaukeava 562 tkm, kokosivuaukeava 1034 tkm, ajotk., ilmast., k-luk., umpikori Hp. 18.000 +alv umpikori Hp. 18.000 +alv alusta, ollut eläinkuljetuskori aikaisemmin, hiekoittaja Hp. 18.000 +alv -07 LM-TRACK 565 Ponsse Beaver -07 Ponsse Ergo 6x6 7610 h 115.000 +alv 7192 h, Harveste ripää H73 e 125.000 marg.vero Volvo FH 12 6x2 420 -98 998 tkm, koukkulaite, kats. 1/13 14.900 marg.vero -07 Volvo FH D13 6x2 62R -08 JCB 3 CX Hp. 38.000 marg.vero 742 tkm, LIPE, sivullekippaava hakekori Hp. 59.000 +alv -11 Hitachi ZX 225 USRLC -09 Doosan DX 170 W 980 h, hydr. pikal., Rototilt 60B, ei 14500 h kauhaa Hp. 118.000 marg. vero -02 Yanmar Vio 55 Indexator kääntäjä, 500 h käytetty -12 3815 h Manitou MRT 2150 6050 h, miehistökori -05 72.500 +alv Dieci 4025 Pegasus Jibi, trukkip. -08 radio-o., h-kori 84.000 +alv HIAB 122 hi duo -05 3 jatkoa, lisähydr., radio-ohj. Hp. 14.500 +alv TEREX 190 -09 4-hydr. jatkoa, radio-ohjaus Hp. 25.500 +alv Ferrari 708 -09 3-hydr. jatkoa, radio-ohjaus Hp. 13.500 +alv Jyrki Nykänen 0400 471 831 atlas-aukeama_kp0613el.indd 2 8.5.2013 15.52
• LAATUMERKKIEN TOIMITTAJA Nähdään Jyväskylässä! LAATUMERKKIEN TOIMITTAJA Osasto U?126 Tervetuloa! Peräsimentie 13 Peräsimentie 13 03100 NUMMELA 03100 NUMMELA atlas-aukeama_kp0613el.indd 3 0400 403 555 0400 403 555 0407 312 101 0407 312 101 pekka.halme@jyki.fi pekka.halme@jyki.fi mikko.halme@kranic.fi mikko.halme@kranic.fi 8.5.2013 15.53
• MAN TGA 26.480 -07 aj. 500 tkm, Hiab 144-3 Hiduo -03, radio, kymppikats. tehty h. 55.000> +alv/vaihto p. 0400 724 214 Vetoautoja vuokrattavana vm 2012 2-ja 3-akselisia, kiinteä kuukausihinta www.sapluuna.fi FORSSA 0400-486 747, 050-5539 655 Scania P94 GB/430 -97 Jaguar XJ8 4.0 370 tkm, koukkulavalaitteet Sovereign SWB A h. 29.750 < + alv 232 tkm -98 h. 12.900 < Toyota Land Cruiser 3.0 D4D Toyota Hiace 2.5 D-4D 117 5ov -07 AUT. LUXURY 1+1 P-AUTO -10 pitkä 4WD h. 46.700 < + alv 178 tkm h. 15.990 < + alv 69 tkm RAHOITUS ark. klo 10-17 la 10-14 HUOLLETUT TAKUUVAIHDOKIT MB Sprinter -03 Webasto, vetok, radio/soitin, vanerit t-tilassa, 2-renkaat, huom aj. vain 91800 km (helmi), ABS 10.900 +alv MB ML 320 CDI 4Matic -06 ABS, Turvatyynyt, käynn.esto, ohj.teh., k-ohj. k-luk., s-lasit, autom.ilmast., s-peilit, vetok., erik.vant., 2 renk., webasto, Turbo Toyota Hilux Double-Cap 5-hlö -06, 2 renk./aluvant, kovakuomu, vetok., lohkol., 1.om, ABS 25.900 Toyota Hilux Extra Cab 2.5 D-4D 120 4WD SR AC -08, ABS, erik.vant., h-kirja, aluvant., vetok., webasto, 1 om. 23.900 Volvo LB 30 PRO pyöräkuormaaja -06 aj. 3000h, täydellisellä lisähydrauliikalla, kolhuton ja huippu siisti. Eikun töihin. Lisävarusteet sop. muk. 39.900 +alv Volvo EC 45 kaivuri -03 runs. lisävarustein: rasvari, lisähydrauliikka, kallistuva pikaliitin / hydr irroitus, siisti ja kolhuton 26.500 +alv Katso myös muita koneita ja autoja www.nettiauto.com/mariant VW CRAFTER 2.5TDI-2FJE2/367 -07 26 tkm 29.800 Alv 0% Ford F250 7.3 Power Stroke Super Duty 4x4 A 2001, 161 tkm 18.900 Alv 0% Useita PAKKAAJIA huollettuja, käyttövalmiita, sis.alv, kysy tarjous MARIANT OY ÄHTÄRI 0400 654 007 VOLVO FH 12 GLOBE vyökapellimoduli, Ruotsin liikenteessä VOLVO FH 12 GLOBE MB Atego 815-8.6T-97002/332 -00 180 tkm 27.900 Alv 0% Mitsubishi Canter FB634E/335 Avolava P-auto -04, 240 tkm 17.900 Alv 0% soratraileri + avotraileri, kotimaan liikenne Eläkkeelle siirtymisen johdosta Puh. 050 442 2464 Scania 124 6 x 2 -98 Volvo FH12 500XL -03 vaijerivl-laite MUNSALASTA Mitsubishi CANTER FE659E/335 -05 331 tkm 19.900 Alv 0% Mitsubishi CANTER FE659E/335 -05 277 tkm 19.900 Alv 0% KUORMA-AUTON VARAOSIA KOLARIAUTOJEN PURKUOSIA UUSIA NOKKAOSIA Puh. 0424 11331 Fax. 06-764 1073 OSTETAAN Toyota Hilux 2.4TD LN170L PICKUP 4X4 -00, 285 tkm 13.900 Alv 0% Cadillac Escalade EXT 6.0 V8 E85 Luxury Aut 5h P-auto -02, 140 tkm 27.900 Alv 0% Elovainiontie 5. 33470 Ylöjärvi Puh. 010 666 3320 Palvelemme: ark. 10?18, la 10?14 www.hameenautokeskus.fi Kuorma-autoja vm. 1976?2008 0400 694 492 www.rmtrucks.com info@rmtrucks.com vetopöytä Tied. p. 0400 722 191 Konepörssi-näköislehti luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteella 92 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 92 8.5.2013 14.45
• JYKI letkukasettipv. 30 tn vm. -90 H. 10.000 + alv 0400 805 799 Volvo FL250 4x2 107 tkm, NORBA 14,5 m3 Ford Transit 425LDF -05 -05 Alu-autokulj.lava, Kaukohj, vinssi ja Alu-rampit Scania R113HL 6x2 Konepörssi-näköislehti luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteella -94 888 tkm, Vaijeril, Rautaj, Rasvari Volvo FH12 6x2 -98 541 tkm, FASSI 215A.25, vm. -08, Radiohj, 5-hydr. jatkoa, Kahmari, Kippilava, Hydr. sivulaidoilla Scania R420 Highline -05 aj. 975 tkm. Hyvä, siisti ja huollettu auto. Takapää ilmalla, man.vaihteet, Jääkaappi, mikro, ym. H. 23.700 e +alv Soita 040 531 0508 Volvo FL7 6x2 Lava 8.5 m. Aulaidat, PL-Nostin -95 Ford F350 6.0 TD 4x4 Myydään: Jatkettava pokattu puoliperävaunu -98 hydrauliset ajosillat p. 040 720 0401 -04 Siisti, Lariat varustus, Ilmast, Autom, 140 tkm. EMP-Combine 045 638 2704 Kristiinankaupunki Scania P93HL 6x2 -93 675 tkm, Multilift-Vaijeril, HIAB 100-2, Kääntäjä Katso kaikki: www.emp-combine.com MB Srinter 315 Cdi -08 MB Sprinter 515 Cdi -07 VW Transporter 2,5 Tdi 96 kW pl-nostin, 136 tkm, 265 tkm, erilliskori B-kortti 20.800 + pl-nostin 15.990 87 tkm, 1 om. -07 15.200 MB Sprinter Kasten 316 cdi 906 KA -11 2000 km, Uusi Sprinter, Kahdet renkaat. Toimitetaan katsastettuna kuorma-autoksi tai matkailuautoksi 36.000 Volvo XC 70 D5 AWD/XENON/AUT Hyväkuntoinen neliveto automaatti Ajettu 260000 km Mono-Transserviss Keskiakselipv Sisämitat 7,70 x 2,47 x 3,10 m 245/70 17,5? Renkaat Ekeri 5-aks. Kokosivu ja kattoaukeava -07 Sisämitat 13,60 x 2,45 x 2,95m, 445/45 19,5? Renkaat 40.000 -06 5.500 -07 Hinnat + alv VW Transporter 2,5 Toyota hiace 4WD -07 MB Sprinter 413 Cdi -05 Tdi, 4-motion -08 170 tkm, ilmast., 195 tkm, erilliskori 136 tkm, 1 om. 19.600 1 om. 15.100 + pl-nostin 11.280 PIRKANMAAN HYÖTYAUTOT OY 0400 367 421, 0400 257 727 Tiedustelut: Tony / 040 3008020 Elina / 040 522 9645 myynti@vmpuistola.fi WWW.VMPUISTOLA.fi Hinnat +alv Myös rahoitus ? Lyhyt ja pitkäaikaisvuokraus ? Riskitön ja laadukas vaihtoehto TOEHTOJA MYÖS?ERILAISIA KAAPPIVAIH www.vuokratrailer.fi ? 040 901 1500, 0400 486747 ? Tammela Volvo FH12 500 vm. -05 ajettu 670 tkm. Lava konttilukoilla. Nost. Palfinger 16500 vm. -05. PV Jyki vm. -01 Yhdist. alumiinilaidat. Siisti paketti hyvillä renk. suoraan ajosta. 1 om. Volvo FH12 460 vm. -01 Siisti, vähän aj. 760 tkm. Nosturi Palfinger 12000 vm. -01 Ollut vain 1:llä omist. Kats.tehty 2/ 2013 (myös nosturin 10 v.tark). Kome pit.13,5 m vm. -04 pohja uusittu, hyvät renkaat. Ikäisekseen hyvin vähän vedetty. Kaksi nousevaa akselia. Siisti Volvo L120E vm. -06 10 606 h, lisähydrauliikka, rasvari, hydr.pikak. BSS, ilmast. renkaat 90% 6/2013 www.koneporssi.com 93 Kulj_6-13_83-98.indd 93 8.5.2013 14.46
• www.reskator.com Scania R620 6x4 ?08 DAF YA328 8x6 ?55 MB Atego +3-aks. jatk. Siimet -07 hydr.jouset. Kevään tarjous antiikista ymmärtävälle 6 m lava Myyd. yhdessä tai erikseen. SCANIA 124 6x2*4 -99 aj. 411 tkm, kääntyvä taka-akseli, lokasäiliö 14m3, siisti auto, katsastettu -98 YHDISTELMÄ VOLVO FL10 6x2 -91 loka 12m3 (moro 9), vesi 2m3 prattisol 36 122l/ min, kokoperä aukeava, hydr.letkukela, kippi, h. 27.000 < +alv Mitsubishi Canter -96 Iveco 4015 ?03 NÄRKO B-trailer 3-aks. Uusi avolava, juuri kats. H. 4.500 e +alv Tod. aj. 170 tkm, siisti ja tilava käyttö- ilmaj., alulaidat, myös liikkuvalavainen, auto 5.300 e + alv. kontin ajoon SCANIA 114 6x2*4 -00 (kääntyvä teli) Norba 300, kats. 11/2012 MULLER 4-aks. -00 Pit. 10m, lev. 2,5-3 m, korkeus 0,9 m, BPW, hydr. rampit, yms. SCANIA R113 6x2 ?95 vl-laitteet, parabel-jouset, SCANIA R142 H 6x2 vl-laitteet. Ajoon tai varaosiksi H. 6.000 e +alv UUSI traktorin jousitettu perävaunun alusta pari- tai yksikköpyörillä. Rungon pit. n. 5 m. H. 3.500 e +alv Myös muita mittoja. Myös koukkulaitteella! MB Vito -04 juuri katsastettu, aluvanteet H. 7.000 e +alv HETI?VARASTOSSA! JATKOPOKKAREKKA ES-GE 4-aks. -01 pit. 13,20 -19,50, renk.17,5, ilmajouset, ABS, BPW, kokonaispaino 53 tn omapaino 11,5 tn, kaksi kääntyvää akselia, lastauskorkeus 72 cm NÄRKO 3-AKS -82 rautajouset, lavan kork. 100 cm, pit.11m, vetopit. 12,8m, kokonaisp. 30tn, renk. 19,5, hydr. kääntökapelli, päällirakenteet uusittu, kats. voimassa 1/2014 h. 10.500 < +alv Alk. 250 ?/kk, ilman käsirahaa USEITA PERÄVAUNUJA NTM vaihtolavapv. 5-aks. -08 NÄRKO puoliperävaunu -04 -08 Pyöräkone VOLVO L 150 E vaaka, pikak. -02 SCHMITZ puoliperävaunu WEDHOLMS 4-AKS -97 ilmajouset, ABS, BPW, rosteri säiliö 27500 l RAHOITUKSELLA esim. 150 >/kk Hardox SORALAVA. vl/hl tartunta, hydr. perälauta. Myös kiinteitä malleja NÄRKÖ lämpökaappi 3-aks. ilma­ UUSI TOIMISTOKONTTI 3x6 m jous., myös NÄRKÖ 3-aks. pakastepv. Ul-kiskot, 100 mm uretaanieriste Thermo King kylmäkoneella KAIKKIIN? RAHOITUSMAHDOLLISUUS Puh. 0400 120 822 EXTEC 300 -98 soraseula multahakkurilla h. 27.000 < +alv 50 VUODEN KOKEMUKSELLA VOLVO L180 E rasvari, vaaka, rekisterissä VAIHTO/RAHOITUS Korkein luottoluokitus ©Soliditet 2012 -03 2 kpl Vermeer D 10 x 15 Navigator -00 1 kpl Ditch Witch JT 920 L navigator -00 Yritystoimintaa jo vuodesta 1985 RESKATOR Oy 0400 292 633 / Kari Kärenaho ? Lapinjärvi kk@reskator.inet.fi www.reskator.com IMUAUTOT ? KOMBIAUTOT ? KUIVAIMUAUTOT PYYDÄ TARJOUS Daf CF85.460 rek. 9.5.2008 aj. 480 tkm, automaatti, Lorh 3.53 rek. 17.1.2008, 10 auton yhdistelmä h. 79.500 +alv Renault Premium 420 DCi rek. 28.4.2004, aj. 860 tkm, Lorh 3.53 rek. 19.2.2008, 10 auton yhdistelmä h. 53.500 +alv Transjack Ky Ylöjärvi 0400 636 522 Volvo FM 12 420 rek. 17.11.1998 aj. 760 tkm, 2-tason -lastaus, voidaan muuttaa kaivuri tms. lavetiksi h. 19.500 +alv Myydään myös ajoineen. Opastamme tarvittaessa alkuun. Ota yhteyttä! MYYNTI, MAAHANTUONTI ARI KIIRA 0400 818 122, REIJO VÄYRYNEN 040 559 3746 www.akra.fi HUOLTO JA KORJAUS Puh. 09-2746 0400 www.kiira.net Laattakiventie 5, 04300 Tuusula 94 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 94 8.5.2013 14.46
• Scania G320 6x2 -10 Nosturi + lava, vain 75 tkm. Myös alustana 67.500 > MAN TGS 26.360 6x2 -08 Multilift koukkulaite, 115 tkm. PUOLET UUDEN HINNASTA! 65.000 > Scania R420 6x2*4 -07 9 t. Etuaks. ohj.teli, av 3900, 366 tkm 42.500 > Scania R480 6x2*4 -07 20 t NCH vaijerilaite, ohj. teli 52.500 > Volvo FH13 6x2*4 -06 koukkulaite, ohjaava teli 35.000 > Scania R420 6x2 -05 20 t. NCH vaijerilaite 34.000 > Sisu SK 250 -90 lava-auto HIAB 140 nosturilla, lumiauravarustuksella H. 20.000 e +alv Lisäinfoa: nettikone 1129952 Petri Kaukanen p. 0400 430 902 Volvo FH12 6x4 Volvo FM9 4x2 -05 Lähes käyttämätön vaijerilaite 39.000 > Scania R420 6x2 -07 20 t. NCH vaijerilaite, 350 tkm 55.000 > Volvo FM7 6x2/4 -01 Norba jätepakkari 18,6 m3 TEE TARJOUS! Pakkari myös erikseen -98 aj. 700 tkm +perävaunu, hydr. perälauta ja alalukko, koko yhdistelmä juuri kats. H. 29.800e + alv Dodge Ram 4-veto -03 aj. 235 tkm H. 19.700e + alv MAN 12.210 4x2 -07 Kokosivuauk.kori + Pl-nostin 32.500 > marg.vero Volvo FM12 6x2 -04 28 Tm HMF + vaijerilaite 68.000 > Hymer Fiat asuntoauto -12 Ajettu 5 tkm. Tiedustelut: 040 551 9333 Raimo Hinnat +alv Jussi Mattila 0400 583 033 Veli-Matti Juhola 0400 440 171 Rydöntie 24, 20360 TURKU Puh. 0102 193 450 Volvo FM13 6x2 www.mattila.com Erilaiset perävaunut, lavat, vaijeri- ja koukkulaitteet, taso ja kippaavat laitteet, dollyt ym. kaikkea kuljetuskalustoon liittyvÄÄ! VAIHTOPERÄVAUNUT KIPPIPERÄVAUNUT KAUPE 2+2 pit. 10,5 m -91 KAUPE 1+2 pit. 9,3 m -82 TOPLIFT 212 pit. 11.5 m -02 kääntökatto, kapellivarustus -90 VAPE 1+3 pit. 10,5 m KOIVU 1+3 -90 pit. 10,5 m KOIVU 1+3 -90 pit. 10 m, kiinteäsivuinen KOIVU sivukaatokippikärry -88 pit. 8,4 m, 4-aks. NTM 1+3 pit. 10 m -83 NÄRKO 1+3 pit. 9,3 -80 PUOLIPERÄVAUNUT NÄRKO Liukusivuilla -02 NÄRKO PPV -98 Liukukapelli, alureunat. 16 tn. vetotappi KIPPIREKKA CARNEHL Pit. 8,7 m -03 VAIHTOLAVAPERÄVAUNUT AM 1+2 kippaava uusi AM?1+2 -92 MULTILIFT 1+2 2 kontilla -76 RAHTIPERÄVAUNUT AM 2+2 pit. 13,5 m, 19.5 pyörät uusi NOSTOKAPELLIPV. -00 5-aks., pit. 13,5 m UMPIKAAPPI?SCHMITZ PPV -95 ? 13,6 m putkimalli TYLLIS DOLLY -02 AUTOMÄKINEN Perniöntie 1840, 25520 PERNIÖ as. Tehdas Raimo Mäkinen 02 7357 146 0500 531 534 fax 02 7352 331 -10 aj. 45 tkm, Ferrari 719 4-jatkoinen nosturi ja Pajakulman vaihtolavalaitteet. MYYDÄÄN/VAIHDETAAN Tarjoa rohkeasti! P. 0400 428 059 Puutavara-auto UUSI Sisu SL250 8x2 -90 Tienhoitovarustus 13.500 +alv Eristetty asfalttikuuppa Hydrauliset peitteet 6.000 +alv Volvo FM12 10x4 -01 Aj. 630 tkm Hp. 49.500 +alv Hernesniemen maanrakennus Oy Lappajärvi, Puh. 040-5307181 Volvo FH16 750 6x4 Weckman puutavaravarustelu Säätötilavuushydr. H 190.000 < +alv 0400 191 567 Kuopion Laatuauto Oy OSTETAAN vaihtolava- ja sora-autoja. Volvo, M-B, Scania Matti Rissanen 0500 571 025 matti.rissanen@gmail.com 6/2013 www.koneporssi.com 95 Kulj_6-13_83-98.indd 95 8.5.2013 14.47
• VOLVO FH500 Volvo FH 12 6x2 4900 -00 Nousu kapelilava kattoliuku P 7,75 L 2,55 Scania P 93 6x2 3800 -95 Multilift CLF -26 Vaihtolavalaite moottori voimanotto -11 VOLVO FH13/520 Hydrauliikka -06 VOLVO FES7 6x2*4/3900 -08 VOLVO FM 460/8x4 Scania R 124 4X2 3700 -96 YORK -91 vetopöytä, Nosturia varten apurunko ja hydr. 3 aks. lavetti puolipv. pit. 13,29 m ilmajouset -05 VOLVO FL220 Hinausauto -06 VOLVO FM12 8x2 67 tkm, parabell, av 4900, I-Shift, ras- 1 milj. km, takateli, erikoissisusta 145 tkm, Vaijerilaite, ohj teli vari, 20tn NCH-vaijerilaite, 10-pyörä 4,6m, 18 kuution lava, sivu/takakippi 5.6m liukulava, grilli, vinssi -03 650 tkm, Palfinger PK29000, 6+2 jatkoa, Multilift vaijerilaite, ohjaava teli VOLVO FH400 6x2 4.6m -06 VOLVO FM13/440 takateli -06 VOLVO FM9 430 tkm, paperikiekko, koukkulaite Scania R 143 6x2 4200 Vaijeri vaihtolavalaite -95 I-Shift, perälauta, 7.8m konttilava, ilma, hieno auto 730 tkm, takailma, I-Shift, edullinen Renault Premium 6/2 261+132 -03 Vetopöytä varustus -04 Volvo FH460 4.80m 6x4 -04 VOLVO FM9 8x2 takaohjaava -06 VOLVO FH13/480 väliteli -08 vaijerilaite, ilmaj, teliveto 650 tkm, I-Shift, täysilma 580 tkm, I-Shift, vesiweb., siirtop. Volvo FH 16 6X2 4300 -96 Hobby 610 UL Prestige -06 Multilift CLF 26 vaihtolavalaite vm-00. Konelava P. 6,10 m L.2,50 m paino 1540/1750, uusi pit. 6,99m myydään yhdessä tai erikseen Siisti hyvät varusteet 13.750 > +alv Hake vaihtolavoja, Hakelavoja sivukippaavia, Umpikoreja, Rahtilavoja, tasonostolaitteita, pl-nostureita, Nousukapellilava kattoliuku p. 7,7 m, l. 2,60 m, Puretaan Volvo FH 12 6x2 4600 -00 Katso lisää vaihtoautoja ja lisätietoja: www.porinhyotyajoneuvot.fi -03 VOLVO FH12/460 8x4 -00 SCANIA R500 6x2 ADR -08 SCANIA R420M 6x2 Hyväntuulentie 3, 28200 PORI VOLVO FH12 6x2 -09 SCANIA R420 alusta -05 SCANIA R420 av4300mm -06 4.3m, vaijerilaite, takailma, rullat 510 tkm, HIAB220-5, Multilift vaijerilaite 54 tkm, Takateli, täysilma, Opticruise, siirtopöytä, vesiwebasto Puh. (02) 633 0580, Fax (02) 633 0680, 0500 721 499 Jouko Vainio email: jouko.vainio@porinhyotyajoneuvot.fi 288 tkm, vesiveb, ilmast, huoltokirja av. 4100, täysilma, tuplarunko, ulosotto 405 tkm, PARABELL, 20tn vaijerilaite, manuaaliv. OSASTO D-102 -05 SCANIA R500 8x2/5.1m -09 SCANIA R500 6x4 teliveto -05 SCANIA R420 8x2/5700mm 330 tkm, täysilma, Optic, Euro5 Kysy myös muita! IVECO TRAKKER 410T50, 8x4 ELG kivilava -12 IVECO TRAKKER 340T41, 8x4 Talma kivilava -07 SCANIA R 124, 6x2 Topline, vetopöytä -00 MB 3241, 8x4 alusta -13 Faymonville 3-aks. suora, 2x jatko -13 Faymonville 4-aks. pokka, jatko, hydr. rampit -13 Faymonville 3-aks. seinä allaskärry -08 Faymonville 2-aks. kehto, jatkettava -13 EKERI 3-aks. PPV kylki/kattoaukeava -08 JYKI 3-aks. PPV alulaidat -08 VAN HOOK 3-aks. konttikärry -91 Pekka Reijo 0400 376 222 0400 372 907 Kuopio, Hakalahdentie 13, Puh. (017) 461 8101 car.office.roponen@saunalahti.fi STOP PAYING TOO MUCH koukkulaite, täysilma, Highline 695 tkm, 36 kuution säiliö, 6-osastoa SCANIA R500 4x2 -05 SCANIA P420 EKERI 2-lämpökaappi -05 NÄRKO kokosivuaukeava -04 KRONE verhokapelli 950 tkm, vesiveb, takailma, manuaali + hidastin FRC 11/2014, ThermoKing -05 SCANIA R470 takateli 600 tkm, 20tn vaijerilaite, ilmajouset Heatking-lämmitin, BPW, ilmaj. -07 760 tkm, siirtop, Optic + hidastin -08 ABS, BPW-levyt, tolppataskut, siisti www.sapluuna.fi FORSSA petri.leppa@sapluuna.fi ? 0400 486 747 96 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 96 8.5.2013 14.47
• Scania R480 6x2 av4500 -07 vaijerilaite, ohj.teli, täysilmajousitus 41.500 +alv MAN TGA 32.413 av4500 -04 375 tkm, vaijerilaite,teliveto,parabeljouset Volvo FM12 6x2 Multilift CLF vl.laite, täysilmajousitus, lisähydr. Scania R144 6x2 -99 takateliveturi, kippihydrauliikka, kats. 04/13 15.000 +alv MAN 26.430 6x2 takateliveturi 16.900 +alv Volvo FL220 4x2 -02 rahtilava + HMF 910 kappaletavaranosturi 27.500 +alv Scania R124 6x2 -01 takateliveturi,leimassa ja siisti auto 13.500 +alv Volvo FM440 6x2 -06 takateliveturi, aj.670tkm, siisti auto 27.500 +alv Volvo FH13 6x2 av4800 -07 NCH vaijerilaite, ohjaava teli, vetovarustus, siisti auto -04 -03 Mulder 10m3, 5m hydr ränni H. 5.000 > sis.alv Saraka 9m3, 7m hydr ränni H. 5.000 > sis.alv LT 9m3 H. 5.000 > sis.alv Tiedustelut 040 506 1370 Volvo FL280 4x2 -07 352 tkm. 7,5m umpikori(pieni vaurio korissa)+pl-nostin kauko-ohj. 19.900 +alv Volvo FH16 6x2 kippilava, tupet, napaperä -04 Scania R142 6x2 -84 kaivinkoneritilä, kantavuus 15tn 9.000 +alv KONEENKULJETUSLAVETTIYHDISTELMÄ Tasonosto- ja VL-laitteita, lavoja, kippejä, pl-nostimia, umpikoreja, PURKUOSIA Toplift 2+2 vaihtolavakärry -00 2 lavalle, 4paria lukkoja, kats. 02/2013 17.200 +alv MAN TGL 12.210 -05 PURETAAN katso muu myytävä kalusto www.osatori.fi Valtatie 2, Forssa Automyynti: Hannu Suur-Inkeroinen Samu Suur-Inkeroinen Varaosat: Puh. (03) 422 4700 0400 480 449 040 532 9190 info@osatori.fi MYYDÄÄN PAPERIPIIRTURIVOLVOJA Bianchi Bufalo Air käyt.otto 08.2010, 1-aks. nouseva, ROR-aks., levyjarruilla Veturi VOLVO FH 12 -98 Kärry FRUEHAUF -01 tai vaihtoehtoisesti VOLVO FH 12 -04 hydrauliikka 0400 668 999 Scania R500 6x4 -07 Vetoauto FH520XL 6x2 -06 - Aj. 950 tkm - Manuaali - Norjanteli - Onspot Zorzi 37S075PR käyt.otto 02.2010, 1-aks. nouseva, ROR-aks. 700tkm, puoliperävaunu ketjupurku -05, myydään myös erikseen 044 015 0976 Kaappiauto FH520 6x2* -06 - Aj. 775 tkm - Manuaali - Sivu ja kattoaukeava - Välitasopankkot - Lämmitin - Sisäpituus 7,3m 0400 668 790 VOLVO FM9 4x2 -05 Finlay Fintec 540 käyt.otto 06.2005 LÄNSI-MAAN KONE OY puh. 0400 667 716 aj. 289 tkm, nosturi -08, 14 tn vl-laitteet + paljon varusteita. Huollettu ja ehjä auto, hyvä paketti yrittäjälle. 045 123 6669 MB Sprinter 216 pakettiauto -12 ajamaton, automaatti, runsain varustein p. 040 543 8801 6/2013 www.koneporssi.com 97 Kulj_6-13_83-98.indd 97 8.5.2013 14.47
• www.naantalinautokeskus.fi Kunnostetut kuorma-autot varastossamme Ylistarossa Volvo FH13 6x4 480HK Kaupe viljalava -08 650 tkm, Telivetoinen, I-Shift vaihteisto, parabeljouset edessä ja takana, housukipillä, vetovarustus. Hyvät renkaat. Volvo FH12 6/2 Vetopöytä -08 697 tkm, 440 hv, I-Shift, Globetrotter-ohjaamo, väliteli veturi, webasto, ilmastointi Volvo FH13 6x2 440 hv -09 Alustana, globetrotter, kattospoleri, uusi hyttimalli, ilmajouset, I-shift vaihteet ym. MB ATEGO 1523L 12/-03 umpikori 6,4 m, takalaitanostin 2 tn, kant. 8350 kg, ilmajouset, aj. 255 tkm Volvo FH13 480 6x2 Konttiauto -07 manuaali vaiht., ilmajouset, tasonostolaitteet, vetovarustus, tl-nostimen valmius, webasto, ilmastointi Scania G480 6x2*4 av 4500 Multilift -08 672 tkm, Manuaalivaiht., Nostoteli, edessä parabel, takana ilmajousitus, ohjautuva teli, vetovar. Scania P310 6/2 Multilift -05 320 tkm, Moottori 310, puolipitkäohjaamo, edessä parabeljoust, takana ilma jouset. Scania R124 6x2 Kokosivuaukeava kori -04 moott. 420 hv, sisäm. 6.25x2.50x3.00, Topline. Kylkiauk. kori. Thermoking, pankot, AL-lattia mol., -05 Ekeri 4-aks. pv Volvo FM12 6x2 46 Kattoaukeava 7,7 m -01 moott. 420 hv, manuaalivaihteisto, edessä parabel/ilma, vetovar., kattoauk., kapellilava Al-laidat VOLVO FH13 6X2/2 480 hv -06 väliteliveturi, GlobeXL, spoilerisarja, takana ilmajouset, siirtopöytä, ilmast., vesilämmitin, jääkaappi ym., I-shift vaihteet. SCANIA R144 6X2 460 hv 12/-98 koukkulavalaite, makuuohjaamo, parabelijouset, vetovarustus, hyvät renkaat. Asiakkaan lukuun. RAJAMÄEN AUTOLIIKE OY YLISTARO SCANIA R500 6X2 500 hv -07 takateliveturi, Topline ohj., spoilerisarja, ilmajouset takana, ilmast., vesil., siirtopöytä, manuaalivaiht., retarder, jääk. ym. Volvo FH520 6x4 49 Teliveto -08 533 tkm, I-sift, hidastin, akseliperä, Globetrotter ohjaaamo, ilmast., vesiwebasto. Puh. 06 474 7500 Fax 06 474 7530 ilt. 06 474 7522, 474 0620 www.rajamaenautoliike.fi Vesa Rajamäki 0500 540 729, Ilpo Ritari 0500 252 215 lasse.kukila@naantalinautokeskus.fi Uusi osoite: Vuorelankatu 5 0400 526 640 (Ikean lähellä), 20320 Turku MB-Volvo-Scania kuorma-autosi 200 6 0 64 VOLVO FH 12 av. 4,0 -98 945 tkm, NCH- vl-laitteet 5,5m, perälauta hydr. takana, webasto, lohkol., kok. p. 26 ton., kats. 2/13 Tarjoa myös 040 käytetyt moottorit (myös epäkuntoiset) www.euro-teli.fi Koneenkuljetuslava Thermoking CD II max Makuuohjaamo Iveco Euro Cargo 80E80 -05 MB Atego ll 815 -05 Renault Premium 320.18 aj. 94 tkm, 6.1m umpikori +pl-nostin, aj. 167 tkm, Thermoking CD ll Max aj. 230 tkm, kant. 9000kg, k.3100kg sähkö/diesel, ilmastointi pokattu perä, hydr. rampit Palfinger koukkulaite Ilmastointi -04 Huoltoauto Man 10.224 -00 Renault Midlum 220.12 -05 Volvo FL 180 -01 aj. 223 tkm, Palfinger koukkulaite aj. 355 tkm, Nek umpikori 5.6m + pl- aj. 350 tkm, työpöytä, laatikostot, kantavuus 5600kg nostin k. 6000kg HMF nosturi + vinssi SCANIA 124 C/470 8x2 -02 534965 tkm, napaperä, rullat, erittäin siisti ja hyvillä varusteilla RKP- automaattikasettiyhdistelmä. vl-laite MB 1828 aj .255 tkm, vaijeri vl-laite, k.10300 kg, siisti, av.3900 Loistokuntoinen, kevyessä ajossa ollut vähän ajettu MB Sprinter 511 Cdi -08 58100 km, hydr. kippilava, siisti ja vähän ajettu, rek. k-autoksi KONEKASI Rauma puh. 0400 221 701 MB Ateco 1218L -04 Ajettu vain 189.000km. Seuraava katsastus keväällä 2014. Varusteet: perälautanostin 1500kg, ilmajouset, ABS+ALB, webasto, ilmastointi, kori sivuovella 640x250x245cm. Hinta 18.000 euroa sisältäen arvonlisäveron Puh. 0400 552 601/Hovi Hiab 060-3 -00 MB 1722 -89 MB Atego II 1223 12/2005 Multilift VL-laite, nosturi hydrauliikka aj. 208 tkm, webasto, takailmajouset, av.4500, kant. 10700 kg n.5.94 alulava, (Hiab kats.5-11) vl-laite Man 18.285 aj.347 tkm, vaijeri vl-laite, k.10 800 kg, av. 4150 mm Makuuohjaamo Multilift vaijerilaitteet -99 Volvo FL 220 -05 -01 MB Axor 1823 aj. 215 tkm, takailmajouset, aj. 480 tkm umpik. 6,5x2,5x2,4 + pl-nostin, k. 4800 kg, ilmastointi kantav.10300 kg, akseliväli 4800 Mika Saari myynti@mhs-auto.fi 0400 622 355 (02) 572 2550 www.mhs-auto.fi 98 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_83-98.indd 98 8.5.2013 14.48
• myynti | asennus | huolto | varaosat | VAIHTOKALUSTOA: Puutavaranosturit: SCANIA R500 LB6x2*4 HSA 4.9 -11 Meller-koukku, hidastin, opticruise, 160 tkm LAKISÄÄTEISET NOSTURI- JA NOSTOLAITETARKASTUKSET - VARAA AIKA! SCANIA R 500 LB 6x2 4.9 -11 Opticruise, Xenon-valo, rasvari, webasto, ilmastointi Kaupan päälle yli 30 vuoden teräksenluja kokemus. Jonsered 1090 DT......................... -97 ? -99 Jonsered 1020 DT...................................-02 Loglift 95 ST K-700....................... -99 ? -01 Loglift 96 ST K-700.................................-02 Loglift 105 ST..........................................-04 Loglift 105 ST K-700..................... -01 ? -03 Loglift 105 ST V-900..................... -04 ? -06 Foresteri 2009 T......................................-07 Foresteri 2010 T............................ -01 ? -02 Foresteri 2010 TH.......................... -04 ? -05 Foresteri 2010 TH....................................-07 Kappaletavaranosturit: Hiab 125-3 10 v. tark...............................-00 Hiab 1265 AW 10 v. tark..........................-00 PM-14023................................................-06 Fassi 85C 10 v. tark.................................-98 Ferrari 726 A6 radio................................-07 Perävaunut: FIAT KNAUS 2800 93 KW -02 Istuinpaikkoja 5, ABS, aj. 65 tkm, 2 renkaat, Xenon-valot Mallisuojatut puutavarapankot valmistaa Kuormaväline Matti Autio Oy Puh. (02) 4870 385, 0400 222 713 NYT? TEHDÄÄN KAUPAT! Kuorma-autot: Leväsentie 29, 70780 Kuopio | Puh. (017) 361 3400 kuormavaline@kuormavaline.fi www.kuormavaline.fi Scania R 164 GB 6x4/450+135...............-03 Scania R 144 6x4....................................-98 HYVIÄ AURA-AUTOJA SISU SR 300 8x2 -90 VOLVO FM 13 8x4 -10 SISU SM 340 8x2 -89 kuuppalavalla, auravarustus + alusterä. Ajettu vain 80.000 Hinta 120.000 + alv SISU E11 8x4 Kaiser jatkorekka -96 Venyy 18 m, katsastettu 14.000 > +alv Weckman 4-aks. jatk..............................-94 Fruehauf 3-aks. PPV...............................-98 1+3 rahtiperävaunu 11,0 m....................-92 Käytettyjä soralavoja Uusia vaihtolavoja -04 sivuauralla + lisälaiteliitännöillä ajettu 300.000 Hinta 60.000 + alv Sora-auto, 700tkm, fuller Sora-auto, 750tkm, fuller SISU E18 6x4 -03 0400 620 260 yhdistelmät SOITA JA KYSY LISÄÄ! www.hk-yhtiot.fi HK-Yhtiöt Oy ? 040 560 0490 -00 vapaanostomastolla 0400 293 016 Myydään kokosivuaukeavat -07 -96 Meiller koukkulaitteella, 2 aks. perävaunulla ja 40 m3 konteilla. Juuri katsastettu. Myös useita kasettiyhdistelmiä 1998 -2000 Puh.0400 755 234 tai 0400 524 913 SDC jatkorekka Venyy 21,5 m. HYVÄ! Volvo FH 12 Kalmar DCD 90 Koukkulaitteet, 420tkm, fuller Volvo FH D13 480 käyt. otto 6.9.2006 Volvo FH 12 420 käyt. otto 24.8.2001 Iveco 260S 450 kipp.vaihtolaval. aj. 360 th, päällä lähes käyttämätön rahtilava, sop. viljan ajoon. Kuvat ja tiedot p. 050 570 9000 MYYDÄÄN 3kpl NOUSUKAPELLIYHDISTELMIÄ Yhdessä tai erikseen Lisätietoja: Mikko Salo 040 842 3469 Matti Salo 040 582 4306 Ostetaan TÄYSPERÄVAUNU Ei kylmäkoneella Sisäpit. väh. 13,55, korkeus 2,9 m sivusta. Myös puoliperävaunu käy Kuvia savon@kuormalava.inet.fi P. 0500 571 457 6/2013 www.koneporssi.com 99 Kulj_6-13_99-114.indd 99 8.5.2013 14.48
• Volvo FH13 500 6x4 -11 SCANIA R16 L-6x2 -06 + vpv HERMANNS -97 Kippaava paineastiayhdistelmä Hinta 77.000 + alv Suoraan ajosta ja katsastettu. p. 0400 524 913 tai 0400 755 234 www.akmkilpinen.fi SCANIA R164-LB-A-6x2-430+136 -03 Kääntyvä teli, moottorivoimanotto, manuaalivaihteisto, servokoukku, ADR, 20 tn vaijerilaite, 800 tkm VOLVO FL611-4x2-37 -02 AVANT 4x4 -96 Vaijerilaite 14hv bensamoottori, sähköstartti, trukkipiikit, kauha, katos, perävaunu, hyväkuntoinen, siisti RENAULT 300 Kokonaan tai osina. AUTO- JA KONEMYYNTI 0400 484 908, 019 765 366 Myydään Sivukippiyhdistelmä Volvo FH13 6*2 -07 PV kome 2+3 -07 Mahdollisuus ajoineen tai ilman. Tiedustelut: 050 313 4199 Suoraan maahantuojalta vaihtomoottorit Toimitamme tilauksesta: SISU E-12 470 hv ja 480 hv MACK myös Fuller vaihteistot HUOM! Korjautamme moottorit ammattitaidolla, kilpailukykyiseen hintaan! p. 0400 539 212 Konepörssi-näköislehti nyt luettavissa: www.lehtiluukku.fi Selaa tietokoneella, iPadilla ja Android-laitteella Volvo FL12 380 4X4 -96 465 tkm, 4x4 kipillä, ja avattavilla laidoilla. HMF 1003 k2 kahdella hydr jatkolla. kouraletkutus, Vetok. ja vetokuula aj. 370 tkm hp. 88.000e +alv 0 % + PV Krone -11 Mahd. ajoineen. Vaihdossa matkailuauto/vene. P. 040 740 9007 VOLVO FH16 I-sift 580 8x2 -07 ELG kuuppalava + automaattikasettikärry -07 Aj 260 tkm, loistavassa kunnossa p. 040 552 8399 15.800 > +alv 045 320 7747 / Timo Akkanen VOLVON KUNNOSTETUT VAIHTOVAIHTEISTOT VT 2514, VT 2014 VT 2514 B, GRS 900 kaikilla takuu vähintään 6 kk Myydään yhdessä tai erikseen Volvo FH13 500 6x2 R 4,6m -11 JOAB koukkulaite L-20 CE 5600 mm EA 20 tn. NTM 5-aks. vaihtolavaperävaunu -11. Puh. 0400 725 911 Volvon perä EV 91 1:3,44 Volvo FH:n perä EV91 1:2,79, aj. 5000 km Iisalmen Rekkapiste Oy 0500 570 767, 017 767 0365 Fliegl-tuotteiden edustus Piakolle Fliegl push-off-lavassa kuormanpurkaus tapahtuu hydraulisesti liikkuvan etuseinän avulla. Etuseinässä olevien jousikuormitettujen terästiivisteiden ansiosta myös laitoihin tarttuva materiaali saadaan alas lavalta. Pieksämäellä toimiva päällirakennevalmistaja Piako Oy on tehnyt saksalaisen Fliegl Groupin kanssa yhteistyö­ sopimuksen perävaunujen ja maansiirtolavojen jälleenmyynnistä Suomessa. M yyntipäällikkö Hannu Kovanen Piako Oy:ltä kertoo yhteistyön alkaneen kahden perheyrityksen halusta toiminnan kehittämiseen. ?Olemme tiedostaneet sen tosiseikan, että oikean kumppanin kanssa voimme kasvaa ja tarjota asiakkaillemme aikaisempaa laajemman tuotevalikoiman. Vuosittain nelisentuhatta yksikköä valmistava Fliegl taasen halusi löytää Suomesta kumppanin, jonka osaamista voisi hyödyntää markkinaosuuden kasvattamisessa?, summaa Kovanen keväällä alkaneen yhteistyön taustoja. Kovasen mukaan Fliegl-tuotevalikoimassa on huomattava joukko suoraan suomalaisasiakkaiden tarpeisiin vastaavia tuotteita. Valikoimassa on muun muassa kapelli- ja avorahtiperävaunuja sekä kippikalustoa maansiirtokäyttöön unohtamatta sarjatuotantona valmistettavia dollyjä. Kovasen mukaan tuotantoohjelmassa on sekä puoli- että täysperävaunuja suomalaisen mitoituksen mukaan valmistettuna. ?Flieglin tuotanto-ohjelmassa on jo nyt Suomeen kaavaillun kokonaismassakorotuksen mukaisia 5-akselisia paripyöräperävaunuja?, muistuttaa myyntipäällikkö, jonka mukaan Fliegl-perävaunualustoja tullaan käyttämään myös Piako-umpikorirakenteissa. ?Fliegl-tuotteilla on varsin hyvä maine ja vankka asema niin Ruotsissa kuin Venäjälläkin, joten uskomme merkin löytävän oman käyttäjäkunnan myös Suomesta?, uskoo Kovanen. Perinteisestä poikkeava Kappaletavara- ja rahtiliikenteessä käytettävän kaluston ohella Fliegl valmistaa myös maansiirtokalustoa. Perinteisen kippikaluston lisäksi tuotanto-ohjelmassa on innovatiivinen push-off-lava, joka tarjoaa alhaisen painopisteen ja siten myös alhaisen kaatumisriskin. Rakenteensa ansiosta kuormanpur­ kaus sujuu helposti myös tunneleissa ja muissa matalissa paikoissa. Kovasen mukaan pushoff-lavat tulevat tarjoamaan hyvän vaihtoehdon asfalttikuljetuksiin, raskaaseen maansiirtotyöhön sekä energia- ja kierrätysmateriaalikuljetuksiin. Alhaisen painopisteen ansiosta pushoff-lava soveltuu erinomaisesti myös metsäautoteiden sorastuksiin. ?Asfalttiajossa eristetty pushoff-lava pitää massan kuumempana perinteiseen lavaan verrattuna. Kuorman purkamistilanteessa viileämpi pintakerros sekoittuu kuumaan pohjakerrokseen, kun kippaavassa lavassa viileä pintakerros tulee ensin ja aiheuttaa valmiiseen asfalttiin epälaadukkaan kohdan?, painottaa Kovanen painoltaan kippilavan kanssa yhtäläisen rakenteen etuja. Fliegl Group on saksalainen, yli 30-vuotias perävaunuja, maansiirtolavoja ja maataloustuotteita valmistava yritys, jonka tuotantolaitokset sijaitsevat Saksassa ja Unkarissa sekä Espanjassa. AP. 100 www.koneporssi.com 6/2013 Kulj_6-13_99-114.indd 100 8.5.2013 14.49
• www.ekmanholding.fi Volvo L90 7,7m kokosivuauk. rahtikontti VAK -01 Ulkop. /,7m, sisäk.2,67m, ulkol. 2,6m. Kokosivuauk., pl-nostin + lippa takana, Mikuni lämm.laite, alulattia. Peruskunnost. ja siisti ! -87 Keskiakselipv. NTM -02 Krone Megatrailer 4-aks. kokosivuauk. rahtivaunu NTM -88/99 Sisäp. 13,44m , sisäk. 2,86m , sisäl. 2,5m -kokosivuauk. ovet , webasto, parabel. jouset , vanerilattia, renkaat 275/ 70 22.5?. Eritt. siistikunt. ! -99 Schmitz Megatrailer -00 Kaupe 4-aks. täysperävaunu Useita Konttiperävaunuja -01 Useita jalkalavoja, kysy! 2-aks. Närko jatkopuoliperävaunu takimmainen akseli pakko-ohjattu 12800 h, hydr., pikakiinnike korkeat takaovet Hydraulinen tasonostolaite VAK -07 Tason. 7,7 m:n kontille , hydr.pumpulla toimiva (mahd. muuttaa sähköhydr.) kombilukot + ns.terminaalilukko ylärungossa VAK 5-akselinen kylmäkuljetusperävaunu -99 Ulkopit. 13,5 m, sisäkork. n.2,7m, ulkolev. 2,6m. Kokosivuauk., kylmäk. Lumikko vm -05 (käynyt 2400h). tlnostin, lattialämm. jne. 3-aks. puoliperävaunu hydraulisilla välitasoilla VAK -07 Ulkopit. 13,62 m, sisäkork. 3130 mm (välitason ylä- ja alapuolella 1540 mm vapaata lastauskorkeutta), vetopöytä kork. 950 mm. Var.: 2 kpl hydr. välitasoja, mol pit. 6,7 m, renk. 265/70 19,5?, lämmityslaite, omat akut + akkulaturi 3-aks. kylmävaunu Kautec/EL -kori -01 Sisäpit. 11,8 m, sisäkork. 2,6 m, Varustus: Lumikko 200 2-lämpökone takapatterilla, liukuva väliseinä, renk. 295/80 22,5? 13,5 m, metriset alumiinilaidat lava 7,82 m konttilukoilla liukusivut ja -katto, korkeat takaovet Myös käytetyt Multilift vaijeri- sekä koukkulaitteet Katso alusto k teet ja e! s u r a v lisä uiltamm iv s ti o k Ekman Holding Oy Toikansuontie 19, II krs, 53500 Lappeenranta Arthur Ekman +358 500 251 343, Henrik Ekman +358 50 518 1381 Varastokontti Kokosivuaukeava rahtikärry NTM -98 Sisäpit. 13,03 m, sisäkork. 2,96 m, renk. 19,5? Vak Oy PAKASTEPERÄVAUNU KRONE vm.-06 puh. 020 765 6300 Jarmo Laine GSM 0500 783 228, Lassi Virtanen GSM 0500 822 153 Pit. 13,60, sisäk. 2,68, FRC- ja vuosikatsastukset juuri tehty. Myydään, rahoitus on. Myös vuokraus mahdollinen. 0400 453 640 www.vakoy.fi MB Actros 4151 8x4/48 -11 aj. 125 tkm KHT-Automaattikasetti, JYKI/ KHT Autom.kasettipv. HP-Sopimusauto p. 0500 656 120 SISU E12 4-aks. vaihtolava-auto -02 vaijerivaihtolavalaite, katsastettu H. 40.000 e +alv Betonisäiliö 10 m³ vaihtolavajuoksuilla, ei romu H. 8.000 e +alv Pauli Kärkinen Oy, Rantatie 57 13330 HÄMEENLINNA 050 545 8219, 040 900 3132, 040 900 3134 MYYDÄÄN MB Actros 6x2 -01 aj. 450 tkm, Multilift vl-laitteet, vetokita Hp. 20.000 > +alv Keräävä harjalaite AM Superhamsteri -10 70 % pääharja, työleveys 1600 mm, Eurosovite. P. 0400 345 203 6/2013 www.koneporssi.com 101 Kulj_6-13_99-114.indd 101 8.5.2013 14.49
• Alumiinitöiden ammattilaisen kokemus näkyy Alumatic Oy pitää säiliöautot liikkeellä Taikamarkka Kylänpää on varmasti tuttu nimi kaikille säiliöautoalalla työskenteleville. Vuosikymmenten kokemuksen tuoman ammattitaidon omaava yritys tullaan jatkossa tuntemaan toimintaa paremmin kuvaavalla nimellä Alumatic Oy. Yrityksen taustalla ovat alan pitkän linjan ammattilaiset yrittäjä Tarmo Kylänpää ja säiliöalalla nuoresta miehestä saakka toiminut Fredi Mattsson. TAPANI PALO A lumatic Oy:n historia juontaa aina vuoteen 1982, jolloin Tarmo Kylänpää aloitti yrittäjän uransa nimellä Taikamarkka Kylänpää. Jo seuraavana vuonna yrityksen toimintaan tulivat mukaan säiliöautojen korjaustyöt ja alun perin puhtaasta alihankintatoiminnasta on kasvanut säiliöautoalan merkittävä tekijä. Yrityksen toimenkuvaan ovat alusta lähtien kuuluneet sekä alumiini- että rosterityöt ja kummatkin materiaalit taittuvat edelleen yrityksen ammattimiesten käsissä. Monipuolisiin työtehtäviin kuuluvat esimerkiksi säiliöiden kolarikorjaukset, muutostyöt ja määräaikaistarkastukset sekä mittalaitteiden vakauttamiset, alustojen vaihdot ja modernisoinnit. Nykyaikaiset tilat takaavat tehokkuuden Yrityksen toiminnan kasvaessa tasaisesti viime vuosikymmenellä tuli isompien toimitilojen etsiminen ajankohtaiseksi. Ratkaisu löytyi Kangasalan aseman teollisuusalueelta, jossa oli vapaana säiliötöihin loistavasti soveltuvat tilat. Alueella on myös muita alan toimijoita, mikä auttaa verkostoitumisessa, yhteistyössä sekä alihankintasopimusten toimivuudessa. Tehdashalli on kokonaislaajuudeltaan yli 1 200 neliötä ja isojen yksiköiden käsittelyä helpottavat kuusi isoa nosto-ovea, joiden ansiosta hallissa on myös läpiajomahdollisuus. Toimivuuden kruunaavat kolme järeää siltanosturia, joiden ansiosta säiliöiden käsittely on nopeaa ja turvallista. Henkilökunnan osaaminen kunnia-asia Tarkoituksenmukaisista tiloista ei kuitenkaan olisi hyötyä ilman henkilökunnan ammattitaitoa ja monipuolista osaamista. Kylänpää ja Mattsson ovat huomanneet alan peruskoulutuksen ja erityisesti alumiininkäsittelyn määrän ja tason laskeneen vuosien mittaan rajusti. Näin Säiliöalan asiantuntemusta vuosikymmenten kokemuksella. Fredi Mattsson sekä Tarmo Kylänpää tuntevat alan toimijat tarkoin ja nyt miesten vankka ammattitaito on asiakkaiden käytettävissä Alumatic Oy:n kautta. Kangasalan aseman teollisuusalueesta on muodostunut säiliöalan palvelukeskus. Alumaticin nykyaikaiset tilat soveltu­ vat loistavasti alan toimintaan esimerkiksi hallinosturien ja läpiajettavuutensa ansiosta. ollen yritys hoitaa jatkokoulutuksen ja saa näin vaadittavat pätevyydet omaavia kovan luokan ammattilaisia myös vaativimpiin töihin, kuten alustatöihin ja autosähköpuolelle. ?Tällä alalla koulutus tapahtuu melkein kisälliperiaatteella eli vain tekemällä oppii. Samalla alalle valikoituu ahkera ja oikean asenteen omaava henkilökunta?, kertovat Kylänpää ja Mattsson. Alumaticilla on ammattitaitoisesta henkilökunnasta osattu myös pitää hyvin huolta ja heidän viihtyvyydestään kertovat useat yli kymmenen vuoden työsuhteet ja pieni vaihtuvuus. Ala muuttuu vauhdilla Vaikka alan perusyksikkö, säiliö on pysynyt suhteellisen samankaltaisena, on ala läpikäynyt suuria muutoksia viime vuosien aikana. Alan tekniikka kehittyy ja esimerkiksi eri autovalmistajien sekä autoliikkeiden kanssa täytyy yhteistyön toimia saumattomasti. Alumaticin miehet kiittelevätkin autotehtaiden yhteistyövalmiutta, mikä mahdollistaa alustatöiden sujuvuuden myös jatkossa. Tämä, samoin kuin vaihtuvien direktiivien aiheuttamat muutokset, edellyttää tietenkin myös jatkuvaa henkilökunnan koulutus- ta. Säiliöautokuljetukset ovat hyvin tarkkaan valvottuja ja uusien lakipykälien seuraaminen ja toteuttaminen vaatii paljon perehtymistä ja asiantuntemusta. Nykyiset kriteerit tulevat esimerkiksi tilavaatimusten ansiosta aiheuttamaan runsaasti päänvaivaa alan yrittäjille. Myös kasvava biopolttoaineiden kuljetusmäärä tulee aiheuttamaan muutoksia ja Kylänpää toteaakin, että KeskiEuroopan tapahtumia seuraamalla voi päätellä mihin suuntaan alan kehitys Suomessa kulkee. Suomen rankat olosuhteet vaativat muutenkin erityistä asian- 102 www.koneporssi.com 6/2013 uutiset-kp6-13-pj.indd 102 8.5.2013 14.50
• Metsäasiaa Joensuussa Harvesterikoura on merkittävä osa toimivaa korjuuta. Huoltovapaata har­ vesterikouraa ei ole, mutta huolto voi olla siedettävää alle 20 pakkasasteessa. Kotelon avaamisen jälkeen huoltokohteet ovat kohtalaisen helpolla hoidet­ tavissa. Punkaharjun Metsäpalvelun ProSilva-harvesteri on varustettu Keslan harvesterikouralla, jonka rullien suojat saavat kiitosta. Kesla järjesti yhteistyökumppaneidensa kanssa metsäpäivän Joensuussa. Paikalla oli väkeä tutustumassa metsäpalveluihin, pilketuotantoon ja haketukseen. Metsässä hääri Keslan harvesterikouria ja kevyempää metsäkalustoa. Keslan tuotannosta merkittävä osa valmistetaan nimenomaan puun käsittelyyn. SEPPO PENTTI Käytännölliset tehdastilat huipputason työvälineillä ja osaavalla henkilökun­ nalla takaavat nopeat toimitusajat. Tuotantolinjalla suoritetaan etualan säi­ liön modernisointi, jossa siihen esimerkiksi lisätään sivulaatikostot. tuntemusta ja esimerkiksi suuret lämpötilavaihtelut ja kuljetusmatkojen pituus täytyy osata ottaa huomioon. Myös alan keskittyminen näkyy selvemmin ja perinteiset ?mies ja auto? -yhdistelmät ovat käymässä yhä harvinaisemmiksi. Samalla ajoneuvon kuljettajalta vaaditaan yhä enemmän ja hänen täytyykin olla asiantuntija myös tietotekniikan ja elektroniikan aloilla. ?Kaikki tämä vaikuttaa myös säiliöiden valmistajan toimintaan ja muuttuvaa tilannetta täytyy seurata tarkoin?, tiivistää Kylänpää. Tehokkuus ja yksilöllinen palvelu toimintaehtoina Kuljetusalalla kilpailu on viime aikoina koventunut entisestään eikä yrityksillä ole varaa pitää kallis­ arvoista kalustoa pitkiä aikoja pois ajosta korjausten ja huoltotöiden vuoksi. Alumatic onkin panostanut palvelun nopeuteen ja Mattsson takaa myös suurten korjaustöiden sujuvan Kangasalla vauhdikkaasti. ?Meille joustava sekä yksilöllinen, asiakkaan tarpeet aina suunnitteluvaiheesta itse valmistustyöhön huomioiva palvelu on kunnia-asia ja lupaamme myös antaa asiantuntevaa neuvontaa ja opastusta asiakkaalle puhelimella tai sähköpostitse kelloon katsomatta?, Mattsson jatkaa. Alumatic Oy:n toiminta on mukavassa kasvussa ja isommalle alan toimijalle tehtyjen alihankintatöiden lisäksi jatkossa tullaan myymään yhä enemmän uusia säiliöitä suoraan asiakkaille. Tätä toimintaa auttaa vuosien yhteistyön aikana saavutettu luottamus sekä asiakkaiden että autoliikkeiden parissa. Myös muutostöitä on yhä runsaasti luvassa, sillä säiliöiden keski-ikä Suomessa lähentelee jo 20 vuotta. VERKOSSA www.alumatic.fi M erkittävä osa Keslan tuotannosta on harvesterikouria, joita valmistetaan eri merkkisiin harvestereihin. Kesla valmistaa myös puomistoja metsäkoneisiin. Puun käsittelykalusto jatkuu kuorma-autojen puutavarakuormaimiin. VERKOSSA www.porokka.fi www.kithydro.fi Hyvissä olosuhteissa hydrauliliitti­ met toimivat, mutta normaaleissa olosuhteissa huonommin. Porokka Forestin tiloissa oli KitHydron hyd­ rauliliitinten KH-pikaliitinten esitte­ ly. Kyseinen liitin perustuu Hansenpikaliittimeen ja on siitä jatkokehi­ telty heinävetisen Jorma Kettusen toimesta. Esimerkiksi puutavaraautoissa hydrauliikkaliittimet ovat alttiina lialle, kosteudelle ja jäätymiselle. Kun pikaliittimet ovat suojassa liukuvan rosterisen vaipan sisällä, pysyy hydrauliikkajärjestel­ mä puhtaana ja kunnossa. Kysei­ nen liitin on patentoitu ja KitHydro on hankkinut valmistusoikeudet. Liittimiä on saatavilla puolesta tuu­ masta tuumaan ja varttiin. Kyseiset liittimet voidaan laittaa ensi- tai jälkiasenteisina. Porokka Forest Oy Joensuussa on merkittävä metsäkaluston varustelija. Poro­ kan leipälaji on puutavarakuorma-autojen varustelu ja etenkin puutavaranos­ turit varusteineen. Alalla Porokka on ollut jo yli 30 vuotta. Luovutusta odotta­ vat Keslan valmistamat nosturit ovat tuttu näky Porokan pihalla. 6/2013 www.koneporssi.com 103 uutiset-kp6-13-pj.indd 103 8.5.2013 14.50
• Tynjälän moniosaaja Matec-Trailer Oy:n valmistamat kuormatilat tarjoavat 150 kuution tilavuuden ja 36 tonnin kantavuuden. Viime vuoden lopulla käyttöönotetulla yhdistelmällä ajetaan niin kappaletavaraa, rakennustarvikkeita kuin irtotavaraakin. Metsäteollisuuden sivutuotteiden kuljetuksissa käytettävästä kalustosta on vuosikymmenten saatossa kehittynyt logistiikkakentän moniosaajia. Monipuolinen kalusto takaa monipuolisen palvelutarjonnan. set. Toimintaa kehittämällä mukaan kuvioon astui paluukuorma-ajattelu, mikä toi mukanaan sivuaukeavia korirakenteita. Tänään yrityksen kuudesta yhdistelmästä neljä on varustettu sivuaukeavilla päällirakenteilla. Kahdessa sivuaukeavassa yhdistelmässä hyödynnetään ketjupurkurakennetta, kahdessa irtota- vara taasen saadaan kyydistä sivulle kippaavalla rakenteella. Ennakkoluuttomuutta tuotekehitykseen Perheyrityksessä tiiviisti mukana työskentelevä, usein ratin takaa löytyvä Rami tunnetaan alalla varsin aktiivisena ideanikkarina. Käy- tännön työssä havaittuja kehityskohteita on sittemmin kehitetty valmiiksi tuotteiksi yhdessä päällirakentajien kanssa. Viimeisen parin vuoden aikana Alajärven Haukkalassa sijaitsevan tallin pihaan on kaarrettu useimmiten soinilaisen Matec-Trailer Oy:n valmistamien päällirakenteiden turvin. ARI PERTTILÄ A lajärven Haukkalassa tukikohtaansa pitävä Kuljetusliike Lasse Tynjälä Oy tunnetaan mustanpuhuvista hakeautoistaan. Paljolti metsäteollisuuteen nojanneessa perheyrityksessä on vuosien ja vuosikymmenten saatossa tehty aktiivista tuotekehitystä niin käytössä olevien toimintamallien kuin kalustonkin suhteen. Tuloksena on ketterä logistiikkakentän toimija, jonka kalustolla kulkee vaivatta niin metsäteollisuuden sivutuotteet, rakennustarvikkeet kuin kappaletavarakin. ?Perinteinen, kiinteillä seinillä varustettu ketjupurkuyhdistelmä on kustannustehokas vaihtoehto lähiliikenteeseen, joskin kaukoliikenteessä kaluston on sopeuduttava moniin eri ajotehtäviin?, avaa Rami Tynjälä ajatusmaailmaansa, jonka mukaan toimintaa on viilattu. Jo 1960-luvulla aloittaneen yrityksen toiminnan kulmakivinä ovat olleet ja ovat edelleenkin metsäteollisuuden sivutuotekuljetuk- Kaikki päällirakenteiden ohjaukseen ja hallintaan liittyvät toiminnot hoituvat langattoman kauko-ohjaimen avulla. Ilmalukoilla lukittavan eristetyn peitteen ja seinän väliin on asennettu tiiviste, joka tekee kuormatilasta pöly- ja vesitiiviin. 104 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#2.indd 104 8.5.2013 14.31
• ?Naapuripitäjässä sijaitsevan päällirakentajan hallissa on halu kehittää ja valmistaa asiakkaan toiveiden mukaisia tuotteita?, kertoo Rami yhteistyön taustoista. Toki myös läheisellä sijainnilla on oma merkityksensä eritoten jälkimarkkinoinnin kannalta. Viime vuoden loppupuolella käyttöönotetussa sivuaukeavassa yhdistelmässä on kiinnitetty erityistä huomiota trukkilastaukseen ja sen helpottamiseen. Seinän liikerata ulottuukin nyt aiempaa pidemmälle katon päälle jättäen enemmän vapaata tilaa trukille ja eritoten sen mastolle. ?Täysin uutta seinän nostorakennetta suunniteltiin monta päivää ja iltaa, mutta reilun puolen vuoden kokemuksen perusteella rakenteesta tuli kerralla valmis?, kertoo Rami kehuen samalla Matecin suunnittelijoiden ennakkoluulottomuutta. Sivuaukeavissa kuormatiloissa on myös vahvistettu lattia, joka mahdollistaa trukilla ajon kuormatilan sisään. Tämän vuoksi seinän nostorakenne suunniteltiin siten, että takaovien vapaa tila jäi mahdollisimman suureksi. Eristetyn katon ansiosta moduulimittaisen yhdistelmän ulkoleveys on 2,60 metriä, jolloin sisäleveydeksi jää 2,48 metriä. ?Suurempi sisäleveys helpot- taa erityisesti kuormansidontaa, muistuttaa ajoneuvon toinen vakituinen kuljettaja Marko Korpiaho. Kaikkeen kuljettamiseen Omamassaltaan noin 24 tonnin yhdistelmän toimialueena on käytännössä koko Suomi, joskin painopiste on läntisessä ja eteläisessä osassa maata. Haastatteluhetkellä kuormatilassa on kappaletavaraa, joka pääkaupunkiseudulla tehdyn kierroksen aikana vaihtuu Pohjanmaan suuntaan vietävään energiahakekuormaan. Seuraavana päivänä luvassa on jälleen paperiteollisuuden tarpeisiin toimitettavaa haketta, joka vaihtuu nopeasti sahatavarakuormaan. ?Ajoin aiemmin perästä purkavaa umpiautoa, joka liikkui jatkuvasti samalla linjalla. Tämän sivuaukeavan kanssa työhön saa mukavasti vaihtelua, sillä päivät eivät ole toistensa kaltaisia?, kertoo kohta kahdeksan vuoden ajan Tynjälän autoja liikuttanut Marko. Sivuaukeava rakenne tuo myös tarvittavaa joustavuutta kuljetusliikkeen toimintaan, sillä rakenteensa ja ominaisuuksien puolesta yhdistelmä soveltuu erittäin moneen kuljetustehtävään. ?Ominaisuuksiltaan tämä vastaa kapelli- tai umpikaappirakennetta, joka soveltuu myös irto- Tynjälän kalustossa on customoinnista huolimatta huomioitu arjen asettamat vaatimukset käytännöllisyydelle. tavaran ajoon?, summaa Rami, jonka mukaan myös lastaus- ja purkupaikoissa ajoneuvon rakenteeseen ollaan erittäin tyytyväisiä. ?Trukinkuljettajat pitävät hel- posta lastattavuudesta, mikä on paljolti uuden seinärakenteen mukanaan tuoma piirre?, toteaa Rami tyytyväisenä soinilaisvalmistajan tuotteeseen. Matec-Trailerin suunnittelijoiden ja asiakkaan yhteistyön tuloksena syntynyt seinän nostorakenne helpottaa trukilla tehtävää lastausta ja purkausta. 6/2013 www.koneporssi.com 105 kulj6-uut_pm#2.indd 105 8.5.2013 14.31
• Uuden sukupolven Euro 6 Unimog Mercedes-Benzin uudistuneet Unimog- ja Econic-mallit esiteltiin lehdistölle huhtikuun puolivälissä Wörthissä, Mercedeksen kuorma-autotehtaan yhteydessä olevassa esittelykeskuksessa. Molemmat mallistot ovat läpikäyneet perusteellisen päivityksen. Uudet Euro 6 -moottorit ovat entistä tehokkaampia ja taloudellisempia. Myös ohjaamoiden ja hallintalaitteiden osalta mallistot ovat nousseet uudelle tasolle, mutta ei aivan ilmaiseksi, sillä tuotekehitykseen on investoitu noin 135 M>. MIIKA NYRÖ U usi Unimog- ja Econic-mallisto on suunniteltu ja valmistetaan kokonaisuudessaan Mercedeksen Wörthin tehtaalla. Niiden valmistus perustuu modulaarisuuteen, kuten muidenkin MercedesBenz kuorma-autojen. Econicissa on esimerkiksi sama runko kuin uudessa Actroksessa. Samoin myös sähköjärjestelmät, voimalinja ja hallintalaitteet ovat osittain samoja kuin muissa Mercedes-malleissa. Uudistuneet Unimog-mallit U 216:sta U 530:een Pienimmästä Unimog 20 -sarjasta on tullut 200-sarja eli hieman aikaisempaa järeämpi työkalu. Uudistuksen ansiosta on Unimogeista saatu porrastettua kymmenen ajoneuvon mallisto pienimmästä U 216:sta suu- rimpaan U 530:een. Legendaariseen Unimogiin on tänä päivänä saatavana työlaitteita yli tuhanteen erilaiseen työtehtävään. Työlaitteita voidaan asentaa auton eteen, taakse, päälle tai akselien väliin alle. Voimaa näille laitteille saadaan mekaanisesti, hydraulisesti tai sähköisesti. Myös näissä uusissa 200-sarjan malleissa on tunnettu ja ainutlaatuinen VarioPilot-järjestelmä, jonka ansiosta ohjauspyörä, polkimet ja kojelauta voidaan siirtää helposti ja nopeasti toiselle puolelle ohjaamoa, jos kuljettajan tarvitsee työnsä takia istua oikealla puolella. Unimogin uusi tyyppimerkintä muistuttaa nyt muiden Mercedes-Benz kuorma-autojen merkintää eli ensimmäinen luku kertoo auton koon ja kaksi jälkimmäistä tehon kymmeninä hevosvoimina. Unimogien kokonaispainot vaihtelevat 7,5 tonnista aina 16,5 tonniin. Jos tarvitaan vielä parempaa suorituskykyä ja isompaa tehoa, siirrytään järeämpiin U 318 ja U 530 -malleihin, jotka ovat entistä ketterämpiä muun muassa 80 mm lyhentyneen akselivälin ansiosta. Unimog-mallisto on uudistunut edukseen ulkoiselta olemukseltaan, hyviksi todetut ohjaamot ovat saaneet uuden designin. Uusien panoraamaohjaamoiden parempaan näkyväisyyteen on kiinnitetty huomiota entistä enemmän. Tuulilasi on korkeampi, konepelti lyhyt ja tuulilasinpyyhkijät on asennettu tuulilasin yläpuolelle. Led-valot on integroitu puskuriin. Uuden etukameran avulla työkoneiden kiinnittäminen ja irrottaminen on entistä helpompaa. Sisältä Unimogin ohjaamo on entistä ergonomisempi, hallintalaitteet ovat oikeilla kohdilla. Säädettävä monitoimiohjauspyörä mahdollistaa hyvän ajoasennon sekä eri laitteiden helpon ja turvallisen käytön. Myös lämmitys- ja ilmastointijärjestelmä on entistä tehokkaampi. Mittaristo on aikaisempaa isompi sekä valaistu ja siten selkeälukuisempi. Unimogin etenemisen vaikeassa maastossa mahdollistaa hyvä painonjakauma, korkea maavara portaaliakselien ansiosta, tasauspyörästön lukot, yksikköpyörät sekä rengaspaineiden esiohjelmoitu säätöjärjestelmä ? ?tirecontrol plus? (optio), josta voi valita kolmesta vaihtoehdosta, tie, hiekka tai huono ajopinta, sopivan rengaspaineen tarpeen mukaan. Unimog maastokuorma-autot Maastomallien U 4000 ja U 5000 korvaajat ovat U 4023 ja U 5023. Näiden mallien uuden BlueEfficiency Power Euro 6 -moottorin teho on 170 kW (231 hv) ja maksimivääntö 900 Nm kierrosluvulla 1400 r/min. Päänvaivaa suunnittelijoille aiheutti uusien U 4023 ja U 5023 maastokuorma-automallien vähäpäästöisten moottoreiden koko, sillä Unimogit haluttiin pitää jatkossakin kompaktin kokoisina. Ongelma ratkaistiin näissä malleissa siirtämällä moottoria metrin verran taaemmaksi, jolloin Euro 6 -komponentit saatiin mahtumaan ja samalla myös autojen maasto-ominaisuudet paranivat entisestään uuden painojakauman ansiosta. Myös vaihteisto on uudistunut ja vaihtovälit lyhentyneet. Jatkossa vaihdevalitsin tulee siirtymään ohjauspylvääseen. Moottorin uuden sijoittamisen ansiosta voidaan nyt käyttää moottorivoimanulosottoa ajotilanteesta riippumatta vaihteistovoimanoton ollessa vielä vapaana. Unimogin hitsattu vääntöjoustava runkorakenne kierrejousilla mahdollistaa portaaliakselien kallistuskulmiksi jopa 30 astetta. Muista Unimogin maastoarvoista 106 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#2.indd 106 8.5.2013 14.31
• ja Econic ensiesittelyssä voidaan mainita: kohtaamiskulma edessä 44° ja jättökulma takana 51°, nousukulma 45° ja sivukallistuskulma 38°. Takuuvarman etenemisen maastossa takaavat lisäksi tasauspyörästön lukot, 500 mm maavara sekä 1200 mm kahluusyvyys. Uudistunut, 120 millimetriä edeltäjäänsä pidempi ohjaamo on tilava ja siinä on käytännölliset säilytystilat sekä uusi monitoimiohjauspyörä, mittaristo ja keski-istuin. Myös lämmitys- ja ilmastointijärjestelmä on parantunut entisestään. Unimogin maastokuorma-automallistoa esittelyssä edusti U 5023-malli. BlueEfficiency Power Euro 6 -moottorissa tehoa on 170 kW (231 hv) ja vääntöä 900 Nm kierrosluvulla 1400 r/min. Vaihteisto on 8-portainen UG 100. Edeltäjäänsä U 5000:een verrattuna auton moottori on nyt lähes metrin taaempana, mikä on parantanut auton maasto-ominaisuuksia mahdollistanut ajosta riippumattoman moottorivoimanoton käytön. Auton maasto-ominaisuuksista kertovat 400 mm maavara, 1200 mm kahluusyvyys, 44° kohtaamiskulma ja 51° jättökulma. Uudet Euro 6 -moottorit Unimogien uudet BlueEfficiency Power Euro 6 -moottorit ovat neljä- ja kuusisylinterisiä. Moottorien tilavuudet ovat 5,1-litraisesta 7,7-litraiseen ja tehot 115 kW:sta (156 hv) 220 kW:iin (299 hv) ja vääntömomentit vastaavasti 650 Nm:stä 1200 Nm:iin. Nämä uudet moottorit ovat vähäpäästöisiä, mutta silti tehokkaita, taloudellisia ja pitkäikäisiä. Ylläpitokustannuksiltaan ne ovat myös kustannustehokkaita, muun muassa pidentyneiden huoltovälien ansiosta. Unimogien uusi moottorijarru on myös teholtaan, 235 kW 2500 r/min, omaa luokkaansa. U 216 ja U 218 sekä U 318 ja U 423 -mallit on varustettu nelisylinterisillä moottoreilla. Isommissa U 427 ja U 430 sekä U 527 ja U 530 -malleissa on kuusisylinteriset moottorit. Unimogin täysin uusi voimalinja mahdollistaa nyt entistä laajemman työkoneiden käytön. Yhdistetyn hydrostaattisen ja manuaalisen voimansiirron ansiosta kuljettaja voi nyt vaihtaa tilasta toiseen pysähtymättä alle 50 km/h nopeudessa, jolloin työt sujuvat joustavasti ilman pysähdyksiä. Monipuolisempi ja tehokkaampi hydrauliikka Unimog-malliston hydrauliikkajärjestelmä on monipuolistunut ja kaiken kaikkiaan hydrauliikan teho on parantunut noin 30 prosenttia. Esimerkiksi U 318-mallin VarioPower-hydrauliikan molempien piirien tuotto on noussut 125 litraan minuutissa paineen ollessa 280 baaria. Järjestelmän käyttö tapahtuu ohjauspyörästä ja tiedot näkyvät kojelaudan näytössä. Auton edessä olevasta moottorivoimanulosotosta saatava jatkuva teho on nyt huimat 160 kW. Lisäksi hydrauliikan toiminta on juoheaa ja työlaitteiden käyttö siten helpompaa ja tarkempaa. Proportionaalinen hydrauliikan ohjain mahdollistaa kahden samanaikaisen liikkeen tekemisen. Myös pienempien Unimogien hydrauliikka on kaksipiirinen, näissä ykköspiiri tuottaa 32 litraa minuutissa 200 baarin paineella ja yhdessä kakkospiirin kanssa tuotto on 87 litraa minuutissa paineen ollessa 240 baaria. Erillisen kippihydrauliikan teho on puolestaan 20 l/ min ja paine 185 baaria. Lisäksi hydrauliikkaliittimet on numeroitu sekä merkitty eri väreillä sekä edessä että takana helpottamaan kytkentöjä. Ergonominen Econic Uudistetussa Econicissa on yhdistetty optimaalisesti sen perinteiset hyvät ominaisuudet uusiin innovatiivisiin ominaisuuksiin. Econicin matalalattiainen, portaaton ja tilava alumiiniohjaamo on kokenut muutoksen sekä päältä että sisältä. Ko- 6/2013 www.koneporssi.com 107 kulj6-uut_pm#2.indd 107 8.5.2013 14.31
• Unimog U 218 on pienimmästä päästä työkonemalleista. Tehoa uudessa nelisylinterisessä Euro 6 -moottorissa on 130 kW ja vääntöä 750 Nm kierrosalueella 1200? 1600 r/min. Vaihteisto on 8-portainen UG 100. Auton mitat ovat todella kompaktit: pituus 4900 mm, leveys 2150 mm, korkeus 2820 mm ja akseliväli 2800 mm. jelauta on täysin uusi samoin kuin mittaristo sekä monitoimiohjauspyörä. Käsijarru ja vaihteen valitsin ovat samalla korkeudella ohjauspyörän kanssa, jolloin niiden käyttö on helpompaa ja ergonomisempaa. Ohjaamon muotoilu, ergonomia ja hallintalaitteet ovat lähempänä tavallisten kuorma-autojen vastaavia. Uusi maski, vahvempi puskuri ja vakiona olevat led-päiväajovalot yhdistävät Econicin Mercedes-perheeseen. Lisäksi ohjaamoa saa kahtena eri korkeusversiona. Täysilmajousituksella olevat matalat alustat ovat kaksi tai kolmiakselisia. Myös telivetoiset 6x4mallit ja 6x2/4-mallit ohjaavalla akselilla kuuluvat valikoimiin. Akselivälit vaihtelevat 3450 millimetristä 5700 millimetriin. Päällirakenteiden asentaminen Econiciin on myös helpottunut uuden runkorakenteen ja muuttuneen voimalinjan sekä uuden kahdeksan tonnin etuakselin myötä. Moottorivaihtoehtoja Econiciin on kaksi 7,7-litraista OM 936 LA ? BlueEfficiency Power -moottoria, joiden tehot ovat; 220 kW (299 hv) ja 260 kW (354 hv). Myös maksimivääntömomentit; 1200 Nm ja 1400 Nm on saavutettu pienemmillä kierroksilla. Econic-malliston polttoainetalous on uusien moottoreiden myötä parantunut neljä prosenttia ja AdBluen kulutus pienentynyt jopa 40 prosenttia. Uusi tehokas, vakiona oleva 235 kW/2500 r/ min moottorijarru vähentää osaltaan jarrupalojen ja -levyjen kulumista. Econicissa oleva Allisonin kuusiportainen automaattivaihteisto uudella eco-ohjelmalla on ihanteellinen ratkaisu kaupunkiajossa. Vaihteisto toimii miellyttävästi ja polttoaineenkulutus on laskenut myös vaihteiston eco-vaihtamisohjelman ansiosta. Turvallisuuden osalta voidaan mainita Econicin ESP-ajovakaudenhallintajärjestelmä, ABS-levyjarrut sekä ASR-luistonesto. Econicin uudella maakaasumoottorilla on Euro 6 -päästöraja saavutettu ilman SCR-teknologiaa ja partikkelisuodatinta tehon ja väännön kasvaessa sekä kulutuksen laskiessa. Myös auton omamassaa on saatu laskettua käyttämällä kaasusäiliöinä komposiittisäiliöitä. Econic NGT -maakaasuautot ovat olleet erilaisissa ajotehtävissä, kuten jätekuljetuksissa, lentokentillä, jakelutehtävissä ja kunnallisteknisissä töissä jo yli kymmenen vuotta. Autoja on ajossa noin 1300 kappaletta. VERKOSSA www.vehotrucks.fi Econicin uudella M 936 G ?maa/biokaasumoottorilla on Euro 6 -päästöraja saavutettu ilman SCR-teknologiaa ja partikkelisuodatinta tehon ja väännön kasvaessa sekä kulutuksen laskiessa. Vaihteistona Econicissa on Allison 3000 PR -automaattivaihteisto. Econicin omaa painoa on saatu laskettua käyttämällä kaasusäiliöinä kevyitä komposiittisäiliöitä. 108 www.koneporssi.com 6/2013 kulj6-uut_pm#2.indd 108 8.5.2013 14.31
• Colmec tulee Suomen rengasmarkkinoille Colmecin toiminnoista Suomessa vastaava Sami Ojamo (vas.) ja toimitusjohtaja Peter Eckerström uskovat asiakaspalvelun ja oman logistiikan tuovan Suomessa uudelle toimijalle kilpailuetua. Suomalaiset rengasmarkkinat saavat uuden toimijan, kun raskaan liikenteen palveluun keskittynyt rengastoimittaja Colmec tuo maahamme kattavan myynti- ja palveluorganisaation. Monipuolisia rengaspalveluja kuorma- ja linja-autoliikenteen tarpeisiin tuottava Colmec rantautuu Suomeen konseptillaan, joka perustuu pitkälle kehitettyyn asiakaspalveluun sekä omaan logistiikkaan. Yritys käynnistää toimintansa Suomessa solmimalla kontakteja asiakkaisiin ja yhteistyökumppaneihin tavoitteenaan pitkäaikaisten kumppanuussuhteiden luominen. Colmec AB:n toimitusjohtaja ja omistaja Peter Eckerströmin mukaan tulo uudelle markkinaalueelle on yritykselle tärkeä, tulevaisuuteen vahvasti luotaava strateginen ratkaisu. ?Voimme tarjota tuote- ja palveluratkaisuja nyt koko Skandinaviassa?, summaa Eckerström. Colmec on itsenäinen, valmistajista ja ketjuista riippumaton perheyritys, joka toimii tiiviissä yhteistyössä kaikkien merkittävien rengasvalmistajien kanssa. Colmecin oma pinnoitettujen renkaiden tuotemerkki on BOSS, jota valmistetaan omilla tehtailla Ruotsissa ja Puolassa. Vuonna 2012 Colmec valmisti lähes 160 000 pinnoitettua rengasta. Täysin uusia renkaita toimitettiin samaan aikaan runsaat 90 000 kappaletta. Yrityksen liikevaihto vuonna 2012 oli noin 600 miljoonaa kruunua ja sen palveluksessa on noin 350 henkeä. Colmecin Suomen vastuulliseksi maajohtajaksi on toukokuusta alkaen nimitetty autoinsinööri Sami Ojamo, joka on työskennellyt Veolia Transport Finland Oy:llä teknisenä johtajana ja kehitysjohtajana vuodesta 2008 lähtien. Ojamo jatkaa Veolia Transport Finlandin kehitys- ja hankintajohtajana vuoden 2013 loppuun asti. Pedersöre TruckMeet ? kekkerit Pohjanmaalla Kesäkuun alkupuolella nähdään viihteellinen ja vapaamuotoinen rekkatapahtuma myös Pohjanmaan Pedersöressä. Paikallisten aktiivien organisoima tapahtuma järjestetään nyt jo kolmatta kertaa ? tällä kertaa tapahtumapaikkana on Lillbyn nuorisoseuran tanssipaviljonki Klacken. Lauantaina 8.6.2013 järjestettävä tapahtuma on avoinna aamukymmenestä iltakahdeksaan saakka. Järjestäjien mukaan kaikille avoin ja maksuton tapahtuma kokoaa alueen arkiset tuloksentekijät, joiden lomassa nähdään myös muutamia show-autoja. Tapahtumassa ei tarvita tuomareita, sillä kilpailemisen sijaan pääpaino on kalustoesittelyssä ja mukavassa yhdessäolossa. Tällä kertaa luvassa on myös aikaisempaa suurempi ja laajempi messualue, missä kuljetus- ja maarakennusalaan liittyvät yritykset ja palvelutarjoajat voivat esitellä tuotteitaan. Lu- vassa on ainakin koeajomahdollisuuksia niin kuljetuskalustolla kuin maarakennuksessa käytettävällä kalustolla. Vauhdikkaampaakin menoa on tarjolla, sillä Truck Race -kisaaja Erik Forsström tiimeineen saapuu paikalle kisakalustollaan. Närpiöläinen kynäruiskumaalari Johnny Sjöblom taasen esittelee vieraille maalauksen saloja. Ajokortittomat kävijät pääsevät ottamaan tuntumaa ajamisesta koulutuskeskus Optiman kuorma-auto- ja maarakennuskonesimulaattoreilla. Viihteellisestä puolesta vastaa muun muassa Piteån Johnny Cashiksikin nimetty Fredrik Lundman, joka jatkaa esiintymistään myös illan After Truk Meet -juhlissa. VERKOSSA www.klacken.fi Classic Motorshow tarjosi kattauksen eilispäivää Käy katsomassa tapahtuman kuvagalleria Konepörssin Facebook-sivuilta. Lahden Messukeskuksessa toukokuun alussa järjestetty Classic Motorshow veti paikalle ennätysyleisön. Vuodesta 2008 järjestetty tapahtuma houkutteli tällä kertaa paikalle liki 20 000 kävijää, joiden ihailevista katseista kilpaili sankka joukko pääasiassa 1960-luvun autokalustoa. Järjestäjän mukaan näyttelyn teemaksi valittua 1960-lukua on perusteltua väittää kaikkein kiihkeimmäksi vuosi- kymmeneksi auton kehityksessä. Henkilö- ja kuorma-autojen ohella messuilla oli nähtävänä myös lukuisa joukko työkoneita ja traktoreita, joten viikonlopun aikana oli oiva tilaisuus astua ajassa puolivuosisataa taaksepäin. Järjestäjien mukaan tapahtuma saa jatkoa jälleen ensi keväänä, toukokuun ensimmäisenä viikonloppuna. Päällirakennetut Scaniat Laukaassa Keski-Suomen Scania-keskuksessa on Kuljetus 2013 -näyttelyn aikana edelliskerrasta tuttu oheisnäyttely, jossa asiakkailla on oiva tilaisuus tutustua päällirakennettuun Scania-mallistoon sekä laajaan vaihtoautovalikoimaan. Näyttelyn aikana toimipisteessä on mahdollisuus tavata lukuisa joukko yhteistyökumppaneita ja luvassa on myös houkuttelevia tarjouksia Scania-tuotteista. Oheisnäyttely tarjoaa myös ratkaisun pysäköintiin, sillä toimipisteessä on laaja pysäköintialue, mistä on maksuton bussiyhteys Jyväskylän Paviljonkiin. 6/2013 www.koneporssi.com 109 Kulj_6-13_99-114.indd 109 8.5.2013 15.05